Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Canon EF100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM
Resumen de contenidos para Canon EF100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM
- Página 1 EF100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM Instrucciones...
-
Página 2: Características
Muchas gracias por la compra de un producto Canon. Equipado con un estabilizador de imagen, el 5. Motor ultrasónico (USM) para un enfoque Canon EF100-400mm f/4,5-5,6L IS II USM es un automático rápido y silencioso. teleobjetivo zoom de alto rendimiento para utilizar 6. -
Página 3: Precauciones De Seguridad
Cuando utilice este objetivo, consulte el sitio web de ● ● Canon para obtener el firmware más reciente de la Advertencia para evitar un fallo de cámara. Si el firmware de la cámara no es la última funcionamiento o daños a la cámara o al versión, asegúrese de actualizar al firmware más... - Página 4 Nomenclatura Anillo de ajuste del “toque” del zoom (→ 6) Anillo de enfoque (→ 5) Interruptor selector de rango de distancia de enfoque (→ 5) Anillo del zoom (→ 6) Índice de montura del objetivo (→ 4) Escala de distancias (→ 10) Montura del parasol (→...
-
Página 5: Montaje Y Desmontaje Del Objetivo
Puede ser reemplazado en un centro de servicio Canon bajo costo. Después de desmontar el objetivo, colóquelo ●... -
Página 6: Ajuste Del Modo De Enfoque
2. Ajuste del modo de enfoque 3. Conmutación del rango de distancias de enfoque Para seleccionar el modo de enfoque automático (AF), ajuste el interruptor del modo Se puede cambiar el rango de distancias de de enfoque a AF. enfoque mediante un interruptor. Un ajuste Para realizar tomas en el modo de enfoque apropiado del rango de distancias de enfoque manual (MF), ajuste el interruptor del modo de... -
Página 7: Uso Del Zoom Y Ajuste De La Resistencia Del Zoom
4. Uso del zoom y ajuste de la resistencia del zoom Anillo de ajuste del “toque” del zoom Gire el anillo del zoom para acercarse o alejarse del objeto. La sensibilidad del funcionamiento (tensión) del anillo del zoom se puede ajustar según se Asegúrese de que el zoom haya terminado de ●... -
Página 8: Estabilizador De Imagen
5. Estabilizador de imagen El estabilizador de imagen se puede usar en el modo MF o AF. Ponga el interruptor Seleccione el modo de En primer lugar, pulse el STABILIZER en ON. estabilizador. botón del obturador hasta la mitad y, a continuación, MODE 1: corrige vibraciones en Cuando no esté... -
Página 9: Consejos Sobre El Uso Del Estabilizador De Imagen
6. Consejos sobre el uso del estabilizador de imagen El estabilizador de imagen para este objetivo es efectivo para tomar fotos cámara en mano en las condiciones siguientes: MODE 1 (Modo 1) MODE 2 (Modo 2) ● ● ON (encendido) ON (encendido) OFF (apagado) OFF (apagado) - Página 10 Consejos sobre el uso del estabilizador de imagen El estabilizador de imagen no puede compensar ● ● El uso de un trípode también estabiliza la ● ● una toma borrosa causada por un sujeto que se imagen. Sin embargo, dependiendo del tipo haya movido.
-
Página 11: Indice De Infrarrojos
7. Marca de compensación 8. Indice de infrarrojos de infinito Marca de compensación de infinito El índice de infrarrojos corrige el ajuste del enfoque cuando utiliza película para infrarrojos monocromática. Enfoque manualmente el sujeto Índice de distancias y ajuste la distancia moviendo el anillo de Para compensar el desplazamiento del punto enfoque a la correspondiente marca índice de de enfoque al infinito resultante por los cambios... -
Página 12: Instalación
9. Parasol El parasol ET-83D suprime la luz no deseada y protege la parte delantera del objetivo contra la lluvia, nieve y polvo. Botón ●Instalación ●Desinstalación Para instalar el parasol, alinee la marca de Para desinstalar el parasol, presione el botón posición del parasol con el punto rojo ubicado en en el costado y gire el parasol en la dirección la parte delantera del objetivo y gire el parasol... - Página 13 Parasol ● Ventana de ajuste del filtro polarizador circular El parasol tiene una ventana de ajuste del filtro polarizador circular que, al abrirse, permite al usuario ajustar el filtro polarizador circular* mientras el parasol está puesto en el objetivo. * Instale el filtro polarizador circular en la rosca de la montura del filtro en la parte delantera del objetivo sin el parasol colocado.
-
Página 14: Utilización De La Montura Para El Trípode
10. Utilización de la montura para el trípode En la montura para el trípode del objetivo se Instalación de la montura para el trípode coloca un trípode o un monopié. Coloque la montura para el trípode contra Pie de instalación de la montura para el trípode el pie de instalación de la montura para el trípode como se muestra y gire el anillo de la montura para el trípode en la dirección... - Página 15 Utilización de la montura para el trípode Ajuste de la montura para el trípode Cuando se extrae la montura para el trípode, ● ● Al aflojar la perilla de bloqueo de orientación, queda expuesta una rosca interna de tornillo puede girar la cámara para establecer la imagen en el pie de instalación de la montura para el trípode.
-
Página 16: Multiplicadores (En Venta Por Separado)
11. Multiplicadores (en venta por separado) Las especificaciones de los objetivos cuando se utiliza el multiplicador EF1,4× II/III o EF2× II/III son las siguientes. Multiplicador EF1,4x II/III Multiplicador EF2x II/III WIDE TELE WIDE TELE Longitud focal (mm) Abertura f/6,3-45 f/8-57 f/9-64 f/11-81 Diagonal... - Página 17 Cuando se haya instalado un multiplicador, la velocidad del AF se volverá más lenta para mantener un control adecuado. * Esta cámara permitirá el enfoque automático durante la toma de imágenes después de actualizar el firmware de la cámara. Visite el sitio web de Canon para obtener información sobre actualizaciones de firmware. SPA-16...
-
Página 18: Objetivo Para Primeros Planos (En Venta Por Separado)
EF25 II para fotografías ampliadas. La distancia de fotografiado y el aumento se muestran debajo. Si necesita un filtro polarizador, utilice el filtro ● ● polarizador circular Canon PL-C B (77 mm). El filtro polarizador circular se puede ajustar a ● ● Gama de distancia de través de la ventana de ajuste del parasol, la... -
Página 19: Especificaciones
Los ajustes de abertura están especificados en la cámara. ● ● Todos los datos indicados han sido medidos de acuerdo con las normas de Canon. ● ● Las especificaciones y el diseño exterior del producto se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso. - Página 20 CT1-8604-000 1014Ni © CANON INC. 2014...