Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para CAI HERMES LC1
- Página 1 HERMES MANUAL DE USUARIO 3/8/2010...
- Página 2 Ante cualquier duda u observación, le rogamos se ponga en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo: [email protected] 3.- Las comunicaciones basadas en la red GSM son extraordinariamente fiables. No obstante, desaconsejamos utilizar nuestro equipo en sistemas críticos si no se ha previsto algún tipo de redundancia relativa a la red de comunicaciones.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE Página 1.0 INTRODUCCION 2.0 CONFIGURACION GENERAL 2.1 LISTA DE TELEFONOS AUTORIZADOS 2.2 BOTONES PANTALLA GENERAL 3.0 SONDAS 3.1 ALARMAS EN SONDAS 4.0 ENTRADAS DIGITALES 4.1 ALARMAS EN ENTRADAS DIGITALES 5.0 CAUDALIMETROS 5.1 ALARMAS EN CAUDALIMETROS 6.0 TEMPORIZADORES 6.1 TEMPORIZADORES CICLICOS 6.2 TEMPORIZADORES SEMANALES 6.3 TEMPORIZADORES LARGOS 7.0 ANALIZADOR DE ECUACIONES... - Página 4 17.3 CONEXIÓN ENTRADAS DIGITALES 17.4 CONEXIÓN SONDAS TEMPERATURA 17.5 CONEXIÓN SALIDAS A RELE 17.6 CONEXIÓN SALIDAS POR COLECTOR ABIERTO 18.0 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS A.0 ACCIONES A EJECUTAR, DESCRIPCIÓN GENERAL A.1 DESCRIPCION DE ACCIONES DISPONIBLES B.0 TABLA DE IDENTIFICADORES DE CANAL...
-
Página 5: Introduccion
1.0 INTRODUCCION El Hermes LC1 es un completo sistema de telecontrol GSM que permite controlar desde un teléfono GSM y mediante el servicio de mensajes cortos las incidencias en instalaciones remotas de manera que al generarse una condición de alarma en el sistema monitorizado el Hermes envía un mensaje corto con el texto descriptivo del tipo de alarma, la fecha y el... -
Página 6: Configuracion General
Cargue en su PC el programa de configuración que acompaña al equipo. Una vez arrancado el programa aparecerá la ventana de la fig.1: Fig. 1 Tras pulsar “General” se tiene acceso al formulario que se visualiza en la fig. 2 y que permite configurar los parámetros básicos de funcionamiento del Hermes LC1. - Página 7 Debe contener el número del centro de servicio de SMS de la operadora a que pertenece la SIM en el Hermes LC1. Es el mensaje en claro que enviará el Hermes LC1 cuando una alarma haya sido reestablecida. Dicho mensaje precederá al texto de la alarma que se acaba de restaurar. Por ejemplo: supongamos que una entrada de alarma se dispara por fallo de red eléctrica.
-
Página 8: Lista De Telefonos Autorizados
Establece el número máximo de veces que se transmitirá una alarma mientras esté activa si el reenvío está activado. Debe contener el número propio de la tarjeta SIM insertada en el Hermes LC1 en formato internacional (+34 delante para números Españoles). -
Página 9: Importante
Zeus: Se debe seleccionar esta opción para el número del MODEM GSM conectado al Zeus. Es decir, para el número a través del cual, el Hermes LC1 conectará con el Zeus. El nivel de privilegio no tiene ningún efecto en la recepción de alarmas. Todos los números prioritarios reciben las alarmas independientemente de su grado de... -
Página 10: Sondas
3.0 SONDAS El Hermes LC1 cuenta con una interfaz One Wire que le permite leer simultáneamente hasta 4 sondas de temperatura o humedad. La configuración permite definir el tipo de sonda conectado así como las condiciones bajo las cuales se debe notificar de alarmas en el canal. -
Página 11: Alarmas En Sondas
Permite establecer el nombre de la magnitud medida. Especifica la unidad en que se expresa la magnitud medida. Permite seleccionar la dirección de la sonda. Sí solo hay una sonda en el bus se debe seleccionar el Modo de sonda única. De lo contrario se debe seleccionar la opción ID de la sonda e introducir el ID de la sonda. - Página 12 Permite seleccionar el rango horario de habilitación de la alarma. Vincula la habilitación de la alarma a un flag. La alarma solo estará habilitada si el flag seleccionado toma el valor VERDADERO (TRUE). Para omitir esta opción se debe dejar el menú desplegable en TRUE. Permite seleccionar el modo en que será...
-
Página 13: Entradas Digitales
4.0 ENTRADAS DIGITALES El Hermes LC1 dispone de 8 entradas digitales. La configuración permite definir las condiciones bajo las cuales se debe notificar de alarmas en el canal. Cada entrada digital lleva asociada un contador totalizador de 32 bits. -
Página 14: Alarmas En Entradas Digitales
Configura la señal digital como normalmente abierta “N.A.” o normalmente cerrada “N.C.”. Permite establecer el nombre de la señal digital. 4.1 ALARMAS EN ENTRADAS DIGITALES Dentro del cuadro “Alarmas” se encuentran todos los parámetros de configuración que permiten seleccionar el comportamiento deseado para la transmisión de alarmas. Cada canal digital permite 4 configuraciones distintas y concurrentes, esto permite entre otras cosas la transmisión de distintos textos de alarma en función de distintos rangos superados o la posibilidad de tener distintos rangos de alarma en distintas franjas horarias. - Página 15 Vincula la habilitación de la alarma a un flag. La alarma solo estará habilitada si el flag seleccionado toma el valor VERDADERO (TRUE). Para omitir esta opción se debe dejar el menú desplegable en TRUE. Permite seleccionar el modo en que será notificada la alarma, las opciones son: SMS: La alarma será...
-
Página 16: Caudalimetros
5.0 CAUDALIMETROS Cada entrada digital tiene asociada una función de caudalímetro que permite la conversión directa de una señal de pulsos de un caudalímetro al flujo en unidad de ingeniería. La fig. 5 muestra la ventana de configuración de caudalímetros. Fig. -
Página 17: Alarmas En Caudalimetros
Periodo en segundos durante el que se acumulan las medidas. Muestra el valor del contador totalizador de 32bits asociado al caudalímetro. Pulsando el botón “Modificar” se puede inicializar el totalizador a un valor determinado. Permite establecer la relación pulsos / tiempo a la unidad de ingeniería deseada. El caudal será... - Página 18 Permite seleccionar el rango horario de habilitación de la alarma. Vincula la habilitación de la alarma a un flag. La alarma solo estará habilitada si el flag seleccionado toma el valor VERDADERO (TRUE). Para omitir esta opción se debe dejar el menú desplegable en TRUE. Permite seleccionar el modo en que será...
-
Página 19: Temporizadores
6.0 TEMPORIZADORES El Hermes LC1 cuenta con un completo juego de temporizadores. Hay tres tipos de ellos, temporizadores cíclicos, semanales y largos, en función del rango temporal y funcionalidad de los mismos. - Página 20 En cada temporizador cíclico se encuentran los siguientes campos: Habilita el temporizador. Establece el periodo de repetición del temporizador cíclico en segundos. El rango valido comprende desde 1 segundo hasta 43200 segundos. Permite establecer el periodo del día y días de la semana en que el temporizador cíclico estará...
-
Página 21: Temporizadores Semanales
6.2 TEMPORIZADORES SEMANALES Los temporizadores semanales permiten la ejecución de acciones a una hora determinada del día los días de la semana seleccionados. Una aplicación típica de los temporizadores cíclicos es generar una conexión diaria por GPRS para la descarga del histórico. Para ello se configura un temporizador semanal que todos los días a la hora seleccionada ejecute la acción “Iniciar conexión GPRS”. -
Página 22: Temporizadores Largos
6.3 TEMPORIZADORES LARGOS Los temporizadores largos permiten programar funciones que abarcan periodos de tiempo cuya unidad básica es el día. La capacidad del temporizador es de 90 días máximo. Una aplicación típica es la de ejecutar la sincronización del reloj en tiempo real con la red GSM cada 30 días. -
Página 23: Analizador De Ecuaciones
Este analizador se emplea para tres funciones distintas en el Hermes LC1. Flags: El Hermes LC1 cuenta con 16 flags, a cada uno de ellos se le puede asignar una ecuación que será computada 1 vez por segundo actualizando en consecuencia el valor del flag. A modo de ejemplo se muestra una ecuación que hace el flag 0 VERDADERO si las entradas... -
Página 24: Alarmas En Flags
8.0 ALARMAS EN FLAGS La fig. 9 muestra la ventana de configuración de alarmas en flags. Esta ventana permite configurar el envío de alarmas ante la activación de un flag (cuando toma el valor VERDADERO). Fig. 9 Descripción de los campos: Permite seleccionar cada una de las cuatro configuraciones de alarma para el canal. - Página 25 Habilita el reenvío de la alarma. Con esta opción habilitada la alarma se reenviara mientras la condición de alarma persista. El tiempo entre reenvios y el numero máximo de reenvios se definen en la pantalla general en los parámetros Tiempo reenvios y Numero reenvios. Permite seleccionar el rango horario de habilitación de la alarma.
-
Página 26: Configuracion De Macros / Ecuaciones
9.0 CONFIGURACION DE MACROS / ECUACIONES La fig. 10 muestra la pantalla de configuración de macros y ecuaciones. Fig. 10 9.1 CONFIGURACION DE ECUACIONES Las ecuaciones permiten vincular el estado de un flag a una ecuación lógica que se recalcula una vez por segundo. - Página 27 Fig. 11 Tras esto se debe pulsar el botón “Añadir Ecuación”. Fig. 12...
-
Página 28: Configuracion De Macros
“Añadir Macro” la nueva macro se mostrara en el cuadro de texto inferior. Fig. 13 Tan pronto como la macro queda configurada en el sistema el Hermes LC1 aceptara el texto de la macro como un comando valido que puede ser enviado mediante SMS para ejecutar la función deseada. -
Página 29: Canales Matematicos
10.0 CANALES MATEMATICOS Los canales matemáticos son canales virtuales cuyo valor es el resultado de una ecuación que vincula uno o mas canales físicos. La fig. 14 muestra la pantalla de configuración de los canales matemáticos. Fig. 14 A continuación se describen los campos en esta ventana: Habilita / inhibe el canal matemático. -
Página 30: Alarmas En Canales Matematicos
Establece la ecuación que define el comportamiento del canal matemático. Ver sección 8.0 para una lista completa de operaciones disponibles. 10.1 ALARMAS EN CANALES MATEMATICOS Dentro del cuadro “Alarmas” se encuentran todos los parámetros de configuración que permiten seleccionar el comportamiento deseado para la transmisión de alarmas. Descripción de los campos: Permite seleccionar cada una de las cuatro configuraciones de alarma para el canal. - Página 31 Permite seleccionar el modo en que será notificada la alarma, las opciones son: SMS: La alarma será notificada por SMS. SMS y voz: La alarma será notificada por SMS y mediante llamada de voz. GPRS: La alarma será notificada a un servidor Zeus mediante GPRS. No enviar aviso: La alarma no será...
-
Página 32: Configuracion De Parámetros Gprs
A modo de ejemplo se muestra la configuración de un canal matemático para obtener el punto de roció a partir de la temperatura (canal analógico 0) y la humedad (canal analógico 1). Ecuación = ai(0)+(35*log(ai(1)/100)). Fig. 15 11.0 CONFIGURACION DE PARÁMETROS GPRS La comunicación mediante GPRS permite la descarga de los históricos a una velocidad superior a la de la comunicación GSM y a un coste inferior puesto que la comunicación GPRS se tarifica normalmente de un modo mas favorable. - Página 33 A continuación se describen los campos en esta ventana: Habilita la comunicación por GPRS en el Hermes LC1. Habilitando esta opción el Hermes LC1 mantiene la conexión GPRS con el servidor de modo permanente, tan pronto como es alimentado inicia la comunicación y si por cualquier razón la conexión cae se realizara una nueva conexión.
- Página 34 Tiempo entre reintentos de conexión. Tiempo sin trafico para que se cierre la conexión GPRS. Dirección IP del servidor al que se conectara el equipo al ejecutar la acción “Iniciar comunicación GPRS”. Puerto del servidor al que se conectara el equipo al ejecutar la acción “Iniciar comunicación GPRS”.
-
Página 35: Tiempo Real
12.0 TIEMPO REAL La fig. 17 muestra la pantalla “Tiempo real”. Esta pantalla permite ver los valores que esta leyendo el Hermes LC1. Fig. 17... -
Página 36: Firmware
En el campo “Ruta del archivo de firmware” debe seleccionar el nuevo firmware a cargar en el dispositivo (normalmente Hermes LC1 vx.xx.hex). En el campo “Ruta del archivo CopyFlash” debe seleccionar el archivo CopyFlash.hex. Tras pulsar el botón iniciar, el proceso de actualización del firmware comienza, mostrando en la barra de... -
Página 37: Terminal
14.0 TERMINAL La pantalla terminal tiene dos funciones básicas, de un lado, acceder a la trazas de funcionamiento del dispositivo. Mediante las trazas el Hermes LC1 proporciona una importante fuente de información acerca de las operaciones que ejecuta (comunicaciones, lectura de entradas, etc) así como los errores que puedan ocurrir. De otro lado esta pantalla permite enviar comandos y tramas. -
Página 38: Comandos
GSM. El proceso de auto sincronización requiere del envío de un SMS por parte del Hermes LC1 y de que el numero propio este adecuadamente configurado. Si la sincronización ha tenido éxito el Hermes LC1 enviara un SMS con fecha y hora actuales indicando que tiene hora buena. - Página 39 Ejemplo para dar de alta el +34637885326 con prioridad 1 y privilegio administrador: +TLF=+34637885326,PRIO=1,PRV2 15.7 -TLF Elimina un número de teléfono de la lista de autorizados por SMS. Ejemplo: -TLF=+34637885326 15.8 +TEL Añade un número de teléfono a la lista de autorizados por llamada perdida. Ejemplo: +TEL=+34637885326 15.9 -TEL...
-
Página 40: Configuracion Apn Redes Españolas
GSM, etc. 15.15 ALMREC Acuse de recibo de alarmas. Indica al Hermes LC1 que el usuario ha recibido la alarma y por tanto debe parar los reenvíos. Solo valido para alarmas configuradas con “Reenvío”. -
Página 41: Conexionado E Instalación Del Equipo
17.0 CONEXIONADO E INSTALACIÓN DEL EQUIPO El Hermes LC1 va alojado en una caja para carril DIN de 6 unidades. La figura 20 muestra el frontal del equipo. Fig. 20 17.1 LED El frontal del Hermes LC1 cuenta con un led que muestra el estado del equipo. -
Página 42: Tarjeta Sim
17.2 TARJETA SIM A continuación se muestra el procedimiento para insertar la tarjeta SIM en el Hermes LC1. Retirar la tapa de las bornas. Desplazar hacia atrás la bandeja del porta-sim Para permitir su apertura. Insertar la tarjeta SIM. Desplazar hacia delante la bandeja con ayuda de un destornillador plano para asegurar el cierre. -
Página 43: Conexión Entradas Digitales
Sí se va a instalar mas de una sonda se deben conectar en paralelo. 17.5 CONEXIÓN SALIDAS A RELE El Hermes LC1 cuenta con dos salidas a rele, OUT0 y OUT1, que corresponden a las siguientes bornas: O0: Contacto rele 0. -
Página 44: Características Técnicas
18.0 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación 9 a 15v Consumo En reposo: 50mA Máximo: 500mA Procesador ARM7 Memoria de programa Flash 256KB Memoria de datos 64 KB Memoria de histórico Flash 256 KB >40000 registros Radiomodem GSM Cuatribanda Siemens MC55i Tamaño 105 x 90 x 58 mm Peso 250g Temperatura de operación... -
Página 45: Apéndice Adescripción De Acciones A Ejecutar
APÉNDICE A DESCRIPCIÓN DE ACCIONES A EJECUTAR A.0 ACCIONES A EJECUTAR, DESCRIPCIÓN GENERAL El Hermes LC1 dispone de una serie de acciones predefinidas que se pueden ejecutar bajo distintas circunstancias: -Ejecución desde un temporizador. -Ejecución por activación / desactivación de entradas digitales o flags. -
Página 46: Descripcion De Acciones Disponibles
A.1 DESCRIPCION DE ACCIONES DISPONIBLES ACCION DESCRIPCION X - Ejecutar macro X Provoca la ejecución de la macro numero X. 40 – Leer todos los contadores Obsoleta, se mantiene por compatibilidad. 41 – Enviar contadores por SMS Obsoleta, se mantiene por compatibilidad. 42 –... - Página 47 90 – Leer canal matemático 0 Provoca la lectura del canal matemático 0. 91 – Leer canal matemático 1 Provoca la lectura del canal matemático 1. 92 – Leer canal matemático 2 Provoca la lectura del canal matemático 2. 93 – Leer canal matemático 3 Provoca la lectura del canal matemático 3.
-
Página 48: Tabla De Identificadores De Canal
APÉNDICE B LISTA DE IDENTIFICADORES DE CANAL (CHANEL_ID) B.0 TABLA DE IDENTIFICADORES DE CANAL IDENTIFICADOR CANAL Entrada analógica 0 Entrada analógica 1 Entrada analógica 2 Entrada analógica 3 Contador totalizador entrada digital 0 Contador totalizador entrada digital 1 Contador totalizador entrada digital 2 Contador totalizador entrada digital 3 Contador totalizador entrada digital 4 Contador totalizador entrada digital 5... - Página 49 Canal MODBUS 22 Canal MODBUS 23 Canal MODBUS 24 Canal MODBUS 25 Canal MODBUS 26 Canal MODBUS 27 Canal MODBUS 28 Canal MODBUS 29 Canal MODBUS 30 Canal MODBUS 31 Flag 0 Flag 1 Flag 2 Flag 3 Flag 4 Flag 5 Flag 6 Flag 7...