Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA
SIEMPRE leer y seguir todas las advertencias
e instrucciones incluidas con la compra antes
de comenzar la instalación. Conservar para
referencia futura.
NO exceder el menor valor entre la calificación
del fabricante del remolque (que se incluye en
el manual del propietario de su vehículo) o las
calificaciones de amperaje específicas que se
indican en el producto.
SIEMPRE leer y seguir todas las advertencias e
instrucciones impresas en la batería del vehículo
de remolque.
Utilizar SIEMPRE gafas de seguridad y seguir
todas las precauciones de seguridad durante
la instalación.
ESPAÑOL
HERRAMIENTAS NECESSARIAS:
Terminal de prueba, Corte el removedor de
paneles, Llave de tubo de 8mm, Destornillador
Torx 20
1.
ATENCIÓN
Verifique que el vehículo esté apagado y sin las
A
llaves en la ignición.
VOLKSWAGEN
2. El tapón del control del freno se puede ubicar
debajo del tablero o detrás del panel de protección
inferior cerca del pedal del freno de emergencia.
3. Debajo del tablero, ubique y retire dos tornillos
torx T20 debajo del panel inferior del tablero. Hale
hacia abajo el panel del tablero para ubicar el
conector de 4 patas de acoplamiento envuelto en
una cinta de espuma gris.
4. Retire el panel de protección inferior y el umbral de
la puerta según sea necesario, ubique el conector
de acoplamiento envuelto en cinta de espuma gris.
5. NOTA
Conecte el adaptador del control del freno en el
conector del arnés del control del freno eléctrico
del vehículo. Siga todas las instrucciones de insta-
lación del fabricante del control del freno.
AUDI
2. Debajo del panel del tablero, ubique y retire los
dos pernos de 8 mm. Retire los dos paneles de
moldura pequeños en cada lado de la columna de
dirección. El tapón del control del freno se encuen-
tra centrado detrás del tablero entre la columna de
dirección y el radio. Localice el conector del control
del freno de acoplamiento envuelto en cinta de
A
espuma gris.
3. NOTA
Conecte el adaptador del control del freno en el
conector del arnés del control del freno eléctrico
del vehículo. Siga todas las instrucciones de insta-
lación del fabricante del control del freno.
A
PORSCHE
2. Localice el tapón de acoplamiento del control
del freno, detrás del panel del tablero en el lado
derecho del volante envuelto en cinta de espuma
A
gris.
3. NOTA
Conecte el adaptador del control del freno en el
conector del arnés del control del freno eléctrico
del vehículo. Siga todas las instrucciones de insta-
lación del fabricante del control del freno.
4. Vuelva a instalar los paneles de tapizado plástico,
umbral, cubiertas de almacenamiento, revestimien-
to de piso y otros artículos retirados durante la
instalación, con cuidado de no pellizcar o cortar los
cables.
PAGE 3 OF 3
© 2020 Horizon Global
