Manuales relacionados para Realtree Weston 75-0301-RT
Resumen de contenidos para Realtree Weston 75-0301-RT
- Página 14 NOTES...
- Página 15 ™ DESHIDRATADOR DE ALIMENTOS DE 6 CHAROLAS 75-0301-RT REGISTRADO EN (Aparato de cocina doméstico) 4KZ9 E334623 PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE...
-
Página 16: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES ¡ADVERTENCIA! Al usar aparatos eléctricos siempre hay que seguir ciertas precauciones básicas, como las siguientes. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. Para protegerse de choques eléctricos, no sumerja este aparato en el agua ni lo use cerca de agua u otros líquidos. -
Página 17: Lista De Componentes
Charola de deshidratación 75-0103-RT Patas (4) 75-0104 Cubierta de Realtree® Xtra 75-0301-RTC No se muestra Si cualquier componente de esta unidad está descompuesto o si la unidad no funciona debidamente, llame a Weston Products LLC por larga distancia sin costo a 1-800-814-4895 De lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm tiempo del ESTE. -
Página 18: Reglas Generales De Seguridad
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD LEA Y ENTIENDA COMPLETAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. ¡SU SEGURIDAD ES LO MÁS IMPORTANTE! NO SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS Y ¡ADVERTENCIA! PRECAUCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES Y DAÑOS MATERIALES. RECUERDE: ¡SU SEGURIDAD PERSONAL ES RESPONSABILIDAD DE USTED! 1. -
Página 19: Instrucciones De Limpieza
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA ¡ADVERTENCIA! Antes de lavar o darle mantenimiento al deshidratador, revise que esté desconectado y que el interruptor de corriente esté en la posición “OFF” (apagado). Lave las charolas y el interior del gabinete antes de usar el deshidratador por primera vez y después de cada uso. -
Página 20: Seleccione Los Alimentos
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ES IMPORTANTE LEER Y COMPRENDER todas las instrucciones y precauciones antes de usar el deshidratador. Opere el deshidratador en una superficie limpia y seca. Conecte el deshidratador en un tomacorriente estándar de 120 volts y 60 Hz. Coloque el deshidratador a por lo menos 15 cm (6”) de la pared durante su funcionamiento para permitir la circulación del aire adecuada. -
Página 21: Preparación De Los Alimentos
PREPARACIÓN DE LOS ALIMENTOS Como en la mayoría de los casos al cocinar, la preparación adecuada es esencial para obtener buenos resultados. Seguir unos simples lineamientos eleva en mucho la calidad de los productos deshidratados y reduce el tiempo necesario para deshidratarlos. Los alimentos pre-tratados suelen tener mejor sabor y aspecto que los no pre- tratados. -
Página 22: Rehidratación
CONSEJOS • No encime los alimentos. Acomode los alimentos horizontales en la charola de deshidratación. • Revise la sequedad después de 6 horas; después revísela cada 2 horas hasta que esté crujiente, plegable o curtido, según el producto. • Revise que los alimentos estén completamente secos antes de sacarlos. Abra o corte el centro de algunas muestras para revisar la sequedad interna. -
Página 23: Cómo Hacer Cecina
CÓMO HACER CECINA La carne debe de ser lo más magra posible. Usar carne magra ayuda a que se seque más rápido y a la limpieza, pues se reduce el goteo de grasa. La carne molida debe de ser de 80% a 90% magra. La carne molida de pavo, venado, búfalo y alce son otras opciones excelentes para hacer cecina. -
Página 24: Seguridad De Los Alimentos
SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS Existen reglas básicas que se deben seguir al manipular alimentos. Estas son COCER, SEPARAR, LIMPIAR y CONGELAR. COCER Es crucial cocer los alimentos a una temperatura interna segura para destruir las bacterias presentes. La seguridad de las hamburguesas y otros alimentos hechos con carne molida ha estado bajo mucha atención últimamente, y con justa razón. -
Página 25: Cecina Con Adobo Hawaiano
RECETAS CECINA CON ADOBO HAWAIANO 1 cucharadita de sal 1 cucharadita de jengibre molido 1/4 taza de jugo de piña 1 cucharada de azúcar morena 1/4 cucharadita de pimienta 1/8 cucharadita de chile piquín 1 diente de ajo machacado 1/4 taza de salsa de soya 1 libra (454 gr) de carne magra, rebanada en tiras delgadas de 3 a 6 mm (1/8 - 1/4”). - Página 26 -26 -...
-
Página 27: Información De Garantía Weston
INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON ¡GUARDE ESTA INFORMACIÓN DE GARANTÍA PARA SUS REGISTROS! Weston Products LLC garantiza al COMPRADOR AL DETALLE ORIGINAL de este producto que si funciona en cumplimiento con las instrucciones impresas adjuntas, entonces por un período de 1 año desde la fecha de compra, el producto se considerará libre de defectos respecto del material y mano de obra. - Página 28 NOTES...
- Página 29 ™ DÉSHYDRATEUR ALIMENTAIRE 6 PLATEAUX 75-0301-RT...
- Página 42 NOTES...
- Página 43 NOTES...
- Página 44 ATTENTION! If any components of this unit are broken, do not operate properly, or for product returns, please contact Weston Products LLC Phone: 1-800-814-4895 (Outside the U.S. 440-638-3131) Mail: 20365 Progress Drive, Strongsville, Ohio 44149 E-Mail: [email protected] Web Site: WestonProducts.com All Trademarks and Registered Trademarks are property of the respective companies.