Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Headset + Adapter zur Anbindung an Bluetooth
Button
LED
nach Bluetooth- Standard V2.0 zu einem mit einem entsprechendem Sprechfunkgerät oder mit Adapter BPA
100 / 200 ausgerüsteten Sprechfunkgerät herstellen. Der Adapter wird an das Helmsetkabel angesteckt und ist
leicht in Helmnähe in der Kleidung zu tragen.
Features
•
Sprachkommunikation mit Mobiltelefon oder Navigationsgerät – Adapter und Albrecht Helmeinbau-
Headset sorgen für exzellente Sprachqualität über die angeschlossenen Geräte.
•
Start / Stop, Gesprächsannahme, oder Gesprächsablehnung – alles über simple und komfortable Ein-
Tasten-Bedienung
•
Auch eine permanente Hör/Sprechverbindung –wenn erforderlich- kann für Navigatoransagen oder
zum Funkgerät hergestellt werden, damit man lückenlos alle Funk- und Navidurchsagen im Helm
mitbekommt.
•
Erweitert ein bereits im Helm vorhandenes Headset für die Kommunikation mit drahtlosen Bluetooth-
Geräten
•
Der Adapter arbeitet mit dem neuesten Bluetooth V 2.00 CSR Chipset und ist für das Headset und
Handsfree Protokoll ausgelegt. Bei anderen Bluetooth - Geräten mit „Master" Funktion erscheint der
Adapter als "Slave" -Headset BPA- 300.
Warnhinweise
Bitte betreiben Sie den Adapter nicht in unmittelbarer Nähe oder mit direktem mechanischem Kontakt zu anderen
Sendegeräten- gegenseitige Störungen in Form von Fehlfunktionen oder Störgeräuschen bei der Übertragung
sind nicht auszuschließen.
Der Adapter kann mit dem mitgelieferten 230 V Steckerladegerät oder mit einem als Option lieferbaren 12 V
Ladekabel aufgeladen werden (Art.-Nr. 15403).
Wir übernehmen keine Haftung für Funkstörungen oder technische Auswirkungen, die auf nicht
bestimmungsgemäßen Gebrauch oder unzulässige Modifikationen des Adapters zurückzuführen sind.
ALBRECHT BPA 300 ist ein drahtloses Motorrad-
Headset
zur
Verbindung
kompatiblem GSM Telefon (Handy),
Navigator einem Funksprechgerät oder einem mit dem
Adapter BPA 100/200 ausgestattetem Gerät.
BPA 300 gewährleistet eine klare Sprechverbindung
auch unter schwierigen Umgebungsbedingungen. Je
nach Version wird der Adapter als Set zusammen mit
einem geschlossenen Helmset (Artikel-Nr.: 15500) oder
mit einem offenen Helmset (Artikel-Nr.: 15510) geliefert.
Mit
dem
BPA
300
beantworten,
die
Navigationsgeräts hören oder eine Sprechverbindung
®
- Geräte
mit
einem
Bluetooth-
Bluetooth
können
Sie
Telefonanrufe
Sprachansagen
Ihres
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Albrecht BPA 300
- Página 1 Helmnähe in der Kleidung zu tragen. Features • Sprachkommunikation mit Mobiltelefon oder Navigationsgerät – Adapter und Albrecht Helmeinbau- Headset sorgen für exzellente Sprachqualität über die angeschlossenen Geräte. • Start / Stop, Gesprächsannahme, oder Gesprächsablehnung – alles über simple und komfortable Ein- Tasten-Bedienung •...
- Página 2 Regel nur einmal notwendiger Prozess. Bei diesem Prozess tauschen beide Geräte miteinander ihre Daten aus, so dass sie sich später immer wieder durch einfaches Einschalten erkennen können. Unser Headset Adapter BPA 300 kann sich die Daten von bis zu 7 anderen Bluetooth- kompatiblen Geräten merken und diese später wieder erkennen.
- Página 3 Beide beteiligten Geräte müssen eingeschaltet sein. • Zum Starten der Sprechverbindung drücken Sie 1 x kurz auf die Taste am BPA 300 (und / oder am jeweils anderem Gerät). Die LED wechselt dann in den Gesprächszustand und klinkt jeweils 3 x grün im Abstand von 3 Sekunden .
- Página 4 Ziehen Sie das Ladekabel wieder ab, sobald die LED auf Rot umgeschaltet hat. Wenn nötig, wiederholen Sie den Pairingvorgang, ggf. auch beim anderen Gerät. Bei Telefonen oder Navigatoren kann es hilfreich sein, vorher das BPA 300 aus der Liste der „bekannten“ Geräte zu löschen. CE Konformitätserklärung Europäische...
- Página 5 (article. No. 15500) or open helmets (article No. 15510) is supplied with the adapter. With the BPA 300 you can answer phone calls from your mobile phone, listen to the voice announcement of GPS navigators or you can establish a Bluetooth speech connection with transceivers having a built-in wireless adapter or external adaptor (like BPA 100, BPA 100G, or BPA 200).
-
Página 6: Getting Ready
You can plug the 6 pin male plug of the wired helmet set into the 6 pin female plug of the adapter. The helmet set can be ALBRECHT CHS 300, OHS 500, OHS 550. Other headsets like MHS 300 or MHS 301 headsets can be connected only if already equipped with 6 pin male plugs. - Página 7 Navigator with the headset adapter! • In case of BPA 100 / BPA 200 / BPA 300 or Midland 445 BT there is no need to enter any PIN code. The BPA 300 is automatically detected after starting the pairing mode.
- Página 8 Call transfer to mobile phone During a phone communication, you can transfer the call back to your mobile phone by pressing 2 x shortly on the BPA 300 button Volume control You can adjust the volume of the headset with the volume buttons at the mobile phone, radio or navigator...
- Página 9 “slave” (esclavo). Precauciones El BPA 300 se puede cargar a 230 Vac o mediante un cable especial, opcional (No. 15403), a 12 Vcc desde la motocicleta. El fabricante no se responsabiliza de ninguna interferencia causada a radio o TV por la modificación no...
-
Página 10: Preparación
Conexión del BPA 300 con los auriculares Puede conectar el conector macho de 6 pin de los auriculares en el conector hembra de 6 pin del BPA 300. El juego de auriculares puede ser Albrecht CHS 300, OHS 500, OHS 550. El juego de auriculares MIDLAND MA 46 y otras marcas no funcionan, incluso aunque utilicen el mismo tipo de conector. -
Página 11: Comienzo De La Comunicación
Navegador con el BPA 300. • En el caso de BPA 100 / BPA 200 / BPA 300 o Midland 445 BT no se necesita introducir password o PIN. El BPA 300 es detectado automáticamente durante la sincronización. - Página 12 Retire el conector de carga después de que el led se encienda en rojo. Si es necesario vuelva a sincronizar los dos dispositivos. Declaración de Conformidad CE Las leyes europeas requieren que el fabricante de cualquier dispositivo de comunicación deba adjuntar esta Declaración de Conformidad con los estándares y regulaciones europeos.