Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320
Manipulación del equipo
Extracción e instalación de piezas
Especificaciones
Diagnósticos
Programa de configuración del sistema
Notas, precauciones y advertencias
NOTA: una NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar su equipo de mejor manera.
PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica un posible daño al hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.
ADVERTENCIA:
un mensaje de ADVERTENCIA indica el riesgo de daños en la propiedad, de lesiones personales e incluso de muerte.
Si ha adquirido un equipo Dell™ de la serie n, las referencias a los sistemas operativos Microsoft® Windows® que aparezcan en este documento no tendrán
aplicación.
La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo.
© 2009 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales usadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, y Vostro son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel, Pentium, Celeron y Core son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de Intel Corporation; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y que Dell Inc. utiliza bajo licencia; TouchStrip es una
marca comercial de Zvetco Biometrics, LLC; Blu-ray Disc es una marca comercial de Blu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS, Aero, Windows Vista y el
botón de inicio de Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países; Adobe, el logotipo de
Adobe y Flash son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos o en otros países.
Otras marcas y nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier
interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Noviembre de 2009 Rev. A00
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dell Vostro 320
Resumen de contenidos para Dell Vostro 320
- Página 1 Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales usadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, y Vostro son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel, Pentium, Celeron y Core son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y que Dell Inc. utiliza bajo licencia; TouchStrip es una marca comercial de Zvetco Biometrics, LLC;...
-
Página 2: Descripción General
Leer la cantidad de memoria actual o establecer el tipo de unidad de disco duro instalada PRECAUCIÓN: a menos que sea un usuario experto, no cambie la configuración de este programa. Algunos cambios pueden hacer que el equipo no funcione correctamente. NOTA: antes de utilizar el programa de configuración del sistema, se recomienda anotar la información de las pantallas de configuración del sistema para poder utilizarla posteriormente. Acceso al programa de configuración del sistema 1. Encienda (o reinicie) el equipo. 2. Cuando aparezca el logotipo azul de DELL™, espere a que se muestre la petición de F2 y pulse <F2> inmediatamente. NOTA: la solicitud de F2 indica que el teclado se ha inicializado. Este indicador puede aparecer muy rápidamente, por lo que debe estar atento para verlo y pulsar <F2>. Si pulsa <F2> antes de que se le solicite, esta pulsación de tecla no tendrá ningún efecto. Si tarda demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, espere hasta que se muestre el escritorio de Microsoft® Windows®. A continuación, apague el equipo y vuelva a intentarlo. Boot Menu (Menú de inicio) El menú de inicio permite configurar una secuencia de inicio para una sola vez sin tener que entrar en el programa de configuración del sistema. Puede utilizar este procedimiento para ejecutar los diagnósticos en el equipo. Para entrar en la configuración del sistema con el menú de inicio: 1. - Página 3 Opciones de Main (Principal) Muestra la etiqueta de servicio del equipo cuando ésta se incluye. Service Tag Setting (Configuración de etiqueta de servicio) Muestra un campo para indicar la tarjeta de servicio manualmente cuando ésta no se encuentra. Muestra la hora actual en el formato hh:mm:ss System Time (Hora del sistema) Muestra la fecha actual en el formato mm/dd/aa System Date (Fecha del sistema) Muestra la unidad SATA conectada al conector SATA-0 SATA-0 Muestra la unidad SATA conectada al conector SATA-1 SATA-1...
- Página 4 Security Options (Opciones de seguridad) Desbloqueado Unlock Setup Status (Desbloquear estado de la instalación) Estado de la contraseña de supervisor instalada Supervisor Password (Contraseña de supervisor) Estado de la contraseña de usuario instalada User Password (Contraseña de usuario) Change Supervisor Password (Cambiar contraseña de supervisor) Le permite establecer la contraseña de supervisor deseada Le permite establecer la contraseña de usuario deseada Change User Password (Cambiar contraseña de usuario) Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Disabled Boot Menu Security (Seguridad del menú de inicio) El equipo proporciona dos funciones de contraseña en la configuración del sistema para ayudar a proteger el equipo: Supervisor Password (Contraseña de supervisor) User Password (Contraseña de usuario) Contraseña de supervisor La contraseña de supervisor es la contraseña de mayor nivel del equipo. Una vez establecida la contraseña de supervisor, ésta debe introducirse para acceder a la configuración del equipo. También puede utilizarse para iniciar el equipo si se ha definido una contraseña de usuario. Una vez establecida, al acceder a la configuración del equipo se le solicitará una contraseña. Las contraseñas pueden tener hasta ocho caracteres. NOTA: si se ha utilizado una contraseña incorrecta, pueden continuar viendo la configuración en el programa de configuración del sistema. Pero no podrá modificar ninguna configuración hasta haber introducido una contraseña correcta. NOTA: la contraseña de supervisor es una contraseña de nivel del sistema. No confunda esta contraseña con ninguna contraseña de cuenta del sistema operativo. Si se activa una contraseña de cuenta en el sistema operativo, los usuarios y administradores deben introducirla para poder acceder al sistema operativo. Si se ha perdido u olvidado la contraseña de supervisor, ésta sólo puede eliminarse usando el puente de CMOS de la placa base. Puede encontrar más información sobre el uso del puente de CMOS en la página de puentes de la placa base. Si utiliza este puente también puede borrar la contraseña de usuario. Cómo activar la contraseña de supervisor 1.
- Página 5 CD/DVD. Especifica el quinto dispositivo de inicio de una secuencia de dispositivos disponibles. 5th Boot Device (Quinto dispositivo de inicio) Removable (Extraíble); SATA; USB; CD/DVD; Network (Red); Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Network. Especifica la secuencia prioritaria del dispositivo de inicio de las unidades extraíbles disponibles. Removable Drives (Unidades extraíbles) Especifica la secuencia prioritaria de los dispositivos de inicio de las unidades de disco duro disponibles. Hard Disk Drives (Unidades de disco duro) Especifica la secuencia prioritaria de los dispositivos de inicio de las unidades USB disponibles.
-
Página 6: Luz Del Botón De Encendido
Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support (Alerta: Los El equipo no pudo completar la rutina de inicio en tres intentos anteriores de iniciar este sistema han fallado en el punto de control [nnnn]. -
Página 7: Inicio De Dell Diagnostics
3. Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio, resalte Boot to Utility Partition (Iniciar desde la partición de utilidades) y pulse <Intro>. 4. Cuando aparezca el menú principal de Dell Diagnostics seleccione la prueba que desea ejecutar. Uso de Dell Diagnostics NOTA: la etiqueta de servicio del equipo se indica en la parte superior de cada pantalla de prueba. Si se pone en contacto con Dell, el representante del servicio de asistencia técnica le pedirá su etiqueta de servicio. 1. Cuando se haya cargado Dell Diagnostics y se muestre la ventana Main Menu (Menú principal), haga clic en el botón correspondiente a la opción que desee. -
Página 8: Extracción E Instalación De Piezas
Regresar a la página de contenido Extracción e instalación de piezas Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 Panel del embellecedor frontal Módulo vacío Embellecedor de la pantalla Cubierta de E/S Base con bisagras Unidad óptica Cubierta posterior Conjunto de E/S posterior Unidad de disco duro Placa del inversor Protector metálico posterior Protector de la placa base Disipador de calor Ventiladores/disipadores del calor Tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN) -
Página 9: Especificaciones
Regresar a la página de contenido Especificaciones Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 Procesador Información del sistema Memoria Vídeo Audio Conectores Unidades Alimentación Control e indicadores luminosos Aspectos ambientales Aspectos físicos NOTA: las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Iniciar (o Inicio en Windows® XP)® Ayuda y soporte técnico, y seleccione la opción para ver información sobre el equipo. Información del sistema Conjunto de chips del sistema Intel® G41 + ICH7 Procesador Tipo de procesador Intel Celeron®, Intel Pentium®, Intel Core™2 Duo o ... - Página 10 Conectores Conectores externos Adaptador de red Conector RJ–45 Compatible con USB 2.0, admite una carga continua de 2,0 A para alimentar dispositivos USB externos: Tres en el lado derecho Tres en la parte posterior Audio Una línea de salida en la parte posterior Dos conectores en el panel derecho para auriculares y micrófono Serie Un conector de 9 patas en la parte posterior...
-
Página 11: Extracción Del Panel Frontal
Regresar a la página de contenido Panel frontal Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del panel frontal NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Suelte el panel frontal presionando las lengüetas de liberación de la parte posterior del equipo. -
Página 12: Extracción De La Cubierta De E/S
Regresar a la página de contenido Cubierta de E/S Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la cubierta de E/S NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Levante la base con bisagras para acceder a la cubierta de E/S. -
Página 13: Extracción De La Base Con Bisagras
Regresar a la página de contenido Base con bisagras Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la base con bisagras NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Retire la cubierta de E/S. -
Página 14: Extracción De La Unidad Óptica
Regresar a la página de contenido Unidad óptica Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la unidad óptica NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Retire la cubierta de E/S. -
Página 15: Extracción Del Panel Interno
Regresar a la página de contenido Panel interno Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del panel interno NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el panel frontal. -
Página 16: Extracción Del Embellecedor De La Pantalla
Regresar a la página de contenido Embellecedor de la pantalla Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del embellecedor de la pantalla NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. -
Página 17: Extracción De La Cubierta Posterior
Regresar a la página de contenido Cubierta posterior Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la cubierta posterior NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el panel del embellecedor frontal. -
Página 18: Extracción Del Conjunto De E/S Posterior
Regresar a la página de contenido Conjunto de E/S posterior Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del conjunto de E/S posterior NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. -
Página 19: Extracción De La Unidad De Disco Duro
Regresar a la página de contenido Unidad de disco duro Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la unidad de disco duro NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe Flash Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. -
Página 20: Extracción De La Placa Del Inversor
Regresar a la página de contenido Placa del inversor Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la placa del inversor NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el panel frontal. -
Página 21: Extracción Del Protector Metálico Posterior
Regresar a la página de contenido Protector metálico posterior Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del protector metálico posterior NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el panel frontal. -
Página 22: Extracción Del Protector De La Placa Base
Regresar a la página de contenido Protector de la placa base Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del protector de la placa base NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. -
Página 23: Extracción Del Ventilador De La Placa Base
Regresar a la página de contenido Ventilador de la placa base Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del ventilador de la placa base NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. -
Página 24: Tarjeta De Red De Área Local Inalámbrica (Wlan)
Regresar a la página de contenido Tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN) Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la tarjeta WLAN NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el panel frontal. -
Página 25: Extracción De Los Altavoces
Regresar a la página de contenido Altavoces Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de los altavoces NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el panel frontal. -
Página 26: Extracción De La Batería De Tipo Botón
Regresar a la página de contenido Batería de tipo botón Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la batería de tipo botón NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el panel frontal. -
Página 27: Extracción Del Módulo De Memoria
Regresar a la página de contenido Módulo de memoria Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del módulo de memoria NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el panel del embellecedor frontal. -
Página 28: Extracción Del Disipador De Calor
Regresar a la página de contenido Disipador de calor Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del disipador de calor NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el panel frontal. -
Página 29: Extracción Del Procesador
Regresar a la página de contenido Procesador Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del procesador NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el panel frontal. -
Página 30: Extracción De Los Ventiladores/Disipadores Del Calor
Regresar a la página de contenido Ventiladores/disipadores del calor Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de los ventiladores/disipadores del calor NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el panel frontal. -
Página 31: Extracción De La Placa Base
Regresar a la página de contenido Placa base Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la placa base NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe Flash Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. -
Página 32: Extracción De La Fuente De Alimentación
Regresar a la página de contenido Fuente de alimentación Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la fuente de alimentación NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el panel frontal. - Página 33 Regresar a la página de contenido Conjunto de pantalla Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del panel de la pantalla Colocación del panel de la pantalla Extracción del cable de la pantalla Colocación del cable de la pantalla Extracción del panel de la pantalla NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
-
Página 34: Extracción De La Cámara
Regresar a la página de contenido Cámara Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la cámara NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga el panel frontal. -
Página 35: Manipulación Del Equipo
Ha leído la información sobre seguridad que venía con su equipo. Un componente se puede reemplazar o, si se adquiere por separado, instalar realizando el procedimiento de extracción en el orden inverso. AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: sólo un técnico de servicio certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. PRECAUCIÓN: para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada como, por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo. PRECAUCIÓN: manipule los componentes y las tarjetas con cuidado. No toque los componentes o contactos ubicados en una tarjeta. Sostenga las tarjetas por sus bordes o por su soporte metálico de montaje. Sujete los componentes, como por ejemplo un procesador, por sus extremos, no por sus patas. PRECAUCIÓN: al desconectar un cable, tire del conector o de la lengüeta, no tire directamente del cable. Algunos cables tienen conectores con ... -
Página 36: Después De Manipular El Interior Del Equipo
Después de manipular el interior del equipo Una vez finalizado cualquier procedimiento de colocación, asegúrese de conectar los dispositivos externos, las tarjetas y los cables antes de encender el equipo. 1. Vuelva a colocar la cubierta posterior del equipo (consulte Cubierta posterior). 2. Conecte los cables de teléfono o de red al equipo. PRECAUCIÓN: para conectar un cable de red, enchúfelo primero en el dispositivo de red y, después, en el equipo. 3. Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a las tomas de alimentación eléctrica. 4. Encienda el equipo. 5. Ejecute Dell Diagnostics para comprobar que el equipo funciona correctamente. Consulte Dell Diagnostics. Regresar a la página de contenido...