Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de instalación
ALARMA
ARRANCAR
Rango de
operación
DETENER
normal
Ver detalles de
montaje de la
abrazadera en la
FIGURA 2
FIGURA 1
Instalación del sistema de
vaciado Simplex con tres fl otadores
Montaje del panel de control
1. Determinar dónde se va a montar el panel. Si
la distancia excede la longitud de los cables del
interruptor de fl otador o de los cables de corriente
de la bomba, será necesario un empalme. Para
conexiones en exteriores o en condiciones de
humedad, recomendamos utilizar una caja de
conexiones SJE-Rhombus® con conectores
herméticos. Debe utilizar sellador de conductos
eléctricos para evitar la entrada de gases y
humedad al panel.
2. Monte el panel de control (las platinas/pestañas de
montaje son parte integral del panel de control).
3. Determinar la ubicación de entrada de los conductos
eléctricos al panel de control como se muestra en
la Figura 4. Verifi car los códigos locales y los dia-
gramas eléctricos para saber el número de circuitos
de corriente requeridos.
NOTA: Asegurarse que el voltaje de entrada y la
fase sean iguales a los del motor de la bomba que
se está instalando. Si tiene dudas, verifi que la
placa de identifi cación de la bomba con sus
requisitos eléctricos.
4. Abrir orifi cios del tamaño adecuado para los tipos
de conectores que se van a utilizar.
NOTA: Si utiliza un conducto eléctrico, su tamaño
debe ser el adecuado para que pasen por él los
cables de la bomba y del interruptor. Se debe
utilizar sellador de conductos eléctricos para
evitar la entrada de gases y humedad al panel.
5. Asegurar los conectores de los cables y/o de los
conductos eléctricos al panel de control.
PARA INSTALACIONES SIN EMPALME,
PROCEDA AL PASO 11;
PARA INSTALACIONES QUE REQUIEREN
EMPALME, SIGA LOS PASOS 6-10.
6
longitud de la traba
9cm (3,5")
FIGURA 2
Detalle de montaje de la abrazadera
6. Determinar la ubicación de la caja de conexiones
de acuerdo a los requisitos de los códigos locales.
Ver Figura 5. No montar la caja de conexiones
dentro del sumidero o estanque.
7. Montar la caja de conexiones para un soporte
adecuado.
8. Pasar el conducto eléctrico hasta la caja de
conexiones. Abrir orifi cios del tamaño adecuado para
el tipo de conducto a utilizar. Asegurar los conectores
herméticos a la caja de conexiones.
9. Identifi car y rotular cada alambre antes de pasarlo por
el conducto al interior del panel de control y de la caja
de conexiones. Pasar los cables de corriente de la
bomba y los del interruptor de control a través de los
conectores hasta el interior de la caja de conexiones.
Efectuar los empalmes en la caja de conexiones.
10. Apretar bien todos los acoples en la caja de conexio-
nes. Todos los conectores de los cables deben ser
herméticos y estar sellados.
11. Si no se necesita la caja de conexiones, identifi car
y marcar los cables en el fl otador y en los extremos
pelados.
12. Conectar los cables de la bomba y el fl otador en
la posición correcta en los terminales. Consultar el
diagrama eléctrico al interior del panel de control para
ver el esquema de los terminales.
13. Conectar los conductores del panel de control /
alarma y de la bomba en la posición correcta en los
terminales. Consultar el diagrama eléctrico al inte-
rior del panel de control para ver el esquema de los
terminales.
NOTA: La fábrica recomienda utilizar fuentes de
alimentación diferentes para la bomba y el panel
de control / alarma.
PESO DEL
CABLE
longitud de
10.2cm (4")
Flotador con pesa en el cable
UNA VEZ FINALIZADA LA INSTALACIÓN,
VERIFICAR LA OPERACIÓN
DEL PANEL DE CONTROL.
cable suspendido
nivel de
la traba
activación
aproximado
FIGURA 3
Tabla de contenido
