NÚMERO de LOTE: FECHA de COMPRA: Estante moderno para televisor 3 en 1 Lana Serie # BH47-084-899-01 Patente de U.S. 9,215,927 Esté producto está diseñado para ser una configuración 3-en-1. Por favor escoja la opción que mejor sirva a sus necesidades. NO tire el material de ferretería o partes que no usara para la opción escogida.
Página 42
M Á X I M O S P E S O S R E C O M E N D A D O S FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Estante moderno para televisor 3 en 1 Lana MODELO # BH47-084-899-01 HECHO EN CHINA PARA LA MAYORÍA DE TELEVISIONES PANTALLA PLANA 42”- 70”...
IMPORTANTE FINAL Antes de comenzar: Abra, identifique y cuente todas las partes antes del ensamble. Coloque las piezas sobre una superficie plana y no abrasiva. Tendrá las partes identificadas en la página 4 de este manual de instrucciones. NOTA: ES MUY IMPORTANTE EL USO DE GOMA CON LAS CLAVIJAS DE MADERA. EL. EXCESO DE PEGAMENTO SE PUEDE LIMPIAR CON UN PAÑO HÚMEDO.
Lista de partes y material de ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado A- Panel superior B- Repisa inferior con marco de metal C- Panel posterior de la caja cajón (Cant.
Página 45
Lista de partes y material de ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado V- Marco posterior (Cant. 1) W- Soporte del pivote (Cant. 1) X- Marco de montaje (Cant. 1) Y- Soporte de monitor (Cant.
Lista de partes y material de ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado (16) Arandela plana grande (17) Ancla para concreto (18) Manija y placa posterior (Cant. 4+1 extra) (Cant.
Ensamble del cajón Clavija de madera de Perno de M4 x 32 mm M6 x 30 mm (4 usados en este paso) (2 usados en este paso) ⑥ ⑤ 1. Desempacar la unidad y confirmar que se tiene todo el material de ferretería y partes requeridas.
Página 48
Ensamble del cajón Perno de M4 x 32 mm (2 usados en este paso) ⑥ 3. Sujetar un soporte inferior del cajón (Q) al panel posterior del cajón (M) con 2 pernos de 32 mm (6).
Página 49
Ensamble del cajón 4. Deslizar un panel inferior del cajón (P) en las ranuras entre los paneles izquierdo y derecho del cajón (N y O) hasta que esté completamente insertado en la ranura del panel inferior del cajón (M).
Página 50
Ensamble del cajón Tuerca de fijación chica Perno de fijación Clavija de madera de (5 usados en este paso) (5 usados en este paso) M6 x 30 mm (3 usados en este paso) ① ③ ⑤ 5. Atornillar 5 pernos de fijación (3) en los agujeros chicos designados en un frente del cajón (L). 6.
Página 51
Ensamble del cajón Perno de manija Manija y placa posterior (2 usados en este paso) (1 usado en este paso) ⑲ ⑱ 7. Voltear el cajón ensamblado en posición vertical. Adjuntar la manija y una placa posterior (18) a lado frontal del frente del cajón (L) con los pernos de manija (19). 8.
Página 52
Ensamble del cajón Perno de fijación (30 usados en este paso) ③ 9. Atornillar los pernos de fijación (3) en los agujeros chicos designados en el panel superior (A), en el panel posterior (C), en los paneles laterales de la caja cajón (F y H) y en los paneles frontales de la caja cajón (G y I) usando el desarmador estrella.
Instructivo de ensamble Clavija de madera de Perno de M4 x 32 mm M8 x 30 mm (2 usados en este paso) (2 usados en este paso) ⑥ ④ 10. Adjuntar una repisa fija (J) al panel izquierdo de la caja cajón (F) con 2 clavijas de madera de M8 x 30 mm (4) y 2 pernos de 32 mm (6).
Página 54
Instructivo de ensamble Clavija de madera de Tuerca de fijación grande M8 x 30 mm (3 usados en este paso) (3 usados en este paso) ② ④ 11. Adjuntar el frente izquierdo de la caja cajón (G) a la repisa fija (J) y al panel izquierdo de la caja cajón (F) con 3 tuercas de fijación grandes (2) y 3 clavijas de madera de M8 x 30 mm (4).
Página 55
Instructivo de ensamble Clavija de madera de Perno de M4 x 32 mm M8 x 30 mm (2 usados en este paso) (2 usados en este paso) ⑥ ④ 12. Adjuntar la repisa fija (J) al panel derecho de la caja cajón (H) con 2 clavijas de madera de M8 x 30 mm (4) y 2 pernos de 32 mm (6).
Página 56
Instructivo de ensamble Tuerca de fijación grande Clavija de madera de (3 usados en este paso) M8 x 30 mm (3 usados en este paso) ② ④ 13. Adjuntar el frente derecho de la caja cajón (I) a la repisa fija (J) y al panel derecho de la caja cajón (H) con 3 tuercas de fijación grandes (2) y 3 clavijas de madera de M8 x 30 mm (4).
Página 57
Instructivo de ensamble Clavija de madera de Tuerca de fijación grande M8 x 30 mm (4 usados en este paso) (4 usados en este paso) ② ④ 14. Adjuntar los soportes frontal y posterior (D y E) entre los paneles laterales de la caja cajón (F y H) con 4 tuercas de fijación grandes (2) y 4 clavijas de madera de M8 x 30 mm (4).
Página 58
Instructivo de ensamble Clavijas de madera de Perno de M4 x 32 mm M8 x 30 mm (2 usados en este paso) (2 usados en este paso) ⑥ ④ 15. Adjuntar el panel divisor (K) a los soportes frontal y posterior (D y E) con 2 clavijas de madera de M8 x 30 mm (4) y 2 pernos de 32 mm (6).
Página 59
Instructivo de ensamble Clavija de madera de Tuerca de fijación grande M8 x 30 mm (6 usados en este paso) (6 usados en este paso) ② ④ 16. Adjuntar el panel posterior de la caja cajón (C) a los paneles laterales de la caja cajón (F y H) y a las repisas fijas (J) con 6 tuercas de fijación grandes (2) y 6 clavijas de madera de M8 x 30 mm (4).
Página 60
Instructivo de ensamble Perno de M4 x 32 mm (6 usados en este paso) ⑥ 17. Sujetar el panel posterior de la caja cajón (C) al soporte posterior (E) y al panel posterior (K) con 6 pernos de 32 mm (6).
Página 61
Instructivo de ensamble Clavija de madera de Tuerca de fijación grande M8 x 30 mm (14 usados en este paso) (12 usados en este paso) ② ④ 18. Posicionar el panel superior (A) boca abajo en una superficie suave y protegida. 19.
Página 62
Instructivo de ensamble 9 13 8 13 14 Perno de 3/4” usados en este paso ⑧ Perno de 1-1/4” usados en este paso ⑨ Arandela plana Perno de 2-5/8” ⑳ Arandela de presión (12 usados en este paso) usados en este paso usados en este paso) ⑭...
Página 63
Instructivo de ensamble Arandela plana Perno de 1-1/4” Arandela de presión (6 usados en este paso) usados en este paso) usados en este paso ⑬ ⑭ ⑨ 23. Adjuntar el marco posterior (V) a los marcos de metal (B y T) comenzando por la repisa intermedia (B), usando 6 pernos de 1-1/4”...
Página 64
Instructivo de ensamble Perno de 3/4” (2 usados en este paso) ⑧ Arandela de presión Arandela plana Perno de 1-1/4” usados en este paso usados en este paso usados en este paso ⑬ ⑭ ⑨ 24. Voltear el ensamble previo en posición vertical. 25.
Página 65
Instructivo de ensamble Arandela plana Perno de 1-3/4” Arandela de presión usados en este paso (2 usados en este paso) usados en este paso ⑭ ⑬ ⑩ 26. Descansar la unidad montada en su parte frontal cuidadosamente. Sujetar los paneles frontales de la caja cajón (G y I) a las patas (R y S) con 2 pernos de 1-3/4”...
Página 66
Instructivo de ensamble 27. Voltear el ensamble previo en posición vertical y insertar los cajones ensamblados en el marco. Extender los carriles de la corredera de baleros en los paneles laterales todo el camino hacia enfrente (incluyendo el carrito de baleros). Luego alinear los complementos de corredera en el cajón ensamblado con los carriles de corredera y empujar el cajón hacia adentro hasta que tope.
Instructivo de ensamble para la consola tipo mesa Perno de 3/4” (4 usados en este paso) ⑧ 28. Adjuntar 2 guías de cable (Z) a la parte posterior del panel posterior de la caja cajón (C) y al marco posterior (V) con 4 pernos de 3/4” (8). Apretar los pernos con la llave hexagonal. NOTA : Usted puede usar la guía de cables para mantener su centro de entretenimiento organizado.
Página 68
Instructivo de ensamble para la consola tipo mesa Herramientas Requeridas: Llave hexagonal (proveida), desarmador estrella, mazo, taladro, y broca de 3/8. 29. Poner la unidad ensamblada en el lugar deseado contra la pared. Si fuera necesario, ajustar los niveladores de piso pre-adjuntados a la parte inferior de las patas para nivelar la unidad.
Página 69
I n s t r u c t i v o d e e n s a m b l e p a r a : M a r c o f l o t a d o r Perno de 2-1/4” Arandela plana Arandela de presión (4 usados en este paso)
Instructivo de ensamble para la montura del marco flotante Perno de 2-1/4” (4 usados en este paso) ⑪ Arandela de presión Arandela plana Tuerca hexagonal usados en este paso usados en este paso (4 usados en este paso) ⑬ ⑫ ⑭...
Página 71
Instructivo de ensamble para la montura del marco flotante Arandela plana Arandela de presión Perno de 1/2” (4 usados en este paso) (4 usados en este paso) (4 usados en este paso) ⑬ ⑭ ⑦ 33. Mantener y adjuntar el lado plano del marco de montaje (X) al soporte del pivote (W) usando 4 pernos de 1/2”...
Para montar el marco en televisiones con respaldo plano NOTA: Para televisiones con respaldos curvos o desnivel proceda directamente a la siguiente página. Determine el diámetro correcto de pernos que utilizará en su televisión atornillando con sus manos para asegurar que entren bien, si encuentra resistencia deténganse inmediatamente. Si no encuentra el perno adecuado consulte a su tienda de ferretería local 35.
Para montar el marco en televisiones con respaldo curvo/desnivel Determine el diámetro correcto de pernos que utilizará en su televisión atornillando con sus manos para asegurar que entren bien, si encuentra resistencia deténganse inmediatamente. Si no encuentra el perno adecuado consulte a su tienda de ferretería local 37.
Página 74
Instructivo de ensamble para la montura del marco flotante YL/YR YL/YR ASEGURAR QUE LOS PERNOS ESTEN APRETADOS Y QUE EL POSTE ESTEN EN UN ANGULO DE 90 GRADOS. USANDO UN NIVEL DE CALIDAD PARA VERIFICAR QUE EL MARCO DE MONTAJE ESTÉ NIVELADO ANTES DE LA INSTALACIÓN DE LA TV 38.
Página 75
Instructivo de ensamble para la montura del marco flotante 40. Los soportes de monitor (YL/YR) pueden inclinarse hasta 11˚ para abajo y 5˚ para arriba, dependiendo de su posición de mayor visión. Mantener la llave hexagonal de 3/16” para asegurar de que las perillas de ajuste estén apretadas.
Página 76
Instructivo de ensamble para la montura del marco flotante Adjuntar 2 guías de cable (Z) a la parte posterior del poste largo (U) con 4 pernos de 3/4” (8). 42. Poner la unidad ensamblada en el lugar deseado contra la pared. Si fuera necesario, ajustar los niveladores de piso pre-adjuntados a la parte inferior las patas (R y S) para nivelar la unidad.
Página 77
Los siguientes pasos son solo para ellos que desean montar su TV en la pared. Si ya monto su TV en el pivote flotante o planea mostrar su TV en la superficie superior de la consola, olvide los siguientes pasos. Instructivo de ensamble para el montaje de pared universal Instalando el marco de montaje en una PARED DE MADERA NOTA: Si está...
Página 78
Instructivo de ensamble para instalar el marco de montaje a PAREDES DE LADRILLO, CONCRETO SOLIDO O BLOQUES DE CONCRETO 2.50" (63 mm) Peso máximo 135 lb. (61.3 kg) Las anclas de concreto deberían ser usadas solamente para montar en masonería. NUNCA usar las anclas para montar la unidad en tablaroca. NOTA: Si está...
Página 79
Instructivo de ensamble 50. Adjuntar los soportes de monitor (YL/YR) a la espalda de la TV siguiendo los pasos 34 y 35, o 36 y 37, dependiendo del tipo de TV que tenga. 51. Pedir asistencia para levantar la TV para adjuntar los soportes de monitor en el marco de montaje (X).
Mantenimiento y Cuidados Use una toalla suave y limpia para evitar daños y rayaduras. Uso de cera para pulir muebles no es necesario. Si desea usar cera, pruébela en un área que no sea visible para revisar su funcionamiento. Usar solventes de cualquier tipo puede dañar el acabado del mueble. Nunca use agua para limpiar la unidad, ya que le puede dañar el acabado.