Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
008A
INSTRUCTION MANUAL
English
IMPORTANT! Read these instructions before you use your new 008A Key Machine.
Ensure that all safety recommendations are followed!
See page 2 for instructions.
INSTRUCCIONES
Español
ADVERTENCIA: lea estas instrucciones antes de usar su nueva duplicadora de llaves modelo 008A.
¡Asegúrese de que se respetan todas las recomendaciones de seguridad!
Vea la página 13 para las instrucciones.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Français
IMPORTANT! Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser votre nouvelle machine à tailler les clés 008A.
Vous assurer de suivre toutes les recommandations de sécurité !
Voir page 22 pour des instructions.
®
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ILCO Unican 008A
- Página 1 Vea la página 13 para las instrucciones. MANUEL D’INSTRUCTIONS Français IMPORTANT! Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser votre nouvelle machine à tailler les clés 008A. Vous assurer de suivre toutes les recommandations de sécurité ! Voir page 22 pour des instructions.
-
Página 13: Garantía
Cuando solicite información de servicio en esta máquina, la máquina que lleva este número de serie. Esto identifica refiérase al no. del modelo (008A) y a la parte deseada su modelo correctamente y asegura que usted recibirá las (vea la página 17). Note que varias partes no son partes correctas cuando las requiera. -
Página 14: Nota De Seguridad
Viene con enchufe (macho) de entréguela a técnicos calificados. Si su garantía está 3 pernos que debe utilizarse en instalaciones vigente, contacte ILCO UNICAN, en la dirección que adecuadas, con conexión a tierra (enchufe hembra de aparece en la tapa. ILCO UNICAN también ofrece 3 orificios). -
Página 15: Introducción (Al Modelo 008A)
Inclusive las llaves de doble cara para automotores económico! Instrucciones de desembalaje Después de sacar la duplicadora 008A de la caja de con la máquina, pero se recomienda que usted haga una embalaje, se deberá instalar sobre un banco de taller que verificación para asegurarse de que no se ha descalibrado... -
Página 16: Partes Operantes (Ilustración)
PARTES OPERANTES Cubierta de seguridad Motor ensamblado Correa de impulsión Fresa Tuerca de mariposa Calibrador de llaves Cepillo para rebaba Guía de la fresa Mordaza Carro Eje del carro Identificación de las partes operantes N o de pieza Identificación 008-1 Carro 008-3X Mordazas ensambladas (2) -
Página 17: Lista De Piezas De La Vista En Detalle
Arandela de sujeción Motor de 12V con cable conector Técnicas corectas para cortar las llaves Si bien su duplicadora 008A ha sido diseñada para cortar 3. Mantenga el eje del carro sin rebaba metálica. Es llaves rápidamente, fácilmente y con precisión, es posible aplicar una película delgada de aceite. -
Página 18: Cómo Duplicar Llaves
CÓMO DUPLICAR LLAVES Utilización de mordazas de dos posiciones Utilización de alambres rectos La duplicadora 008A viene con las versátiles mordazas Ocasionalmente, es posible que tenga que duplicar llaves “Super Jaw 1”, de dos posiciones, cuya singular con ranuras redondas o anchas, que tienden a inclinarse superficie de sujeción mantiene firme casi todo tipo de... -
Página 19: Operación De Corte
OPERACIÓN DE CORTE Alineación de las llaves en las mordazas Alineación de las llaves en las mordazas Llaves con lomos Llaves sin lomos ADVERTENCIA: apagar la maquina con el interruptor En el caso de llaves como las de doble cara, tipo Ford, que antes de instalar o quitar las llaves. -
Página 20: Repuestos Y Ajustes
REPUESTOS Y AJUSTES Secuencia general de funcionamiento Cómo cambiar la fresa ADVERTENCIA: apagar la maquina con el interruptor La fresa usada en esta máquina, la 23RF tiene 2 ⁄ pulg. de antes de instalar o quitar las llaves. diámetro, 0,250 pulg. de espesor ( ⁄... -
Página 21: Mantenimiento
Asimismo, si la guía queda detrás de la fresa, operación suave y continua. la profundidad de los cortes en la llave ciega será 2. Mantenga limpia la duplicadora modelo 008A. La excesiva (Ver ilustración 6). fresa debería mantenerse sin limaduras ni suciedad.