Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

WHEEL WASHER
DRESTER
PowerWash
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
SVENSKA
ITALIANO
ESPAÑOL
РУССКИЙ
INSTR: 14899
REV: 091208/Bom
GODK:
SID: 1 / 49
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DRESTER PowerWash

  • Página 1 WHEEL WASHER DRESTER PowerWash ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL РУССКИЙ INSTR: 14899 REV: 091208/Bom GODK: SID: 1 / 49...
  • Página 28: Seguridad De La Máquina

    **********ESPAÑOL********** PROPÓSITO DE LA MÁQUINA Esta máquina está diseñada para lavar las ruedas del auto, por ejemplo el neumático y la llanta. Cualquier otro tipo de uso está prohibido. SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Para garantizar el alto estándar de seguridad de la máquina (declarado a través de la etiqueta CE) se deben cumplir las siguientes condiciones: - La máquina se debe instalar de acuerdo a las instrucciones - La máquina se debe usar de acuerdo a las instrucciones...
  • Página 29: Puesta En Marcha

    Fabricante: HEDSON TECHNOLOGIES AB Hammarvägen 4 SE-232 37 ARLÖV SUECIA Modelo de máquina: POWERWASH Peso: 180 kg Conexión eléctrica: En conformidad con la etiqueta de fabricación de la máquina Conexión de aire comprimido: máx. 13 bares (200 psi) Volumen de agua: 210 litros Peso máximo de rueda:...
  • Página 30: Garantía

    GARANTÍA HEDSON TECHNOLOGIES AB garantiza este producto bajo la condición de que la máquina se use y se mantenga de acuerdo a las instrucciones proporcionadas. La garantía solo es válida por un año, o hasta por un máx. de 8000 ciclos de lavado.
  • Página 31: Funciones En El Panel De Control

    FUNCIONES EN EL PANEL DE CONTROL (Vea la imagen 9) 1. Pantalla LCD. Muestra el número de ciclos de lavado a partir del último cambio de agua. 2. Al pulsar este botón, la pantalla mostrará el número total de ciclos de lavado de la máquina. 3.
  • Página 32: Procedimiento Para La Máquina Estándar

    Igualmente se puede formar espuma si agrega detergentes diferentes al DRESTER original al agua. La espuma ocasionará mal funcionamiento. La máquina lavará deficientemente y se incrementará el riesgo de que se bloqueen los tubos de vaciado.
  • Página 33: Guía De Resolución De Problemas

    • Hay muchos gránulos en la máquina • Se han usado gránulos no aprobados • Hay espuma en el agua debido a que se ha usado un detergente DRESTER no aprobado • Hay espuma en el agua porque está muy sucia Para verificar si el tubo de vaciado está...
  • Página 40 INSTR: 14899 REV: 091208/Bom GODK: SID: 40 / 49...
  • Página 41 GB: Bonnet D: Motorhaube FR: Capot de motor Motorhuv IT: Cofano ES: Capó RU: Крышка моторного отсека GB: Hood D: Haube FR: Couvercle S: Tvättkåpa IT: Cofano ES: Capota RU: Крышка моечного отсека GB: Drain hose D: Abflußschlauch FR: Tuyau de vidange S: Tömningsslang IT: Tubo di scarico ES: Manguera de desagüe...
  • Página 44 INSTR: 14899 REV: 091208/Bom GODK: SID: 44 / 49...
  • Página 45 GB: Granula basket D: Granulatkorb FR: Panier à granulés S: Granulatkorg IT: Cestello dei granuli ES: Bandeja de gránulos RU: Корзина для гранул GB: Entrance platform D: Nassblech FR: : Plate-forme d’entrée S: Våtplåt IT: Piattaforma di entrata ES: Plataforma de acceso RU: Платформа...
  • Página 46 GB: Shovel D: Leitschaufel FR: Guide S: Ledskovel IT: Spatola ES: Palanca RU: Лопатка GB: Nozzle D: Spülmundstück FR: Buse S: Spolmunstycke IT: Ugello ES: Boquilla RU: Форсунка GB: Hose for rinsing of flush pipes D: Schlauch zum sauberblasen der Spühlrohre FR: Flexible pour rinçage des tuyaux de vidange S: Slang för rensning av spolrören IT: Tubo per sciacquare gli irroratori...
  • Página 47 INSTR: 14899 REV: 091208/Bom GODK: SID: 47 / 49...
  • Página 48 INSTR: 14899 REV: 091208/Bom GODK: SID: 48 / 49...
  • Página 49 Max 13 mm INSTR: 14899 REV: 091208/Bom GODK: SID: 49 / 49...

Tabla de contenido