LG Nortel DECT GDC-400H Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Teléfonos Inalámbricos
  5. Nortel DECT GDC-400H
  6. Manual del usuario
LG Nortel DECT GDC-400H Manual Del Usuario

LG Nortel DECT GDC-400H Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

La finalidad de este manual es proporcionar al usuario los conocimientos necesarios para
usar correctamente el teléfono DECT GDC-400H y sus accesorios. Este manual explica los
problemas que el usuario puede evitar si se hace un uso correcto del mismo, así como sus
prestaciones más importantes como extensión de los sistemas ipLDK-50/100/300.
3
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG Nortel DECT GDC-400H

Resumen de contenidos para LG Nortel DECT GDC-400H

  • Página 1 La finalidad de este manual es proporcionar al usuario los conocimientos necesarios para usar correctamente el teléfono DECT GDC-400H y sus accesorios. Este manual explica los problemas que el usuario puede evitar si se hace un uso correcto del mismo, así como sus prestaciones más importantes como extensión de los sistemas ipLDK-50/100/300.

  • Página 2: Desembalaje

    1.Desembalaje En primer lugar, asegúrese de que ha recibido todos los componentes que hay a continuación: 1. Portátil 2. Base 3. Adaptador AC 4. Batería 5. Manual de usuario 6. Clip de sujeción Nota importante Este teléfono no ha sido diseñado para realizar llamadas de emergencia cuando se produzca un fallo de alimentación.

  • Página 3: Vista Frontal Y Trasera Del Portátil

    2. Visión general del teléfono 2. Visión general del teléfono Descripción de las partes más importantes del teléfono. 2.1 Vista frontal y trasera del portátil 1. Auricular 9. LCD (Liquid Crystal Display) 2. LED de timbre 10. Tecla Arriba/Abajo 3. Tecla Soft izquierda 11.

  • Página 4: Visión General Del Teléfono

    2. Visión general del teléfono 2.2 Descripción de las teclas Tecla Función [LLAMADA] Permite realizar llamadas [ENCENDIDO/APAGADO] Pulsando más de un segundo: apaga el teléfono Pulsando menos de un Segundo: ignorar una llamada entrante. [SOFT IZQUIERDA / SOFT DERECHA] Puede acceder a diferentes menús dependiendo de la situación en la que se encuentre.
  • Página 5 2. Visión general del teléfono Tecla Función [ARRIBA/ABAJO] En conversación: Aumentar/disminuir el volumen de recepción, llamar por nombre, CLIP En un menú: Permite navegar y seleccionar entre las funciones en un menú o en un submenú. En reposo: ARRIBA: Rellamada ABAJO: Agenda Para bloquear el teclado (pulsando más de 1 segundo) Mostrar ‘#’...

  • Página 6: Display Lcd

    2. Visión general del teléfono 2.3 Display LCD El display LCD del teléfono GDC-400H GAP tiene 128 x 128 píxeles, y es capaz de mostrar 10 iconos y 7 líneas x 18 caracteres por línea. Icono Descripción [Icono ANTENA e icono RSSI El terminal se ha enganchado a la base y el registro ha finalizado.

  • Página 7: Mensajes Del Display

    2. Visión general del teléfono 2.4 Mensajes del display Área de mensaje del sistema Área de mensajes locales Mensaje Descripción Duración EXT xxxx Número de extensión En reposo Cuando se recibe una llamada de Mientras suena y hasta que LLAMADA otra extensión xxxx finaliza la llamada DE EXT xxxx...

  • Página 8: Visión Frontal Y Trasera De La Base

    2. Visión general del teléfono 2.5 Visión frontal y trasera de la Base 1 Terminal de carga 2 Indicador Carga / en uso Mantener la superficie limpia; Se ilumina cuando el teléfono está en la base. Parpadea Use un algodón para quitar las cuando el teléfono está...

  • Página 9: Instalar La Batería

    3.Puesta en marcha 3. Puesta en marcha 3.1 Instalar la batería Antes de insertar la batería, asegúrese de que la polaridad es correcta (vea la figura siguiente). Coloque la tapa de la batería y empuje hacia arriba hasta que haga click. Cuando cambie la batería, pulse el cierre en la tapa y deslícelo hacia abajo para abrirla.

  • Página 10: Puesta En Marcha

    3.Puesta en marcha 3.3 Carga del terminal Por favor, cargue la batería durante 12 horas antes de su primer uso. El nivel de carga se muestra el la parte superior derecha de la pantalla. Icono Descripción del estado de la batería La batería está...

  • Página 11: Realizar Una Llamada

    4.FUNCIONES BÁSICAS 4. FUNCIONES BÁSICAS 4.1 Realizar una llamada 4.1.1 Realizar una llamada externa Pulse la tecla En el display aparecerán los símbolos “ ” y “EXT”, y escuchará tono de marcación. Marque el número de teléfono. Para finalizar la llamada, pulse la tecla Se mostrará...

  • Página 12: Funciones Básicas

    4.FUNCIONES BÁSICAS Otra forma de hacerlo es: Pulse la tecla ABAJO ( ), y se mostrarán todos los nombres de la agenda. Seleccione el nombre deseado y pulse la tecla para llamar al número. 4.3 Realizar una llamada externa 4.3.1 Premarcación ipLDK-/100 Código de acceso a línea (0, 8+XX u 88+XX) →...

  • Página 13: Finalizar Una Llamada

    4.FUNCIONES BÁSICAS Pulse la tecla . Escuchará tono de conexión y en el display se mostrará el icono Marque el código de acceso a línea. ipLDK-100 (0, 8 + XX, u 88 + XX). ipLDK-300 (0, 8 + XX, u 88 + XXX). Marque el número de teléfono deseado.

  • Página 14: Transferencia De Llamadas

    4.FUNCIONES BÁSICAS 4.5 Transferencia de llamadas Función que permite transferir una llamada recibida a otro usuario. Conversación → (Pulse menos de 1 segundo) → número de extensión → Durante una conversación: Pulsa la tecla TRANS ( ) durante menos de 1 segundo y retendrá la llamada. Marque el número de extensión a la que desea transferir la llamada.

  • Página 15: Ir A Función Dtmf

    4.FUNCIONES BÁSICAS 4.8 Ir a función DTMF Esta función consiste en que la señal del dígito marcado desde el terminal a la línea se genera como DTMF. Use esta función en caso de que la centralita externa o teléfono requieran tonos DTMF.

  • Página 16: Apagar Y Encender El Portátil

    4.FUNCIONES BÁSICAS 4.12 Apagar y encender el portátil Encender Estando el teléfono aparado, pulse la tecla durante unos segundos. Apagar Durante al menos 1 segundo, y estando el teléfono en reposo, pulse la tecla . Tras escuchar un tono de validación, el portátil se apagará.

  • Página 17: Menú Agenda

    5.Agenda 5. Agenda Descolgado (consulte el apartado 5.1 Menú Agenda) Durante una conversación, pulse la tecla Opción ( ) y seleccione Agenda. Colgado Pulse la tecla Agenda ( ) (consulte el apartado 5.1 Menú Agenda) Pulse la tecla ABAJO( 5.1 Menú Agenda Existen 4 submenús.

  • Página 18: Menú Directo A Agenda

    5.Agenda 5.1.4 Borrar 5.1.4.1 Borrar una entrada Busque la entrada que desea borrar. Pulse Borrar ) para borrar la entrada de la agenda seleccionada. 5.1.4.2 Borrar todas las entradas Todas las entradas de la agenda serán eliminadas. 5.2 Menú directo a Agenda Pulse la tecla ARRIBA/ABAJO ( ).

  • Página 19: Registro De Llamadas

    6. Programación de prestaciones 6. Programación de prestaciones Para entrar en el menú de programación de prestaciones, pulse la tecla Menú ( ) cuando el teléfono esté en reposo o no suscrito. Durante una llamada, sea interna o externa, no es posible acceder a este menú.

  • Página 20: Programación De Prestaciones

    6. Programación de prestaciones 6.1.1.4 Llamar Puede hacer una llamada al número seleccionado. En modo Opción, seleccione el menú Llamar y pulse OK ( 6.1.2 Llamadas recibidas Para ver las llamadas recibidas: En reposo, pulse la tecla Menú ( Seleccione el menú Registro llamada y pulse OK ( Seleccione Llamada recibida y pulse OK ( ).

  • Página 21: Fijar El Timbre

    6. Programación de prestaciones Puede ver el fondo de pantalla pulsando la tecla VER ( ). Podrá determinar que la imagen seleccionada pase a ser su fondo de pantalla pulsando la tecla Ajustar ( 6.2.2 Sonidos 6.2.2.1 Fijar el timbre Existen 3 opciones: Timbre interno Timbre externo...

  • Página 22: Elección De Base

    6. Programación de prestaciones 6.3 Registro teléfono Menú para registrar un Nuevo portátil o para volver a registrar tras un reset de la base. 6.3.1 Suscripción Esta función se utiliza para suscribir un portátil a un sistema. Para más detalles, consulte el apartado ‘9.2 Suscripción’.
  • Página 23 6. Programación de prestaciones 6.3.4.3 Resetear terminal Seleccione el menú Reset y pulse OK ( Introduzca el PIN y pulse OK ( Seleccione el menú Terminal y pulse OK ( Pulse OK ( ) para confirmar. 6.4 Citas Esta prestación es útil cuando se desea recordar una cita. Pulse la tecla OK ( ) para programar una cita.

  • Página 24: Ajustes Teléfono

    6. Programación de prestaciones 6.5 Ajustes teléfono Existen 9 menús: Reloj Alarma Tonos teclado Pantalla Idioma Modo silencio Bloquear teclado Versión S/W Editar código CO Llamada perdida Tono sin cobertura Puede acceder al menú deseado pulsando la tecla OK ( 6.5.1 Reloj Permite introducir la hora actual para poder ver la hora correcta en el teléfono.

  • Página 25: Llamada Directa

    6. Programación de prestaciones 6.5.5 Idioma El display del teléfono se puede mostrar en 4 idiomas: español, inglés, ruso e italiano. 6.5.6 Modo silencio Permite silenciar el teléfono. Este modo puede seleccionarse pulsando la tecla durante más de 1 segundo, cuando el teléfono está en reposo. En modo silencio no hay timbres, ni tono de teclado ni tonos de aviso, pero para ser consciente de una llamada entrante, se activa el vibrador.
  • Página 26 6. Programación de prestaciones Cambie el modo entre Sí y No con las teclas IZQUIERDA/DERECHA ( ), y confirme con OK ( Si selecciona Sí, puede cambiar el número de teléfono directo y confirmarlo con OK...

  • Página 27: Suscripción

    7. Instalación del terminal inalámbrico 7. Instalación del terminal inalámbrico Antes de la utilización del terminal, éste debe ser suscrito a un sistema. El proceso de suscripción es automático. Para la suscripción solo es necesario conocer el código de autorización (AC) del sistema. En el apartado ‘9.1 Suscripción’ puede encontrar los detalles.

  • Página 28: Instalación Del Terminal Inalámbrico

    7. Instalación del terminal inalámbrico Desde el Terminal inalámbrico Menú ( ) + Menú de Registro + Seleccione Suscripción + Seleccione una base vacía + Código AC + OK ( Pulse la tecla Menú ( En el display se mostrará el menú principal. Seleccione el menú...
  • Página 29 7. Instalación del terminal inalámbrico 7.2 Desuscripción I Este proceso hace que un Terminal inalámbrico pierda sus derechos de acceso a un sistema ipLDK-100/300. Para desuscribir un Terminal, éste debe encontrarse en reposo. Para desuscribir Desde la extensión de Operadora + 0# + BTN 2 + Nº...
  • Página 30 7. Instalación del terminal inalámbrico 7.3 Desuscripción II Ésta es la manera de desuscribir localmente. Los datos de suscripción del teléfono (almacenados en la MPB y WTIB o en el terminal inalámbrico) se deben borrar por separado, según el procedimiento descrito en el apartado 9.2 Desuscripción Ⅰ . Pero si por accidente pierde el teléfono, MPB o WTIB, puede usar este procedimiento.

  • Página 31: Autenticación

    7. Instalación del terminal inalámbrico 7.4 Autenticación El proceso por el cual el sistema verifica la identidad del usuario del terminal. Para autenticar un usuario Desde la extensión de Operadora + 0 # + BTN 5 + Nº extensión + TRANS/PGM HOLD/SAVE Pulse la tecla [TRANS/PGM].

  • Página 32: Anexo

    Anexo 8. Información útil 8.1 Especificaciones del sistema Estándar DECT/GAP Banda de frecuencias 1880~1900MHz Distancia típica entre estación base y terminal inalámbrico 70metros 1. Nombre de la 2. Número máximo de 3. Canales/célula Sistema tarjeta estaciones base WTIB 4 ( x 2 ) (MÁX.
  • Página 33 Anexo Dato Especificación Batería 15 horas En conversación: 150 horas En reposo: DC 2.4V/920mAh (NiMH) Tipo: Tipos timbres Interno, externo: cada uno, 9 tipos programables: Display Iconos: LCD, 65K color Tipo: Modo de marcado: DTMF Agenda Temperatura funcionamiento: 0 ~ +40°C...

Tabla de contenido