Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

.FR.
Aspirateur Robot e.ziclean
®
SLIM SERIE
Manuel Utilisateur
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para e.ziclean SLIM Serie

  • Página 25 .FR.
  • Página 27 .EN. Welcome to E.ZICOM Welcome to E.ZICOM...
  • Página 50 .EN.
  • Página 75 .DE.
  • Página 77 .IT. Benvenuto su E.ZICOM Benvenuto su E.ZICOM...
  • Página 100 .IT.
  • Página 101: Robot Aspirador E.ziclean

    .ES. Robot aspirador e.ziclean ® SLIM SERIE Manual de usuario...
  • Página 102 .ES. Bienvenido a E.ZICOM Bienvenido a E.ZICOM...
  • Página 103 C. ORDENAR EL REGRESO A LA BASE DE CARGA ................... 12 6. Uso del mando a distancia ..............13 A. AJUSTAR LA HORA DE SU E.ZICLEAN® SLIM SERIE: ..................13 B. PROGRAMAR UN HORARIO DE LIMPIEZA: ....................13 C. ELIMINAR O MODIFICAR LOS AJUSTES DE LA PROGRAMACIÓN ............... 14 7.
  • Página 104: Introducción

    Los robots e.ziclean® están dotados de distintas funcionalidades y se venden con accesorios que les permiten optimizar su mantenimiento y adaptarse a su entorno. Para que le sea más fácil aún utilizar el aparato, le sugerimos que lea detenidamente este manual de usuario.
  • Página 105: Contenido Del Embalaje Y Características Técnicas

    -10 °C . 45 °C Entorno de trabajo (humedad) <85 RH Alimentación 24 V 0,5 A Mando a distancia e.ziclean SLIM SERIE Dimensiones del mando a distancia 142 * 48 * 23 mm Peso 0,08 kg Transmisión del mando a distancia...
  • Página 106: Familiarícese Con Las Funciones De Su Producto

    .ES. 4. Familiarícese con las funciones de su producto A. IMAGEN DE LA PARTE SUPERIOR DEL ROBOT ASPIRADOR B. IMAGEN DE LA PARTE INFERIOR DEL ROBOT ASPIRADOR...
  • Página 107 .ES. 1. Parachoques delantero 8. Rueda delantera direccional 15. Entrada de alimentación 2. Receptor de infrarrojos 9. Detector de espacios vacíos 16. Cepillo lateral izquierdo 3. Apertura del colector de polvo 10. Compartimento de la batería 17. Rueda motriz derecha 4.
  • Página 108: Base De Carga

    .ES. 4. Familiarícese con las funciones de su producto C. BASE DE CARGA 22. Indicador de carga 24. Entrada de alimentación 26. 27. Contactores de carga 23. Indicador de alimentación 25. Emisor de infrarrojos D. PARED VIRTUAL 28. Interruptor 30. Emisor de infrarrojos 29.
  • Página 109: Mando A Distancia

    .ES. 4. Familiarícese con las funciones de su producto E. MANDO A DISTANCIA Uso normal Modo de programación Botón POWER (ENCENDIDO): Puesta en Botón TIME (HORA): Ajuste de la hora marcha/Detención Botón SCHE (PROGRAMACIÓN): Programación Botón : Modo de limpieza AUTOMÁTICA semanal : Modo de limpieza SPOT (MANCHA) Botón MON: Lunes Botón...
  • Página 110: Botones Del Robot

    .ES. F. BOTONES DEL ROBOT Modo de limpieza AUTOMÁTICA Modo de limpieza SPOT (MANCHA) Regreso a la base de carga Indicador de puesta en marcha...
  • Página 111: Instalación De La Estación Y Carga De Su Robot

    También se puede conectar el cable de alimentación directamente al robot aspirador. El tiempo de carga del aparato es de aproximadamente 4 horas. Cuando cargue por primera vez su robot aspirador e.ziclean® SLIM SERIE, le aconsejamos que realice una carga completa durante 8 horas.
  • Página 112: Ordenar El Regreso A La Base De Carga

    .ES. C. ORDENAR EL REGRESO A LA BASE DE CARGA del mando a distancia o del propio aparato e.ziclean®  Pulse botón DOCK SLIM (ESTACIÓN) SERIE para que acceda al modo de búsqueda de su estación de carga.  Para detener el proceso de regreso a la base de carga, solo tiene que pulsar cualquiera de los otros botones del mando a distancia.
  • Página 113: Uso Del Mando A Distancia

    B. PROGRAMAR UN HORARIO DE LIMPIEZA: El robot aspirador e.ziclean® SLIM SERIE permite programar el inicio del modo de limpieza AUTOMÁTICA para cada día de la semana y a la hora que desee. Para programar un horario de limpieza, siga el procedimiento de programación que se indica a continuación:...
  • Página 114: Eliminar O Modificar Los Ajustes De La Programación

    .ES. C. ELIMINAR O MODIFICAR LOS AJUSTES DE LA PROGRAMACIÓN Para desprogramar un horario de limpieza, siga los siguientes pasos:  Encienda el robot aspirador.  Pulse el botón SCHE (PROGRAMACIÓN) del mando a distancia: . Elimine el ajuste de la hora de inicio de su aparato pulsando 2 veces el botón OK. .
  • Página 115: Inicio De Los Distintos Modos De Limpieza

    4 minutos. Este modo de limpieza es ideal para limpiar una zona especialmente sucia. Cuando haya terminado su misión, e.ziclean® SLIM SERIE se detendrá en el lugar donde haya terminado. Para hacer que regrese a la base de carga, deberá indicarlo manualmente pulsando el botón DOCK (ESTACIÓN) del mando a distancia o del propio aparato.
  • Página 116: Modos De Desplazamiento Del Robot E.ziclean® Slim Serie

    .ES. 8. Modos de desplazamiento del robot e.ziclean® SLIM SERIE e.ziclean® SLIM SERIE ofrece una cobertura de limpieza optimizada gracias a un sistema de desplazamiento inteligente y a sus múltiples esquemas de desplazamiento:  ESPIRAL: En modo SPOT (MANCHA) (espiral), el robot se centrará en una zona restringida durante aproximadamente 3 minutos y después se detendrá.
  • Página 117: Mantenimiento Del Robot Aspirador E.ziclean® Slim Serie

    .ES. 9. Mantenimiento del robot aspirador e.ziclean® SLIM SERIE El robot aspirador e.ziclean® SLIM SERIE precisa un mantenimiento periódico. Si realiza de forma adecuada el procedimiento de mantenimiento del robot aspirador, garantizará una eficacia óptima. A. VACIAR EL COLECTOR DE POLVO Y LIMPIAR EL FILTRO ...
  • Página 118: Uso De La Mopa De Limpieza

    .ES. B. USO DE LA MOPA DE LIMPIEZA El robot aspirador e.ziclean® SLIM SERIE se vende con un kit de mopa. Esta mopa será especialmente útil para optimizar la limpieza del parqué o las baldosas. Le recomendamos que humedezca la mopa con un líquido limpiasuelos.
  • Página 119: Mantenimiento De Los Cepillos Laterales

    D. MANTENIMIENTO DE LOS CEPILLOS LATERALES Mantenga el cepillo lateral contra la base del robot aspirador y desatornille el tornillo de sujeción con un destornillador de cruz. Para finalizar el mantenimiento de la parte inferior del robot e.ziclean® SLIM SERIE, utilice el accesorio de limpieza.
  • Página 120: Limpieza De Los Detectores De Obstáculos

    .ES. F. LIMPIEZA DE LOS DETECTORES DE OBSTÁCULOS Con un paño seco, limpie el cristal de protección transparente frontal y los detectores de espacios vacíos ubicados en la parte inferior del aparato.
  • Página 121: Instalación De Las Pilas

    Vuelva a colocar la tapa. El mando a distancia estará ahora listo para usar. C. MEDIDAS DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO  Saque las pilas de los aparatos cuando no vaya a utilizar su robot e.ziclean® SLIM SERIE ni sus accesorios durante un periodo prolongado de tiempo. ...
  • Página 122: Uso De La Pared Virtual

    .ES. 11. Uso de la pared virtual A. FUNCIONALIDADES DE LA PARED VIRTUAL ICONOS TIPO DE PARED LONGITUD DE LA PARED Apagado Corta Media Larga Las funcionalidades de la pared virtual permiten compartimentar las zonas de limpieza concretas para el robot aspirador. Es posible determinar las habitaciones o lugares que se desee limpiar. B.
  • Página 123: Anuncios Vocales De Resolución De Problemas

    .ES. 12. Anuncios vocales de resolución de problemas El robot aspirador e.ziclean® SLIM SERIE está dotado de una función de anuncios vocales. Estos informan al usuario sobre el estado de limpieza, de programación, etcétera, del aparato. Asimismo, estos anuncios permiten notificar un funcionamiento anormal del robot aspirador. A continuación, encontrará...
  • Página 124: Resolución De Problemas

    – Limpie bien los detectores de espacios vacíos situados en la parte inferior de su robot aspirador. 14. Garantía y certificados El robot aspirador e.ziclean® SLIM SERIE tiene una garantía de 2 años a partir de su fecha de compra, excepto para los consumibles. Las condiciones de la cobertura están disponibles en el sitio web www.e-zicom.com.
  • Página 125 .ES.

Tabla de contenido