POWER
green LED/ LED verde
red LED/ LED vermelho/ LED rojo
ONT powered on
ONT ligada
ONT encendida
ONT is operating from
battery
ONT funcionando pela
bateria
ONT está funcionando por
la batería
No optical power
Sem sinal óptico
Sin señal óptico
Normal connection
Conexão normal
Conexión normal
The ONU is registered
ONU registrada
Link up
Phone registered on the
server
Telefone registrado no
servidor
Teléfono registrado en el
servidor
USB connected
USB conectado
ONT powered off
ONT desligada
ONT apagada
Power supply from battery is
absent
Fornecimento pela bateria
ausente
Suministro de batería
ausente
Normal optical signal
Sinal óptico normal
Señal óptico normal
No ethernet connection
Sem conexão Ethernet
Sin conexión Ethernet
No optical power
Sem sinal óptico
Sin señal óptico
Link down
Phone not registered on
server
Telefone não registrado no
servidor
Teléfono no registrado en el
servidor
USB not connected
USB não conectado
USB no conectado
Blinking/
Intermitente
-
-
Optical power is low
Potência óptica baixa
Potencia óptica baja
Data being transferred
Transmitindo dados
Transmitiendo datos
Registration failed
Falha no registro
Registro fracasó
Data being transferred
Transmitindo dados
Transmitiendo datos
Slowly/ Devagar/ Lento
Phone off the hook
Telefone fora do gancho
Teléfono fuera del gancho
Fast/ Rápido
Phone receiving call
Telefone recebendo ligação
Teléfono recibiendo llamada
Data being transferred
Transmitindo dados
Transmitiendo datos
