Wayne WCP85 Manual De Instrucciones De Operación

Unidad de condensación
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operation and Instruction Manual
Description
A condensate unit removes
condensation from air conditioning
and high efficiency furnaces. The
compact design of the unit consists of a
3/8" ID discharge and 6 ft. long power
cord. The unit also contains a safety
switch to automatically shut off HVAC
equipment in the event of a failure.
(Additional wiring required)
Unpacking
Inspect this unit before it is installed.
Occasionally, products are damaged
during shipment. If the pump or
components are damaged, return the
unit to the place of purchase for
replacement. Failure to do so could
result in serious injury or death.
This pump is not
designed to handle
salt water, brine, laundry discharge, or any
other application which may contain
caustic chemicals and/or foreign materials.
Pump damage could occur if used in these
applications and will void warranty. Use
for clear water application only.
Safety Guidelines
This manual contains information that
is very important to know and
understand. This information is
provided for SAFETY and to
PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS. To
help recognize this information,
observe the following symbols.
Danger indicates
an imminently
hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
Warning indicates a
potentially hazardous
situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
Caution indicates a
potentially
hazardous situation which, if not avoided,
MAY result in minor or moderate injury.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.
© 2010 WAYNE Pumps
Condensate Unit
Please read and save these instructions. Read carefully before
attempting to assemble, install, operate or maintain the product
described. Protect yourself and others by observing all safety
information. Failure to comply with instructions could result in personal
injury and/or property damage! Retain instructions for future reference.
Notice indicates
indicates important
information, that if not followed, may
cause damage to equipment.
General Safety
Information
1. Know the pump application,
limitations, and po ten tial hazards.
Do not
use to
pump flammable or explosive
fluids such as gasoline, fuel
oil, kerosene, etc. Do not use
in flammable and/or explosive
atmospheres. Use pump with clear water
only. Failure to follow this warning can
result in personal injury and/or property
damage.
2. Make certain that the power supply
conforms to the requirements of the
unit.
Disconnect
power
before servicing. If the power
dis con nect is out of sight, lock in
the open po si tion and tag it to prevent
unexpected application of power. Failure to
do so could result in fatal electrical shock!
3. Release all pressure within the system
before ser vic ing any component.
4. Drain all liquids from the system
before servicing.
5. Secure the discharge line before
starting the pump. An unsecured
discharge line will whip, possibly
causing personal injury and/or
property damage.
Specifications
Power supply requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120V, 60 Hz, 1 phase
Motor duty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intermittent
Liquid temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40°F to 125°F
Max. operating position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45° from vertical
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10" X 5" X 4-3/4"
Discharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8"ID
Power cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6' 3 conductor with ground
Reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 quart plastic
For parts, product & service information
visit www.waynepumps.com
Model WCP85
6. Check hoses for weak and worn
condition before each use, making
certain that all connections are secure.
7. Periodically inspect the pump and
system com po nents. Perform
routine maintenance as required
(See Maintenance Section).
8. Provide a means of pressure relief
for pumps whose discharge line can
be shut-off or obstructed.
9. Personal Safety:
a. Wear safety glasses at all times
when working with pumps.
b. Keep work area clean, uncluttered
and properly lighted; replace all
unused tools and equipment.
c. Keep visitors a safe distance from the
work area. Make workshop child-
proof with pad locks, master switch es,
and by re mov ing starter keys.
10. When wiring an elec tri cal ly driven
pump such as this, fol low all
electrical and safety codes, as well as
the most recent National Electrical
Code (NEC) and the Oc cupa tion al
Safety and Health Act (OSHA).
Risk of
electric
shock! Never connect the
green (or green and yellow)
wire to a live terminal!
11. This equipment is only for use on 120
volt (single-phase) and is equipped
with an ap proved 3-con duc tor cord
and 3-prong, grounding-type plug as
shown in Fig ure 2.
370101-001 5/10
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wayne WCP85

  • Página 1 MAY result in minor or moderate injury. REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping. For parts, product & service information 370101-001 5/10 © 2010 WAYNE Pumps visit www.waynepumps.com...
  • Página 2: General Safety Information

    Operation and Instruction Manual General Safety Do not walk on wet STEP 3: INSTALLATION OF area until all power CONDENSATE DRAIN LINES Information (continued) has been turned off. If the shut-off box is A. To prevent pipe blockage in the in basement, call the electric company to To reduce the risk of electric shock, the shut-off service to the house, or call the...
  • Página 3 Model WCP85 Installation (Continued) STEP 5: INSTALLATION OF SAFETY SWITCH (IF APPLICABLE) Safety switch is only to be used on Class 2 circuit, 30V AC, 3.2 amps maximum. Drain Pipe Connect power cord to a constant voltage source. Do not connect to a fan...
  • Página 4 Operation and Instruction Manual Installation (Continued) Typical Thermostat 10. Do not handle the pump until you have Overflow disconnected it from the power source. Safety Switch Follow all guidelines for electrical safety discussed in General Safety. 11. Do not use a pump discharge pipe smaller than the pump discharge size.
  • Página 5: Troubleshooting Chart

    2. Damage to O-ring 2. Replace with a 1/2” ID x 11/16” OD x 3/32” thick O-ring or contact WAYNE Service at 1-800-237-0987, Before servicing a pump, always shut off the main power breaker and then unplug the pump. Make sure you are not standing in water. Make sure you are wearing insulated, protective soled shoes.
  • Página 6 In no event, whether as a result of breach of contract warranty, tort (in clud ing negligence) or otherwise, shall WAYNE or its...
  • Página 7: Unidad De Condensación

    Depósito ........1,89 L (2 cuartos) de plástico RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. © 2010 WAYNE Pumps 370101-001 5/10 7 Sp...
  • Página 8: Instalación

    Manual de Instrucciones de Operación reciente y la Ley de salud y 14. Proteja el cable eléctrico de objetos PASO 1: INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA seguridad ocupacional (OSHA). punzantes, superficies calientes, aceite y productos químicos. Evite A. Inserte la tubería de descarga o ¡Riesgo doblar el cable.
  • Página 9 WCP85 B. Nivele el caño flexible o la tubería desde el drenaje del condensador, y desde el drenaje del horno (si corresponde), hasta los orificios de entrada en la bomba. Consulte la Figura 5. Tubería de PASO 4: INSTALACIÓN DE LA LÍNEA...
  • Página 10: Mantenimiento

    Manual de Instrucciones de Operación Instalación (Continuación) Termostato típico Interruptor de 1. Después de leer las instrucciones, seguridad de asegúrese de que la instalación no desborde exceda un máximo de 4,57 m (15 pies) de subida vertical. 2. Asegúrese de que la bomba esté nivelada.
  • Página 11: Guía De Diagnóstico De Averías

    En condiciones inundadas, haga que su compañía eléctrica local o un electricista licenciado calificado desconecte el servicio de electricidad antes de quitar la bomba. Si la lista anterior no resuelve el problema, póngase en contacto con el Servicio Técnico de Wayne al 1-800-237-0987. 11 Sp...
  • Página 12 Juego para estanque, Unidad de condensación ("Producto") que después de un examen WAYNE encuentre que tenían defectos en su material o mano de obra. Sírvase llamar a la compañía WAYNE (800-237-0987, desde EUA) para recibir instrucciones al respecto o comuníquese con el distribuidor más cercano a su domicilio.

Tabla de contenido