Tabla de contenido
Información sobre reglamentos
y seguridad
Las pruebas realizadas han permitido determinar que el equipo cumple con las
restricciones establecidas para los dispositivos digitales clase B, de conformidad
con la sección 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones
(FCC). El propósito de estas restricciones consiste en proporcionar un nivel
razonable de protección contra las interferencias nocivas en instalaciones residenciales.
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia. Por ende,
debe ser instalado y utilizado de acuerdo con las instrucciones proporcionadas
para evitar que cause interferencias nocivas en las comunicaciones de radio.
No obstante, no existen garantías respecto de las interferencias que pueden
producirse en una instalación determinada. Si el equipo origina interferencias
nocivas en la señal de radio o televisión, lo que puede determinarse al encenderlo
y apagarlo, el usuario podrá realizar uno o más de los siguientes procedimientos
para resolver el problema:
•
Reorientar o cambiar de lugar la antena receptora.
•
Aumentar la distancia entre el equipo telefónico y el aparato receptor.
•
Conectar el equipo a una toma que se encuentre en un circuito distinto
del correspondiente al receptor.
•
Consultar al proveedor o a un técnico capacitado en radio y TV.
Nota: el usuario no podrá efectuar modificaciones ni cambios sin la
autorización expresa de Avaya. Todo cambio realizado podrá dejar sin
efecto el permiso del usuario para operar el equipo.
Este aparato digital Clase B cumple con la norma ICES-003 de Canadá. Cet
appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Advertencias:
•
Éste es un equipo Clase B. En un entorno doméstico este producto puede
causar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario deberá adoptar las
medidas necesarias.
•
Su uso está sujeto a las siguientes condiciones: (1) el dispositivo no debe
generar interferencias, y (2) debe admitir interferencias, incluso las que
pueden causar un funcionamiento no deseado.
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（ＶＣＣＩ）の基準に基づくクラス
B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この
装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすこと
があります。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。
Información sobre reglamentos y seguridad
163
Tabla de contenido
Solución de problemas
