Tabla de contenido
To maintain this preset position, be sure that the tension adjustment
screw locking nuts are tight against the housing and the rear wheels
(image 14).
If you are still having difficulty with your brakes, you can adjust them
by doing the following:
1.
Handbrake is too loose
Loosen the tension adjustment screw locking nut and turn the screw
one full turn clockwise (as viewed from standing at the back of the
rollator). If this does not correct the adjustment, repeat one full turn
at a time until you have adjusted your brakes. Make sure the locking
nut is spun tight against the housing to prevent the screw from
loosening.
2. Handbrake is too tight
Loosen the tension adjust screw locking nut and turn the screw one full turn counter-clockwise (as viewed
from standing at the back of the rollator). If this does not correct the adjustment, repeat one full turn at a
time until
you have adjusted your brakes. Make sure the locking nut is spun tight
against the housing to prevent the screw from loosening.
Como ajustar el freno de mano
Como ajustar el freno de mano
La información siguiente es para ayudarle con el ajustamiento del
Sistema de Frenos de Mano de NOVA. Anote: El sistema de frenos de
su nueva andadera de NOVA ha sido preajustado. Para mantener el
preajuste, asegure que la tuerca del tornillo que ajusta la tensión este
apretada contra la caja de frenos y las ruedas traseras (imagen 14).
Si aún tiene dificultades con sus frenos, puede ajustar los haciendo lo
siguiente:
1.
Si el freno de mano esta muy flojo
Afloje la tuerca del tornillo que ajusta la tensión y completamente
voltee el tornillo a la derecha (se está viendo la andadera por la parte trasera). Si esto no corrige el
ajustamiento, de nuevo completamente voltee el tornillo hasta que los frenos se ajusten. Asegure que la
tuerca esté apretada contra la caja de freno para que el tornillo no se afloje.
2. Si el freno de mano está muy apretado
Afloje la tuerca que del tornillo que ajusta la tensión y completamente voltee el tornillo a la izquierda (se
está viendo la andadera por la parte trasera). Si esto no corrige el ajustamiento, de nuevo completamente
voltee el tornillo hasta que los frenos se ajusten. Asegure que la tuerca esté apretada contra la caja de freno
para que el tornillo no se afloje.
Walker must be in a stationary position, on a level surface with the brakes locked when sitting or attempting
to sit. DO NOT scoot around or navigate the rollator when in the seated position. Risk of serious damage to
the rollator and serious injury or death may result if brakes are not in the locked position.
Check your rollator periodically to make sure that the brakes are working correctly and that all of the nuts
and bolts are secure. DO NOT use the rollator if the brakes are not working correctly.
NOVA stands firm on our commitment to providing the highest quality products, as well as exceptional
Warranty
Warning
Maintenance
Warranty Information
7
Mounting
Cable End
Screw
Cap
Tension
Adjustment
Screw
Handle
Brake
Housing
Tension
Adjustment
Screw Locking
Nut
image 14
Mounting
Cable End
Screw
Cap
Tension
Adjustment
Screw
Handle
Brake
Housing
Tension
Adjustment
Screw Locking
Nut
imagen 14
Tabla de contenido
