Página 1
LX5000 Allura Four-Wheel Rollator LX5000LX Allura LX Four-Wheel Rollator User Manual Para instrucciones en Español, vease la pagina 13 LX5000-INS-LAB-RevA18 Read this manual before assembling or using the Rollator. Save this manual for future reference.
INTENDED USE The intended use of the LX5000 Allura Four-Wheel Rollator / LX5000LX Allura LX Four-Wheel Rollator is as a rollator, a walking aid with wheels, manipulated by both arms. WARNING: This product has a maximum weight capacity of 300 lb, EVENLY DISTRIBUITED.
WARNING: Ensure that the rollator is on a stable, level surface and engage handbrakes before and during transfer or using an elevator. WARNING: Unauthorized modification or the use of non-Lumex ® replacement parts could change the structure of the rollator, void the warranty, and create a hazardous condition resulting in serious personal injury.
Each box should contain the following components (see picture below): 1 backrest 1 storage bag 1 rollator frame with front wheels and rear wheels 2 front locking knobs 1 rollator frame with front wheels and rear wheels 1 backrest 1 storage bag 2 front locking knobs LX5000-INS-LAB-RevA18...
The backrest has a slot on each side where the frame key slides in to secure the backrest to the frame. Slide the frame key into the backrest slot on both sides as shown at right. WARNING: Ensure backrest is securely installed before proceeding. Backrest Installation LX5000-INS-LAB-RevA18...
Use the storage bag straps to install the storage bag on the seat support bars. The storage bag can be conveniently removed to place items and then reattached, no tools needed. storage bag Storage Bag Installation LX5000-INS-LAB-RevA18...
WARNING: DO NOT lean on one side of the rollator. WARNING: Ensure that handbrakes stop rollator and lock in place appropriately before occupying or operating rollator. If your handbrakes are not operating correctly, please see your GF authorized distributor immediately for service. LX5000-INS-LAB-RevA18...
GF authorized distributor for repair and/or appropriate replacement parts. ® WARNING: The use of non-Lumex replacement parts will void the warranty, and could create a hazardous condition resulting in serious personal injury.
International, federal and state regulations govern specific requirements for freight claims. Failure to abide by those regulations may result in a denial of the freight claim. GF will assist you in filing the freight claim. 3) Claims for any short shipment must be made within three (3) days of the invoice date. LX5000-INS-LAB-RevA18...
Página 13
LX5000 Allura Rodador de Cuatro Ruedas LX5000LX Allura LX Rodador de Cuatro Ruedas Manual Usuario LX5000-INS-LAB-RevA18 Lea este manual antes de ensamblar o utilizar el Rodador. Guarde este manual para uso en el futuro.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO respaldo mango freno de mano cable de freno asiento barra de soporte del asiento botón de cierre huecos de ajustamiento de altura soporte de bastón / muleta rueda trasera perilla de cierre bolsa de delantera almacenaje rueda delantera LX5000-INS-LAB-RevA18...
USO ENTENDIDO El uso entendido de la LX5000 Allura Rodador de Cuatro Ruedas / LX5000LX Allura LX Rodador de Cuatro Ruedas es como un rodador, un ayuda de caminar con ruedas manipulado por dos brazos. ADVERTENCIA: Este producto tiene una capacidad máxima de peso de 300 lb, DISTRIBUIDO UNIFORMEMENTE.
ADVERTENCIA: Asegúrese que el rodador está en un superficie estable y nivel, y engrane los frenos de mano antes de y durante transfiriendo o usando un elevador. ADVERTENCIA: Modificación no autorizado o uso de partes de reemplace que no son de Lumex ® puede cambiar la estructura del rodador, puede ser que la garantía se hace inválida, y causar una condición peligroso resultando en herida seria personal. ADVERTENCIA: Aviso para los clientes de California - Proposición 65 de California ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a productos químicos, incluido...
1 bolsa de almacenaje 1 marco de rodador con ruedas delanteras y ruedas traseras 2 perillas de cierre delanteras 1 marco del rodador con ruedas delanteras y ruedas traseras 1 respaldo 1 bolsa de almacenaje 2 perillas de cierre delanteras LX5000-INS-LAB-RevA18...
Deslice la llave del marco en el espacio del respaldo en ambos lados como se muestra a la derecha. ADVERTENCIA: Asegúrese de que el respaldo esté bien instalado antes de continuar. Instalacíon del Respaldo LX5000-INS-LAB-RevA18...
La bolsa de almacenaje puede ser removida para poner artículos y puesto de nuevo sin herramientas. bolsa de almacenaje Instalación de la Bolsa de Almanacenaje LX5000-INS-LAB-RevA18...
ADVERTENCIA: Asegúrese que los frenos de mano paran al rodador y se aseguran en posición apropiadamente antes de ocupar o operar el rodador. Si los frenos de mano no operan correctamente, por favor de contactar a su distribuidor autorizado de productos GF inmediatamente para servicio. LX5000-INS-LAB-RevA18...
ADVERTENCIA: Revise el rodador semanalmente para función propio y uso. Si algún componente no está trabajando correctamente o se parece usado, contacte a su distribuidor autorizado de productos GF para reparación y/o partes reemplazados. ADVERTENCIA: Uso de partes de reemplace que no son de Lumex ® puede cambiar la estructura del rodador, puede ser que la garantía se hace inválida, y causar una...
ESPECIFICACIONES Dimension Número del Modelo ä LX5000 LX5000LX Anchura Dentro de los Mangos 17" (431 mm) 17" (431 mm) Anchura Total 26" (665 mm) 26" (665 mm) Anchura Total Plegado en Posición 13" (330 mm) 13" (330 mm) Vertical Profundidad Total 28.5"...
GF le ayudará en la presentación de la reclamación de flete. 3) Las reclamaciones de embarques con faltantes se deben realizar en un plazo de tres (3) días de la fecha de la factura. LX5000-INS-LAB-RevA18...