memorex MX4137 Guía Del Usario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. memorex Manuales
  4. Sistemas Estéreo
  5. MX4137
  6. Guía del usario

memorex MX4137 Guía Del Usario

Estéreo modular con reproductor de cd y radio am/fm estéreo
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MX4137
User's Guide
Guía del Usario
Home Audio System with CD Player
and AM/FM Stereo Radio
Estéreo Modular con Reproductor de
CD y Radio AM/FM Estéreo
Before operating this product, please read these instructions completely.
Antes de operar este producto, sírvase leer este instructivo en su totalidad.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para memorex MX4137

  • Página 1 MX4137 User’s Guide Guía del Usario Home Audio System with CD Player and AM/FM Stereo Radio Estéreo Modular con Reproductor de CD y Radio AM/FM Estéreo Before operating this product, please read these instructions completely. Antes de operar este producto, sírvase leer este instructivo en su totalidad.

  • Página 2: Safety Precautions

    PLEASE KEEP ALL PACKAGING MATERIAL FOR AT LEAST 90 DAYS IN CASE YOU NEED TO RETURN THIS PRODUCT TO YOUR PLACE OF PURCHASE OR MEMOREX. For future reference, record the serial number of the unit printed on the rear of the cabinet.
  • Página 3 Dear Customer: Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level.
  • Página 4 IMPORTANT SERVICE SAFETY INSTRUCTIONS Before using the unit, be sure to read all operating instructions 15. OVERLOADING carefully. Please note that these are general precautions and may not Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a pertain to your unit.

  • Página 5: Preparation For Use

    PREPARATION FOR USE SPEAKER CONNECTION – – 1. Place the speakers in convenient locations on either side of the unit. Usually a distance of five to eight feet between speakers provides the best stereo effect, but this may vary depending on the size and acoustics of the room.

  • Página 6: Connecting An External Unit

    PREPARATION FOR USE (CONTINUED) IMPORTANT NOTES: • Before moving or lifting the unit, make sure the AC plug is disconnected from the power source. • Do not move or lift the unit during playing/loading of a CD as this may cause malfunction to the CD mechanism.

  • Página 7: Location Of Controls

    LOCATION OF CONTROLS FRONT 1. POWER Button 14. CD OPEN Button 2. STOP/BAND ( ) Button 15. Remote Sensor 3. Tune/Skip/Search n Button 16. Display 4. Tune/Skip/Search o Button 17. PLAY/PAUSE (®p) Button 5. RANDOM/MEM-DOWN Button 18. MEM/CLOCK ADJ (Memory/Clock/ 6.
  • Página 8 LOCATION OF CONTROLS (CONTINUED) REMOTE 1. FUNCTION Button 12. SLEEP Button 2. DISPLAY Button 13. MUTE Button 3. TIMER Button 14. VOLUME Buttons 4. Number (0-9) Buttons 15. EQ (Equalizer) Button 5. OVER Button 16. X-BASS Button 6. Tune/Skip/Search o Button 17.

  • Página 9: Setting The Clock

    OPERATING INSTRUCTIONS SETTING THE CLOCK With the power off, press and hold Press the MEM/CLOCK ADJ Press the Tune/Skip/Search o 1 the MEM/CLOCK ADJ button; “12 button and the hours will blink. or n 2 button to set the unit to the H”...

  • Página 10: Display Button

    OPERATING INSTRUCTIONS (CONTINUED) DISPLAY BUTTON WHILE IN THE RADIO OR CD STOP MODE: Press the DISPLAY button on the remote once to show the clock on the display. Press a second time to show the timer’s On Time. Press again or wait five seconds and the display will show the radio frequency or total tracks/time of the CD.

  • Página 11: Listening To The Radio

    OPERATING INSTRUCTIONS (CONTINUED) LISTENING TO THE RADIO Press the POWER button to turn Press the TUNER Function button Press the STOP/BAND ( ) button the unit on. to select the radio. to select AM or FM. NOTE: You can also repeatedly press the FUNCTION button on the remote to select the tuner.
  • Página 12 OPERATING INSTRUCTIONS (CONTINUED) SETTING RADIO PRESETS This unit can preset 10 AM and 10 FM radio stations for convenient recall. Press the POWER button to turn Press the TUNER Function button Press the Tune/Skip/Search o 1 the unit on. 1 to select the radio. (You can or n 2 button to select a station.

  • Página 13: Playing Compact Discs

    OPERATING INSTRUCTIONS (CONTINUED) PLAYING COMPACT DISCS This unit can play standard, CD-R or CD-RW CDs. Press the POWER button to turn Press the CD Function button; Press the CD OPEN button and the unit on. “CD” appears in the display. gently press a CD onto the center NOTE: You can also repeatedly spindle with the label side facing...

  • Página 14: Random Playback

    OPERATING INSTRUCTIONS (CONTINUED) TO BEGIN PLAYBACK FROM A SPECIFIC TRACK If in the Stop mode, press the After you insert a disc into the CD player, press either the Tune/Skip/Search o 1 or n PLAY/PAUSE (®p) button. 2 button to select a specific track for Playback will begin on the track playback.

  • Página 15: Programmed Playback

    OPERATING INSTRUCTIONS (CONTINUED) REPEAT PLAYBACK OF ONE TRACK OR ALL TRACKS To repeat a single track, while in To repeat all of the tracks on a To cancel Repeat Playback, the Stop mode, press the disc continuously, while in the press the REPEAT/MEM-UP REPEAT/MEM-UP button once;...
  • Página 16 OPERATING INSTRUCTIONS (CONTINUED) Press either the Tune/Skip/Search Repeat step 5 until you have Press the Tune/Skip/Search o 1 programmed up to 20 track o 1 or n 2 button to select the or n 2 button to select the first numbers into the CD Program next track you wish to program.

  • Página 17: Setting The Timer

    OPERATING INSTRUCTIONS (CONTINUED) SETTING THE TIMER Set the timer to turn the unit on to the Tuner, CD or LINE IN mode at a preset time as follows: Press the MEM/CLOCK ADJ button 1 TO SET THE TIMER ON TIME, Within 5 seconds (when the to confirm;...

  • Página 18: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE Caring for Compact Discs • Treat the compact disc carefully. Handle the compact disc only by its edges. Never allow your fingers to come in contact with the shiny, unprinted side of the compact disc. • Do not attach adhesive tape, stickers, etc. to the compact disc label.

  • Página 19: Troubleshooting Guide

    OR CONTACT CUSTOMER SERVICE AT (954) 660-7100. PLEASE KEEP ALL PACKAGING MATERIAL FOR AT LEAST 90 DAYS IN CASE YOU NEED TO RETURN THIS PRODUCT TO YOUR PLACE OF PURCHASE OR MEMOREX. FOR PARTS AND ACCESSORIES, CONTACT FOX INTERNATIONAL AT 1-800-321-6993.
  • Página 20 SPECIFICATIONS GENERAL Power Source (Main Unit) ............AC 120V, 60Hz Power Source (Remote Control) ..DC 3V, Size: CR2025, Lithium Battery Speaker ..................4 Ohms x 2 Output Power ..................5W x 2 RADIO SECTION Frequency Range (FM) ...............87.5-108MHz Frequency Range (AM) ..............520-1710KHz CD SECTION Disc Diameter ................4.72”...

  • Página 21: Medidas De Seguridad

    GUARDE EL EMPAQUE AL MENOS DURANTE 90 DÍAS POR SI ACASO NECESITARA REGRESAR EL PRODUCTO A SU DISTRIBUIDOR O A MEMOREX. Para futura referencia, registre el número de serie de la unidad, impreso en la parte trasera del gabinete.
  • Página 22 Estimado cliente: El haber seleccionado un equipo de tan alta tecnología, como el que usted acaba de comprar, es sólo el comienzo de su entretenimiento musical. Ahora es tiempo de tomar en consideración como optimizar el entretenimiento que su equipo le ofrece. Este fabricante y la Asociación de Industrias Electrónicas del Grupo de Consumidores Electrónicos desean que usted obtenga el mejor resultado de su equipo usándolo en un nivel seguro, tal como el escuchar el sonido claro y sonoro, sin distorsión - sobre todo sin que afecte su sentido auditivo.
  • Página 23 MEDIDAS DE SEGURIDAD Antes de usar este aparato asegúrese de leer bien todos los puntos de este 16. No permita la entrada de objetos o líquidos dentro de la unidad. manual de operaciones. Una vez leído guárdelo a la mano para usarlo como Nunca introduzca ningún objeto metálico en la unidad, ni ponga nada que referencia en el futuro.

  • Página 24: Preparación Para Uso

    PREPARACIÓN PARA USO CONEXIÓN DE LA BOCINA – – 1. Coloque las bocinas en un lugar conveniente a cada lado de la unidad. Normalmente una distancia de cinco a ocho pies entre las bocinas ofrece el mejor efecto estéreo, pero esto puede variar dependiendo del tamaño y acústica de la habitación.

  • Página 25: Preparación Para Uso (Continúa)

    PREPARACIÓN PARA USO (CONTINÚA) NOTAS IMPORTANTES: • Antes de mover o levantar la unidad, asegúrese de desconectar primero el enchufe AC de la corriente eléctrica. • No mueva ni levante la unidad mientras se reproduce o carga un CD ya que puede ocasionar que funcione mal el mecanismo del CD.

  • Página 26: Ubicación De Los Controles

    UBICACIÓN DE LOS CONTROLES FRENTE 1. Botón ENCENDIDO 13. Enchufe de audífonos 2. Botón PARO/BANDA ( ) 14. Botón ABRIR CD 3. Botón Sintonizar/Brincar/Buscar n 15. Sensor del remoto 4. Botón Sintonizar/Brincar/Buscar o 16. Pantalla 5. Botón ALEATORIO/MEM-ABAJO 17. Botón TOCAR/PAUSA (®p) 6.

  • Página 27: Ubicación De Los Controles (Continúa)

    UBICACIÓN DE LOS CONTROLES (CONTINÚA) CONTROL REMOTO 1. Botón FUNCIÓN 12. Botón DORMIR 2. Botón PANTALLA 13. Botón SILENCIO 3. Botón TEMPORIZADOR 14. Botones VOLUMEN 4. Botones de números (0-9) 15. Botón EQ (ecualizador) 5. Botón OVER (arriba de) 16. Botón X-BASS 6.

  • Página 28: Operación

    OPERACIÓN AJUSTAR LA HORA Con la unidad apagada, presione Presione el botón Sintonía/Brincar/ Presione el botón MEM/CLOCK el botón MEM/CLOCK ADJ; ADJ y las horas parpadearán. Buscar o 1 o n 2 para poner la parpaderá "12 H" o "24H". unidad en modo de 24 horas (24 H) (también conocido como tiempo militar) o en modo de 12 horas...

  • Página 29: Botón De Pantalla

    OPERACIÓN (CONTINÚA) BOTÓN DE PANTALLA MIENTRAS ESTÁ EN MODO DE RADIO O DETENER CD: Presione una vez el botón PANTALLA en el control remoto para mostrar el reloj en la pantalla. Presiónelo una segunda vez para mostrar el Tiempo de encendido del temporizador. Presiónelo de nuevo o espere cinco segundos y la pantalla mostrará...

  • Página 30: Escuchar La Radio

    OPERACIÓN (CONTINÚA) ESCUCHAR LA RADIO Presione el botón ENCENDIDO Presione el botón Función de Presione el botón PARO/BANDA para encender la unidad. sintonizador para seleccionar la radio. ( ) para seleccionar AM o FM. NOTA: También puede presionar repetidamente el botón FUNCIÓN en el control remoto para seleccionar el sintonizador.

  • Página 31: Ajustar Predefinidos En La Radio

    OPERACIÓN (CONTINÚA) AJUSTAR PREDEFINIDOS EN LA RADIO Esta unidad puede predefinir 10 estaciones de radio AM y 10 de FM para recuperarlas a conveniencia. Presione el botón ENCENDIDO Presione el botón Función de Presione el botón Sintonizar/ para encender la unidad. sintonizador 1 para seleccionar Brincar/Buscar o 1 o n 2 para radio.

  • Página 32: Reproducir Discos Compactos

    OPERACIÓN (CONTINÚA) REPRODUCIR DISCOS COMPACTOS Esta unidad puede reproducir discos estándar, CD-R o CD-RW. Presione el botón ENCENDIDO Presione el botón Función de CD; Presione el botón ABRIR CD y para encender la unidad. "CD" aparecerá en la pantalla. coloque un CD en el eje central, NOTA: También puede presionar ejerciendo poca presión, con la repetidamente el botón FUNCIÓN...

  • Página 33: Iniciar La Reproducción De Una Pista Específica

    OPERACIÓN (CONTINÚA) INICIAR LA REPRODUCCIÓN DE UNA PISTA ESPECÍFICA Si se encuentra en modo de Después de introducir el disco en el reproductor, presione el botón Sintonizar/ Paro, presione botón Brincar/Buscar o 1 o n 2 para seleccionar TOCAR/PAUSA (®p). una pista específica para su reproducción.

  • Página 34: Reproducción Programada

    OPERACIÓN (CONTINÚA) REPRODUCCIÓN REPETIDA DE UNA O TODAS LAS PISTAS Para repetir una misma pista, Para repetir todas las pistas de Para cancelar la reproducción presione una vez el botón un disco continuamente, mientras repetida, presione el botón REPETIR/MEM-ARRIBA está en modo de Paro, presione REPETIR/MEM-ARRIBA hasta veces botón...

  • Página 35: Repetición Programada

    OPERACIÓN (CONTINÚA) Presione el botón Sintonizar/ Presione el botón Sintonizar/ Repita el paso 5 hasta que haya Brincar/Buscar o 1 o n 2 para Brincar/Buscar o 1 o n 2 para programado hasta 20 pistas en la seleccionar la siguiente pista que seleccionar la primera pista que memoria del programa de CD.

  • Página 36: Configurar El Temporizador

    OPERACIÓN (CONTINÚA) CONFIGURAR EL TEMPORIZADOR Configure el temporizador para encender o apagar la unidad estando en modo de Sintonizador, CD o ENTRADA DE LÍNEA a una hora predefinida de la siguiente manera: Presione el botón MEM/CLOCK ADJ para confirmar; los dígitos de los minutos parpadearán.

  • Página 37: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO Cuidado a los discos compactos • Trate el disco con cuidado. Maneje el disco sólo por sus orillas. Nunca permita que sus dedos toquen el lado brilloso y sin impresión del disco. • No pegue cinta adhesiva, calcomanías, etc. sobre la etiqueta del disco compacto.

  • Página 38: Guía De Diagnóstico

    O COMUNÍQUESE CON SERVICIO AL CLIENTE AL (954) 660-7100. SÍRVASE GUARDAR EL EMPAQUE AL MENOS DURANTE 90 DÍAS POR SI ACASO NECESITARA REGRESAR EL PRODUCTO A SU DISTRIBUIDOR O A MEMOREX. PARA OBTENER PARTES Y ACCESORIOS, COMUNÍQUESE CON FOX INTERNATIONAL...

  • Página 39: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES GENERAL Fuente de energía (unidad principal) ........AC 120V, 60Hz Fuente de energía (control remoto)..DC 3V, Tamaño: CR2025, pila de litio Bocina ..................2 de 4 ohmios Energía de salida ................2 de 5W SECCIÓN DE RADIO Rango de frecuencia (FM) ............87.5-108MHz Rango de frecuencia (AM)............520-1710KHz SECCIÓN DE CD Diámetro de disco ..............4.72"...
  • Página 40 Memcorp, Inc. Weston, FL Printed in Hong Kong Visit our website at www.memorexelectronics.com Memcorp, Inc. Weston, FL Impreso en Hong Kong Visite nuestro sitio web en www.memorexelectronics.com...

Tabla de contenido