Skylark SF-10P Instrucciones De Instalación

TM
Instrucciones de instalación
Por favor, déjelo para el ocupante
Contenido del paquete e identifi cación
de partes
Orificio de
montaje
Botón
deslizante
Secciones
laterales
Ruedecilla
desprendibles
para el ajuste
de intensidad
mínima
Interruptor
basculante
de apagado/
encendido
Notas importantes
Antes de instalar, lea estas instrucciones
Caja de pared y ubicación: En el caso de los atenuadores Skylark
individuales, se usará una caja de pared para un solo elemento
76,2 mm de alto x 50,8 mm de ancho x 50,8 mm de fondo
(3 pulgadas de alto x 2 de ancho y 2 de fondo). Estos atenuadores
están diseñados para poder funcionar a una temperatura que
varíe entre 0 ºC (32 ºF) y 40 ºC (104 ºF). Para que el calor se
disipe adecuadamente, hay que dejar, tanto arriba como abajo del
atenuador, un espacio mínimo de 114,3 mm (4,5 pulgadas).
Revisión de cortos: Antes de instalar el atenuador, revise que en
la instalación no haya ningún cortocircuito. Para ello, conecte el
cable activo de entrada a los cables de entrada del equilibrador,
manteniendo DESCONECTADA LA ALIMENTACIÓN. Balastos
magnéticos: Una los cables negro y café, o negro y amarillo/azul.
Balastos electrónicos: Una los cables negro y naranja. Conecte la
alimentación eléctrica. Si no se encienden las luces o se dispara el
interruptor automático, hay un corto. Corrija las conexiones y pruebe
nuevamente el circuito. No instale el atenuador hasta que haya
logrado eliminar el corto. Esta prueba deben realizarla únicamente
electricistas competentes.
Enchufes: En el caso de los balastos magnéticos, use únicamente
enchufes de desconexión de lámpara. Así cumplirá tanto con el
reglamento de los organismos estadounidenses U. L. y NEC
con las normas de seguridad personal. En el caso de los balastos
electrónicos, se recomienda usar enchufes de cuña.
Lámparas: NO use este atenuador para lámparas ahorradoras de
energía. En el caso de los balastos magnéticos, no conecte en un
mismo circuito lámparas de distinto wataje. Nota: Para garantizar el
funcionamiento adecuado del atenuador y una vida prolongada de la
lámpara, antes de atenuar hay que poner a funcionar las lámparas
fl uorescentes a toda intensidad durante 100 horas.
Balastos magnéticos: Use ÚNICAMENTE los balastos atenuadores
que se indican en la tabla del paso 2 de la preinstalación. No conecte
balastos de 1 y de 2 lámparas en un mismo circuito de atenuador.
Use balastos que sean del mismo fabricante. Cuando se usen
balastos de una sola lámpara, el nivel mínimo de atenuación será
siempre uniforme.
Aplicaciones multifase (120/208 3 fases): En el caso de las
aplicaciones multifásicas, use un cable neutro independiente por
cada fase que contenga un atenuador. En relación con la nota de
aplicación # 17 "Interacción de neutro común", llame para consultar
al número telefónico gratuito del Centro de apoyo técnico Lutron.
2 tornillos de montaje
Conectores Conectores
de 5 cables de 6 cables
(SF-10P) (SF-103P)
TM
como
®
Atenuadores para lámparas fl uorescentes
SF-10P SF-103P
~
120 V 60 Hz 8 A
Preinstalación
1.
Determine la cantidad de controles que se conectarán en serie
en la misma caja de pared. Por CADA control que vaya a instalar,
deje un espacio que equivalga a una caja completa.
2.
En caso de que se conecten en serie dos o más controles en
una misma caja de pared, habrá que eliminar primero las secciones
laterales de los controles para que estos se acomoden bien. Cuando
se conecten controles de equilibradores magnéticos, la cantidad
máxima de lámparas por control se reducirá al desprender las
secciones laterales. Con base en las siguientes tablas, determine la
capacidad máxima de cada control.
Equilibradores magnéticos: cantidad máxima de
lámparas por control
Equilibradores Secciones laterales eliminadas
magnéticos Ninguna
Universal
550LTCP † 10 lámparas 8 lámparas
†
502ATCP * 10 lámparas 8 lámparas
Advance
DIM 140H 8 lámparas
DIM 240H* 8 lámparas
Valmont
8G5001W 10 lámparas 8 lámparas
8G5007W* 10 lámparas 8 lámparas
†
Se pueden usar con lámparas de 30 W
* Equilibrador de 2 lámparas
Balastos electrónicos: corriente máxima por control
Equilibradores Secciones laterales eliminadas
electrónicos Ninguna
Lutron
®
FDB-Series
ECO-Series
3.
Elimine las secciones laterales internas que se desee.
Con unas pinzas, doble hacia bajo la sección lateral tanto como
pueda y levántela luego hasta su posición original. Vea los
diagramas correspondientes. Las secciones laterales acabarán por
desprenderse. No elimine las secciones laterales de los controles de
los extremos izquierdo y derecho de la instalación.
Secciones Una sección
laterales lateral
sin eliminar
eliminada
Estos productos están amparados por una o más de las siguientes patentes de
E.U.A.: 4,835,343; 4,835,816; y las patentes extranjeras correspondientes. Patentes
de E.U.A. y extranjeras pendientes. Lutron es una marca registrada y Claro y
Skylark son marcas de Lutron Electronics Co., Inc.
©2008 Lutron Electronics Co., Inc.
Una Dos
6 lámparas
6 lámparas
6 lámparas 4 lámparas
6 lámparas 4 lámparas
6 lámparas
6 lámparas
Una Dos
8 A 8 A 8 A
8 A 8 A 8 A
El control tiene
las dos secciones
laterales eliminadas
1