Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER'S MANUAL
READ BEFORE USE!
COMPLIES WITH ANSI Z83.26a-2008/CSA 2.37a-2008 STANDARDS
FOR GAS-FIRED OUTDOOR INFRARED PATIO HEATERS
Factory No.: HYPH50061-50 Style No.: 67521
Propane Patio Heater
Read this manual carefully
before assembling, using or
servicing this heater.
Keep this manual for future
reference.
IMPORTANT
1
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Bond HYPH50061-50
Resumen de contenidos para Bond HYPH50061-50
-
Página 29: Leer Antes De Usar
MANUAL DEL USUARIO Fábrica No.: HYPH50061-50 Modelo No.: 67521 ¡LEER ANTES DE USAR! C C C a a a l l l e e e n n n t t t a a a d d d o o o r r r p p p a a a r r r a a a p p p a a a t t t i i i o o o d d d e e e p p p r r r o o o p p p a a a n n n o o o... -
Página 30: Para Su Seguridad
Contenidos PELIGRO Información general de la seguridad........2,3 Peligro marca una situación peligrosa inminente que Instrucciones de ensamblaje Si no se la evita resultara en la muerte o heridas graves ……………………… Partes …..........Lista de partes………..………........... 5 ADVERTENCIA Proceso de instalación Advertencia marca situación peligrosa inminente que si no Paso1 –... - Página 31 Peligro Peligro • Explosión-amenaza de incendio mantener los combustibles sólidos como ser materiales de construcción, papel y • Riesgo de monóxido de carbono carbón a una distancia segura del calentador como se lo • Este calentador es un aparato de combustión. Todos los recomienda en las instrucciones.
-
Página 32: Instrucciones De Ensamblaje
Instrucciones de ensamblaje Advertencia • Este producto se abastase de gas propano. El gas Componentes propano es inviable, no tiene olor y es flamable. Se le • agrega un aroma normalmente para ayudar a detectar Quite todos los componentes antes de embalarlo. perdidas y puede ser descripto como un olor a huevo podrido. -
Página 33: Lista De Partes
Lista de partes Parte No. Descripción Parte No. Descripción Tuerca mariposa Arandela grande plana Tuerca ciega Panel reflector Centro del reflector Ensamblaje del reflector Tornillo pequeño M6 Perno del reflector Pantalla del quemador Ensamblaje principal del calentador Regulador Columna Habitaculo para el Tornillo M6x12 cilindro La piuetra... - Página 34 Paso 2 –Unir el ensamblaje principal a la columna Ensamblaje de la cabeza Desatornillar los 4 bulones que ■ están prensamblados en el esamblaje principal. Por favor ver pernos Figura 3. 4pcs Montar el esamblaje principal ■ utilizando una manguera de gas en la columna.
- Página 35 ADVERTENCIA! Figura 8 ¡ Quitar la cubierta protectora antes de ensamblar. Paso 4 –Unir el centro del reflector con el panel del reflector. Figura 9 Quitar la cubierta protectora ■ antes de ensamblar. Por favor ver Figura 8 Deslizar dos paneles ■...
- Página 36 Paso 5 –Unir el esamblaje del Figura 11 reflector a la parte superior Tuerca a orejas del esamblaje principal Unir el esamblaje del reflector a ■ Arandela plana la parte superior del esamblaje principal deslizando sobre los pernos sin cabeza del reflector (3). Sujetar con las arandelas planas (6) y las tuerca mariposas (3).
- Página 37 Figura 13 Paso 2 – Instalar el cilindro en la base ■ Colocar el cilindro en la base metálica. Asegurarse que el tanque de gas quede ubicado completamente en la base metálica. Girar el tornillo mariposa en la parte externa de la base metálica en sentido horario para asegurar que el tanque de gas quede fijo.
-
Página 38: Funcionamiento
Resguardos mínimos Figura 16 TENGA CUIDADO: CUANDO CIERTOS MATERIALES O ARTÍCULOS SON ALMACENADOS ENCIMA, AL LADO O BAJO ESTE CALENTADOR CUANDO ESTÁ EN USO, ESTARÁN SUJETAS A CALOR RADIANTE Y PUEDEN SER SERIAMENTE DAÑADAS. Este calentador se utiliza principalmente ■ para calentar patios al aire libre, decks, áreas donde se encuentran la piscina y el spa. - Página 39 Encendidon Figura 17-1 Figura 17-2 Observación: Este calentador esta equipado con un piloto que permite puestas en marcha y cortes mas seguros. El piloto debe ser encendido antes que el quemador principal se pueda encender. ■ Abrir la válvula del cilindro. Abrir el orificio visor corriendo la cobertura a ■...
-
Página 40: Almacenamiento
Apagado Figura 20 ■Girar la perilla de control en sentido horario hasta la posicion piloto. (Normalmente, el quemador hara un sonido de estallido cuando se apague.) El quemador se apagara pero el piloto quedara en ON. ■Para apagar el piloto, sueltar la perilla de control y girarla en sentido horario hasta la posición OFF. -
Página 41: Solución De Problemas Y Remplazo De Partes
Solución de problemas y remplazo de partes Para saber como solucionar problemas y remplazar partes desgastadas, defectuosas o dañadas las cuales se muestran en la siguiente lista por favor contáctese para asistencia con su vendedor o directamente con nosotros. Por favor indiquenos el modelo del calentador y su número serie. Advertencia: Utilice nuestras partes de remplazo originales unicamente. -
Página 42: Servicio Técnico
Recordar: Utilice la rueda cuando mueva este calentador. ■ Si tiene preguntas o dudas Sirvase comunicarse con Bond sin costo al # 1-866-771-BOND(2663) para agilizar no dude en mandarnos un correo electrónico a [email protected] o regístrese en nuestro sitio web en CUSTOMER SERVICE SUPPORT www.bondmfg.com BOND MANUFACTURING CO.