1. Manuales
  2. Marcas
  3. Elite Manuales
  4. Lavadoras
  5. LAVAmaq 780
  6. Manual de instrucciones

Elite LAVAmaq 780 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
ELITE LAV780 - LAV910 - LAV1150
C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - +
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elite LAVAmaq 780

  • Página 1 Manual de instrucciones ELITE LAV780 - LAV910 - LAV1150 C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...
  • Página 2 ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONADAMENTE C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Sustitución del agua Averías y posibles soluciones Recambios Esquemas eléctricos Capítulo 5: Servicio asistencia técnica Servicio asistencia técnica Garantía C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 4: Enhorabuena Por La Adquisición De Este Producto

    C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...
  • Página 5 Elite y el medio ambiente Desde Elite nos responsabilizamos en la minimización del impacto medioambiental de nuestras actividades y productos. Para saber más visite nuestra web: http://www.elite.es/es/soporte/medio- ambiente/ Esperamos que este producto satisfaga plenamente sus expectativas, si notara alguna anomalía en el uso de la máquina, póngase en contacto de inmediato con nosotros.

  • Página 6: Sobre Lavamaq

    SOBRE LAVAmaq 780/910/1150 Características técnicas de los modelos aplicables en este manual. LAVAmaq 780 LAVAmaq 910 LAVAmaq 1150 Capacidad tanque 85 litros 170 litros 270 litros ø Cesta Ø780 x 500 mm. Ø910mm x Ø1150mm x Máx. 1 hilera de 490mm.

  • Página 7: Utilización Y Conservación Del Manual De Instrucciones

    Faltas graves en el mantenimiento previsto Intervenciones o modificaciones no autorizadas Uso de piezas de repuesto no originales. C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...
  • Página 8 - No dejar la máquina en funcionamiento sin vigilancia- - Para la utilización de la máquina colocarse siempre: Guantes de seguridad Calzado de seguridad C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...
  • Página 9 Señalización de riesgos En la máquina hay colocados símbolos que indican posibles riesgos: Obligatorio utilizar guantes Peligro corriente eléctrica C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 10: Protecciones Adoptadas Para La Seguridad

    - Para realizar cualquier modificación a la máquina, después de la entrega, es C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...
  • Página 11 20) Una vez colocada la máquina encima del camión, atarla utilizando correas que soporten adecuadamente el peso de la máquina. C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 12: Está Absolutamente Prohibido Descargar En El Medio

    37) Para efectuar regulaciones, puestas a punto, sustituciones no descritas en este manual, es obligatorio pedir información al distribuidor o fabricante de la máquina. C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 13: Intensidad Sonora

    Intensidad sonora El nivel de intensidad sonora de la máquina es < 75 dB (A). C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 14: Componentes Principales De La Máquina

    No es necesario fijarla al suelo.
 C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 15: Puntos De Apoyo De La Máquina

    Puntos de apoyo de la máquina LAVAmaq 780 LAVAmaq 910 LAVAmaq 1150 850 mm 1000 mm 1250 mm 850 mm 1000 mm 1250 mm Preparación de la máquina para el uso Al recibir la máquina, siga las siguientes instrucciones para su colocación: - Desembalar la máquina.

  • Página 16: Limpieza Y Engrase De La Máquina

    (ej.: 400 V / 3 Ph); en caso contrario consulte con el distribuidor o fabricante.
 C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 17: Controles Y Regulaciones

    C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 18: Dotación De La Máquina

    Dotación de la máquina CESTA PARA PIEZAS PEQUEÑAS C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 19: Puesta En Marcha De La Máquina

    Interruptor general La máquina está dotada de un interruptor general, selector a dos posiciones ON/OFF. C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 20: Mandos Eléctricos De La Máquina

    Permanece encendido cuando el nivel del agua está debajo del mínimo. TERMOSTATO importación temperatura Regula la temperatura deseada (max 60ºC) INTERRUPTOR GENERAL C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 21: Instalación Eléctrica

    Para la utilización de la máquina colocarse siempre gafas de seguridad. Para la utilización de la máquina colocarse siempre máscara de seguridad.
 C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 22: Descripción Del Ciclo De Lavado

    - Aumentar la temperatura del líquido detergente siguiendo las instrucciones las advertencias técnicas del fabricante del detergente. C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 23: Aspiradora De Vapores

    Su función es la de iniciar el calentamiento del agua a la hora preestablecida. Para las instrucciones del programador vea en el interior del cuadro eléctrico. C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...
  • Página 24 - abra el grifo; - programe el temporizador según el tiempo deseado; - pulse el botón del separador de aceite. C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 25: Precauciones Para El Mantenimiento De La Máquina

    Un adecuado mantenimiento es adecuado para una mayor duración de l máquina y también para garantizar las condiciones de seguridad previstas por la empresa fabricante. C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 26: Plan De Mantenimiento

    Todas las operaciones de limpieza de la máquina se deben efectuar con guantes y gafas de seguridad. C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 27: Control Nivel Agua

    Compruebe el correcto funcionamiento del freno (no hace falta, en el caso que la lavadora lleve un grupo motorreactor para accionar el giro de la cesta).
 C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...
  • Página 28 Para regulaciones, puesta en fase, sustituciones no descritas en este manual, es obligatorio pedir información al distribuidor o fabricante de la máquina. C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...
  • Página 29 * En caso de sobrecarga de absorción eléctrica, pueden pararse la bomba y los motores. * En tal caso, vuelva a conectar los interruptores magnetotérmicos pulsando ON. C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...
  • Página 30 Leyes en vigor en el País. El material debe ser recuperado por empresas autorizadas para dichas operaciones. C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 31: Recambios

    MNFS/2 MNFS/2 MNFS/2 (CIERRE TAPA) FLRX30 FLRX30 FLRX30 FILTRO PNF2/NIC PNF2/NIC PNF2/NIC GANCHO DE RESORTE (CIERRE TAPA) C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...
  • Página 32 PCV321MR motoreductor) CIERRE CUBA (sin 30V0402DSX PCV321 N.D. motoreductor) N.D. PCV331 CIERRE CUBA N.D. PCV331D CIERRE CUBA C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 33: Instalación Hidráulica

    1 F340-1I 1 PIEZAS F341-I114 NIPLES N100-1 N100-1 F130-1Z UNION EN —————- 130/45 130/45 T 1” *F130 C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 34: Panel Eléctrico

    ZB4BZ009 3SB3501-6BA40 3SB3501-6BA40 calefacción ZBV6 Indicador XB3BV06 luminoso falta ZB4BZ009 3SB3501-6BA30 3SB3501-6BA30 de agua ZBV6 C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...
  • Página 35 100-C09KJ10 100-C09KJ10 Contactor 100-C09KJ10 100-C09KJ10 100-C09KJ10 RMIA4524VAC Relé RCP800224VAC RCP800224VAC ZMI4NA RCP1100324VAC Relé nivel CL1004/U CL1004/U ZPD11A C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 36: Rotación Cesta Con Motoreductor

    LAV 1150 Nr. Descripción MOTOR PARA TR63B4 TR63B4 TR63B4 REDUCTOR REDUCTOR FRC310 FRC310 FRC310 POLEA PPM102 PPM102 PPM102 REDUCTOR C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 37: Esquemas Eléctricos

    Esquemas eléctricos C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...
  • Página 38 Esquemas eléctricos C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...
  • Página 39 C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 40: Garantía

    La garantía no incluye las piezas sujetas a desgaste normal por su uso, tales como los electrodos.
 C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

  • Página 41: Servicio Asistencia Técnica

    SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA En ELITE tratamos de satisfacer a nuestros clientes mediante productos fiables y sencillos de usar. No obstante si experimenta cualquier incidencia durante el uso de la máquina no dude en contactarnos a la mayor brevedad. En nuestra página web: www.elite.es...
  • Página 42 C/Casanovas, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

Lavamaq 910Lavamaq 1150

Tabla de contenido