Tabla de contenido
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL CODE 80137 REV B
14/03/2008
(Can be modifi ed without notice)
Pag.: 1
READER M-2000
4120013
4120014
LECTOR DE TIRAS MICROTITER
MICROTITER READER
J.P. SELECTA
, s.a.
Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62
e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Selecta M-2000
- Página 1 Pag.: 1 READER M-2000 4120013 4120014 LECTOR DE TIRAS MICROTITER MICROTITER READER J.P. SELECTA , s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
- Página 2 If you have any doubts or enquiries, please Cualquier duda puede ser aclarada contactando contact your supplier or J.P. Selecta’s technical service. con el servicio técnico de J.P. SELECTA, s.a. ¡ATENCIÓN! NO SE ADMITIRÁ NINGUNA IMPORTANT! J.P. SELECTA WILL NOT MÁQUINA PARA REPARAR QUE NO ESTÉ...
-
Página 3: Vocabulario Básico
fl uidos podemos deducir el tipo de célula afectada. of affected cell. J.P. SELECTA , s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es... -
Página 4: Preparación De La Muestra
J.P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es... -
Página 5: Obtención De Suero
Glucosa sí no sí CPK Proteinas plasmáticas *si se utiliza heparina amónica, sí J.P. SELECTA , s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es... - Página 6 J.P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
-
Página 7: Tipos De Tecnicas
ABSbstd absorbancia del blanco de estandard ABSbstd standard blank absorbance. Cstd concentración del estandard Cstd Standard concentration. J.P. SELECTA , s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es... - Página 8 - ABSstd Cstd Cstd Cstd Cstd Cstd ABSstd ABSstd ABSstd ABSstd ABSstd ABSm J.P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
-
Página 9: Descripción Del Equipo
Beer que determina la absorción de la luz por la materia.. measured. J.P. SELECTA , s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es... - Página 10 5- Conector de red. Fuse 6- Fusible RS 232 output 7- Salida RS-232. J.P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
-
Página 11: Instalación
J.P. SELECTA , s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es... -
Página 12: Configuración Inicial
The menu of PROGRAMMING is also good to consult or to modify a technique programmed previously. J.P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es... -
Página 13: Menú Principal
PARAMETROS INTERNOS 01/01/03 00:00;00 CONFIGURACION DE PARAMETROS INTERNOS / INTERNAL PARAMETERS CONFIGURATION J.P. SELECTA , s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es... - Página 14 LECTURA DIRECTA CLEAR ABS: 0.000 ZERO ...Displays the absorb- ance reading in real time... J.P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
- Página 15 J.P. SELECTA , s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
- Página 16 When repeating steps 5 and 6 are made new analyses. realizados. In the screen it also appears the number of made analyses. J.P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
- Página 17 Only for techniques with Standard. Solo para técnicas con duplicados Only for kinetic techniques with duplicate J.P. SELECTA , s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
-
Página 18: Programación
With the numerical keys to introduce the do. Pulsamos ENTER para aceptar. wished value. We pressed ENTER to accept. J.P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es... - Página 19 ENTER to accept. With key ESC we return mos al menú principal. to the main menu. J.P. SELECTA , s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
- Página 20 GOT 001 Con Duplicados Select with or without duplicate Push ENTER to accept. J.P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
- Página 21 ENTER to accept the factor (or Standard) or CLEAR to entry a new value. Use numeric key. ENTER J.P. SELECTA , s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
-
Página 22: Parámetros Internos
(RS 232) Conectado a un PC o a una (RS232) To PC or printer impresora J.P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es... - Página 23 ENTER Pulsar ENTER para aceptar. Setup printing mode. Push ENTER to accept. J.P. SELECTA , s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
- Página 24 10 chars + CR LF E: space ) C.EXXX.XXXE 10 chars + CR LF E: space J.P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - http://www.jpselecta.es...
-
Página 25: Garantía
The guarantee causas ajenas a J.P. SELECTA, s.a. does not cover damage caused by incorrect use or causes beyond the control of J.P. SELECTA,S.A. Cualquier manipulación del aparato por personal no au- Any mistreatment of the apparatus by unauthorised torizado por J.P.