Dati Di Targa - Faggiolati Pumps GM Serie Instrucciones De Instalacion Y Uso

DATI DI TARGA - RATING PLATE - DONNÉES NOMINALES - TYPENSCHILDDATEN -
PLACA DE DATOS - DADOS DE CHAPA
condensador - capacidade do consensador.
8) Spinta di reazione - reaction thrust - pousse de reaction - reaktionsschub - empuje de reacción - impulso de reacção.
9) Classe di isolamento - Insulation class - Classe d'isolation - Isolierklasse - Clase de aislamiento - Classe de isolamento.
10) Temperatura massima del liquido - Max. liquid temperature - temp.max du liquide - max. Flüssigkeitstemperatur -
temp.máx del líquido - temp.máx do liquido.
11) Fattore di potenza - power factor - fac. Puissance - Leistungsfaktor - factor de potencia - factor de potência.
12) Velocità di rotazione - rotation speed - Vitesse de rotation- Mischschraubendrehgeschwindigkeit - Velocidad rotación -
Velocidade do rotor.
13) Peso - Weight - Poids - Gewicht - Peso - Peso.
14) N° di matricola - Serial number - Nbre de matricule - Matrikelnr - Número de serie - N° de identificação.
1) Tipo di miscelatore - Mixer type - Type de agitateur -
Mischerart - Tipo de mezclador - Tipo de misturador.
2) Diametro elica - Propeller diameter - Diamètre hélice -
Mischschraubendurchmesser - Diámetro hélice - Diâmetro
Hélice.
3) N° di fasi, tensione nominale, frequenza - n° of phases,
rated voltage, frequency - n° de phases, tension nominale,
fréquence - Stufenanzahl, Nennspannung, Frequenz - nro.
de fases, tensión nominal, frecuencia - n° de fases, tensão
nominal, frequência.
4) Potenza nominale - nominal power - Puissance
nominale- Nominalleistung - Potencia nominal - Potência
nominal.
5) Fattore di servizio - Operation duty - Facteur de service
- Betriebsart - Factor de servicio - Factor de serviço.
6) Corrente nominale - Nominal current - Courant nominal
- Nominalstrom - Corriente nominal - Limite de corrente.
7) Capacità condensatore - capacitor rating - capacité
condensateur - Kapazität des Kondensators - capacidad
3