IRISPen Air - Quick User Guide Español Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen Air ™ Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el software. Toda la información que contiene puede modificarse sin previo aviso. Índice 1.
IRISPen Air - Quick User Guide Español 1. Introducción IRISPen Air 7 es un lápiz escáner inteligente inalámbrico que permite escanear líneas de texto e ™ introducirlas en cualquier aplicación de texto compatible. Con el IRISPen también puede escanear ™ líneas de tablas y pequeñas imágenes, como logotipos, firmas y fórmulas matemáticas.
IRISPen Air - Quick User Guide Español 2. Instalación Nota importante: Asegúrese de contar con los derechos de administración necesarios en el ordenador para poder realizar la instalación. Antes de instalar el software compruebe que el IRISPen esté desconectado. ™ La aplicación IRISPen se debe descargar desde el sitio web de I.R.I.S.
IRISPen Air - Quick User Guide Español 3. Empezar a utilizar el IRISPen™ Antes de empezar: Cargue el IRISPen durante 5 horas. Para ello, conecte el IRISPen a un ordenador con el cable USB ™ ™ incluido y encienda el ordenador, o conéctelo a una toma de corriente. Mientras la batería se está cargando, el LED verde parpadea lentamente.
Página 5
IRISPen Air - Quick User Guide Español Notas importantes: • En un PC con Windows: conecte el dongle incluido en un puerto USB (2.0) libre. • En Mac OS se recomienda usar el Bluetooth integrado en el sistema operativo. IRISPen Air 7 admite Bluetooth 4.0 y versiones posteriores.
IRISPen Air - Quick User Guide Español 4. Escaneo En este apartado se explican las distintas posibilidades de escaneo que ofrece el IRISPen ™ Antes de empezar, compruebe que el IRISPen esté encendido y conectado correctamente. En caso ™ contrario, el mensaje Desconectado aparecerá en la pantalla de la aplicación. Consejos importantes para escanear Estos consejos le ayudarán a mejorar la calidad de sus escaneos: •...
IRISPen Air - Quick User Guide Español Para escanear el texto y enviarlo directamente a otra aplicación, haga clic en el icono de la hoja. A continuación, abra la aplicación que desee utilizar y haga clic dentro con el ratón. Las imágenes o el texto que escanee se insertarán en la posición del cursor.
IRISPen Air - Quick User Guide Español Idioma Seleccione el idioma de los documentos que va a escanear. IRISPen Air 7 reconoce 130 idiomas. ™ IRISPen también admite textos verticales en japonés. Los idiomas que se escriben de arriba abajo ™...
IRISPen Air - Quick User Guide Español Apagar el IRISPen ™ Para apagar el IRISPen , haga clic rápidamente con la punta del escáner tres veces sobre una ™ superficie. Nota: el IRISPen se apaga tras permanecer inactivo durante 12 minutos (con la batería totalmente ™...
IRISPen Air - Quick User Guide Español 5. Activación Para utilizar la aplicación IRISPen primero se debe activar. Las copias sin activar solo se pueden ™ utilizar durante 30 días. Activación por Internet 1. Haga clic en el icono de Configuración 2.
IRISPen Air - Quick User Guide Español 6. Configuración Para acceder a los ajustes de configuración: • Haga clic en el icono de Configuración • Haga clic en Configuración... Ficha Escaneando Mano de escaneado • Seleccione Mano derecha para escanear las líneas de izquierda a derecha. •...
IRISPen Air - Quick User Guide Español Ficha Software Interfaz • IRISPen está disponible en 20 idiomas. Seleccione el idioma que desee de la lista. ™ • Lado del widget: de manera predeterminada la aplicación aparece a la izquierda de la pantalla.
IRISPen Air - Quick User Guide Español 7. Resolución de problemas Si tiene problemas al utilizar el IRISPen Air ™ • Haga clic en el icono del interrogante para ver el menú de resolución de problemas. Seleccione la opción que necesite y siga las instrucciones. •...
IRISPen Air - Quick User Guide Español 8. Especificaciones Especificaciones del producto Sensor del escáner CMOS Dimensiones del escáner (al. x an. x 3,5 x 15 x 2,5 cm (1,37 x 5,51 x 0,98 pulgadas) pr.) Peso del escáner 28 g Tamaño máx.
IRISPen Air - Quick User Guide Español 9. Cumplimiento normativo Cumplimiento de las normativas RUSP y RAEE Este producto cumple con la Directiva RUSP del Parlamento Europeo y del Consejo sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (1999/5/CE), y con la Directiva de residuos de aparatos eléctricos (RAEE) (1999/5/CE).