Tabla de contenido
1. Sobre este documento
1.1 Símbolos utilizados
Instrucciones de manejo
★ Requisito para una acción correcta
➤ Requisito general de acción
M Acción manual concreta
S Acción concreta en el software
➡ Resultado
Otros símbolos
• Lista
Información adicional
➲ Referencia cruzada
IMPORTANTE
Indicaciones importantes de aplicación sin riesgo de
daños personales ni materiales.
CONSEJO
Indicaciones para facilitar el trabajo o mejorar su
eficiencia.
1.2 Estructura de las indicaciones de
seguridad
PALABRA CLAVE
Tipo y fuente de peligro
Explicación adicional y posibles efectos
➤ Indicaciones para evitar una situación de riesgo.
En la información de uso pueden utilizarse las palab-
ras de aviso siguientes:
PELIGRO
PELIGRO identifica una situación de riesgo que
implica lesiones graves e incluso la muerte.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA identifica una situación de riesgo que
puede implicar lesiones graves e incluso la muerte.
ATENCIÓN
ATENCIÓN identifica una situación de riesgo que
puede implicar lesiones leves.
AVISO
AVISO identifica una situación que puede implicar
daños materiales en el producto o en su entorno.
2. Indicaciones generales de seguridad
2.1 Indicaciones de advertencia
PELIGRO
Manejo incorrecto de la máquina
➤ Lea detenidamente este documento antes de
instalar la máquina y ponerla en funcionamiento.
➤ Si el uso de la máquina en su totalidad o en par-
tes de ella no queda claro, póngase en contacto
con su Servicio de Atención al Cliente antes de
utilizar la máquina.
➤ Asegúrese de que todos los usuarios tengan
acceso a este documento.
➤ Instruya a todos los usuarios para que puedan
manejar la máquina con seguridad y conforme a
las instrucciones.
Peligro de muerte por descarga eléctrica
Si entra en contacto con algún elemento
conductor bajo tensión, puede sufrir una
descarga eléctrica. El agua aumenta este riesgo
considerablemente.
➤ No retire la carcasa de la máquina.
➤ Encargue los trabajos que deban realizarse en el
equipo eléctrico exclusivamente a técnicos
electricistas autorizados.
➤ Tienda los cables eléctricos evitando que pue-
dan dañarse al rozar aristas vivas.
➤ En los siguientes casos debe desconectar
inmediatamente la máquina de la fuente
de alimentación, asegurarla contra una
reconexión y ponerse en contacto con su
Servicio de Atención al Cliente:
• Si hay cables dañados
• Antes de reparar cualquier avería
• En caso de derrame de líquido
➤ No repare ninguna avería estando la máquina en
funcionamiento.
➤ Sustituya los cables dañados por cables de
repuesto originales.
➤ Instale un interruptor diferencial adecuado en la
red eléctrica de la máquina.
➤ Controle regularmente si el depósito de líquido,
incluido el orificio de salida, presenta fugas.
➤ No toque la máquina, sobre todo los cables, con
las manos húmedas o mojadas.
➤ No coloque ningún aparato eléctrico debajo de
la máquina.
➤ Retire de inmediato cualquier líquido que se
derrame en el entorno de la máquina.
ESP
3
Tabla de contenido
