Tabla de contenido
CC408PSP | Guía de usuario | 24.
24. Glosario
Tabla 15: Glosario
Término
Abierta
Alarma de día (chime)
Alarma de pánico
Alarma silenciosa
Anulación
Armado
Armado automático
Armado forzado
Central receptora de
alarmas
Cerrado
Código de usuario
Código maestro
Control del sensor
Desarmado
Desarmado
automático
Detectores
Equipo externo
Estado de alarma
Mando a distancia de
mano
Modo FUERA
(AWAY)
Bosch Security Systems | 6/04 | F01U004150B
Glosario
Descripción
Un estado de zona. Se dice que una zona está si sellar cuando está abierta. El
indicador correspondiente se ilumina en el teclado.
Vigila una combinación de zonas mientras el sistema está desarmado.
Tipo de alarma que indica a la estación de vigilancia que hay una situación de
emergencia en el lugar.
El instalador puede programar zonas para funcionamiento silencioso. Cuando una
zona programada para funcionamiento silencioso se cruza estando el sistema
armado, la alarma se comunica a la estación de vigilancia, pero no se escucha
ninguna sirena.
Inactivación manual (Anulación) de una o varias zonas antes de armar el sistema.
El sistema está preparado para aceptar alarmas.
El sistema se arma automáticamente a la misma hora todos los días en los modos
FUERA (AWAY) o INTERIOR 1 (STAY 1).
Situación en la cual el sistema puede armarse aunque haya una o varias zonas
abierta.
Lugar seguro en el que un receptor digital vigila numerosos sistemas de alarma y
descifra sus informes de transmisión de alarmas. El operario puede avisar a las
autoridades adecuadas para entrar en acción inmediatamente.
Un estado de zona. Si una zona está cerrada, el dispositivo detector no puede
cruzarse y el indicador de zona no aparece en el teclado.
Número de identificación personal que utiliza el operador para armar y desarmar el
sistema.
Código numérico que sirve para armar y desarmar el sistema y para acceder a
funciones como añadir o eliminar códigos de usuario.
El panel de control puede identificar los detectores que han dejado de funcionar o
si el campo cubierto por un detector PIR está bloqueado (incapaz de detectar
movimientos durante el tiempo programado por el instalador).
Estado en el cual el sistema no acepta alarmas, salvo en las zonas programadas
para funcionamiento durante 24 horas.
El sistema se desarma automáticamente a la misma hora todos los días.
Dispositivos conectados al sistema que captan la intrusión y provocan un estado de
alarma. Son detectores comunes los pasivos de infrarrojos (PIR), los detectores de
humos, los haces fotoeléctricos, los interruptores magnéticos y los sensores de
vibraciones.
Cualquier dispositivo conectado al sistema, como detectores, Teclados o sirenas.
El sistema está armado y uno de los dispositivos de detección ha saltado. Una zona
de 24 horas (un detector de humos, por ejemplo) puede activar una condición de
alarma con el sistema armado o desarmado.
Sirve para controlar el sistema a distancia con un transmisor de mano.
Sirve para armar el sistema cuando se abandona el local.
ES | 22
Tabla de contenido
