AVERíAS/SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
sin luz.
No sale café, no sale agua
El café no está suficientemente caliente.
área de la cápsula no hermética (agua en
recipiente de cápsulas)
Parpadea a intervalos irregulares.
Luz não acende.
Não sai café nem água durante enxágüe
O café não está suficientemente quente
Vazamento na área da cápsula (água no
recipiente de cápsulas)
Luzes piscam de forma irregular
*
Empezar •
1. abrir + 2. sostener
2�
Iniciar
1�
1. abrir + 2. segurar
DESECHOS Y PROTECCIóN DEL MEDIO AMBIENTE/
DESCARTE E PREOCUPAÇõES ECOLógICAS
Desechos y Protección del Medio Ambiente • Su máquina posee valiosos materiales que pueden ser recuperados o reciclados. La correcta separación de los materiales a desechar facilita el reciclado de
importantes materias primas. Deje su máquina en un punto de recolección. Contáctese con sus autoridades locales para obtener más información sobre el desecho de artefactos.
Descarte e proteção ambiental • Seu aparelho contém materiais valiosos que podem ser recuperados ou reciclados. A separação de materiais residuais em diferentes tipos facilita a reciclagem de matérias-primas
valiosas. Leve-os a um ponto de coleta. Você pode obter mais informações sobre descarte com as autoridades locais responsáveis.
➔ Comprobar: clavija de la red, tensión de la línea, fusible de red o consultar al Club Nespresso
➔ Depósito de agua vacío –> Enjuagar y llenar
➔ Descalcificar, de ser necesario.
➔ Inicializar la Bomba*
➔ Precalentar la taza, descalcificar de ser necesario
➔ Introducir la cápsula correctamente. En caso de escape de agua: contactar al Club Nespresso
➔ Contactar el Club Nespresso
➔ Verificar a rede elétrica: plugue, voltagem, fusível. Em caso de problemas contatar Nespresso
➔ Reservatório de água vazio –> encher reservatório
➔ Descalcificar se necessário
➔ Limpar sistema*
➔ Pré-aquecer a xícara, descalcificar se necessário
➔ Posicionar a cápsula corretamente. se há vazamento: contatar Nespresso.
➔ Contatar o Nespresso Club.
a água entra
Começa a sair
água
Cerrar
Fechar
www�nespresso�com
ESPECIFICACIONES/
ESPECIFICAÇõES
Essenza C92
USA/CA/VE/CR: 120 V, 60 Hz, 1260 W
CO: 110 V, 60 Hz, 1260 W
BR/MX: 127 V ~ 60 Hz 1 370 W
AR/CL/BR/PY/UY: 220 – 240 V, 50 – 60 Hz, 1260 W
Maximum/maximum
~ 6.6 lbs / ~ 3 kg
1 l/34 oz
6.5 in / 16.6 cm
11.4 in / 29. 1 cm
ACCESORIOS OPCIONALES/
Parar
ACESSóRIO OPCIONAL
Nespresso descaling kit
Kit de détartrage Nespresso
19 bar
9.9 in / 25.2 cm