Resumen de contenidos para Agilent Technologies 5190-3188
- Página 1 Agilent Herramientas electrónicas de encapsulado y destapado 5190-3188 5190-3189 5190-3190 5190-3191 Guía de Operación Agilent Technologies...
-
Página 2: Garantía
Agilent rechaza todas las por escrito de Agilent Technologies, Inc. garantías, ya sean expresas o implícitas, según lo estipulado por las leyes de relativas a este manual y a la información derechos de autor estadounidenses e contenida en el mismo, incluidas a título... - Página 3 Este manual de operación corresponde a los siguientes productos: Tabla 1 Modelos de encapsuladores y destapadores electrónicos Número de modelo Encapsulador electrónico de 11 mm 5190-3188 Encapsulador electrónico de 20 mm 5190-3189 Destapador electrónico de 11 mm 5190-3190 Destapador electrónico de 20 mm...
-
Página 4: Información Reglamentaria Y De Seguridad
Información reglamentaria y de seguridad Las herramientas electrónicas de encapsulado de Agilent se han diseñado y fabricado con un sistema de calidad registrado en ISO 9001. Símbolos Las notas de aviso incluidas en este manual o en el instru- mento deben respetarse durante todas las fases de operación, servicio y reparación del instrumento. -
Página 5: Certificado De Emisión De Sonido
Indica que no debe tirar este producto eléctrico/electrónico con los residuos domésticos. Certificado de emisión de sonido Presión acústica Presión acústica Lp <70 dB, según la norma EN 27779:1991. Sound pressure Sound pressure Lp <70 dB according to EN 27779:1991. Limpieza y reciclado del producto Para limpiar la unidad, desconecte la alimentación y limpie con un paño sin pelusa humedecido. -
Página 6: Advertencias Especiales De La Batería
Advertencias, aplicaciones y límites Advertencias Utilice gafas de seguridad al encapsular o destapar. ADVERTENCIA La mordaza del encapsulador o del destapador puede pellizcar gravemente. Nunca inserte los dedos en el encapsulador o destapador. Advertencias especiales de la batería Riesgo de incendio; la batería puede explotar o ADVERTENCIA incendiarse si se maneja de forma inadecuada. -
Página 7: Aplicaciones
Aplicaciones Los encapsuladores y destapadores electrónicos están indicados para su uso en laboratorio. Prohibición de usos Todos los demás usos están prohibidos. Límites • Temperatura entre 15ºC y 35ºC • Humedad no superior al 75% • Presión entre 0,75 y 1 bar Guía de Operación... -
Página 8: Descripción
Descripción y configuración Descripción Las herramientas electrónicas de encapsulado y destapado se utilizan para encapsular o destapar sellos de aluminio estándar de viales de laboratorio. Se ofrece una serie de mordazas que se adaptan a los tamaños más comunes. Guía de Operación... -
Página 9: Configuración De La Herramienta De Encapsulado
Configuración de la herramienta de encapsulado Lea el manual completo para familiarizarse con el funciona- miento del instrumento antes de usarlo. Preste la misma aten- ción que con cualquier otro instrumento de precisión. Extraiga el instrumento, el cargador y el cable de la caja. Inspeccione el encapsulador o destapador, si encuentra algún daño visible póngase en contacto con su proveedor de inmediato. -
Página 10: Funcionamiento
Funcionamiento Carga de la batería Cargue la batería antes de usar el encapsulador o destapador. 1 Enchufe el cargador a la herramienta de encapsulado. Transcurridos unos instantes, el LED de color verde de la batería comienza a parpadear en la parte frontal de la herramienta, lo que indica que la carga se ha iniciado. -
Página 11: Selección De Viales, Tapas Y Sellos Compatibles
Selección de viales, tapas y sellos compatibles Las herramientas electrónicas de encapsulado de Agilent no se pueden utilizar con tapas fabricadas completamente en acero. Las tapas de aluminio o las tapas de dos partes con laterales de aluminio y los sellos de tamaño y grosor estándar son los más adecuados. -
Página 12: Ajuste De Los Destapadores Electrónicos
3 Compruebe que la forma y consistencia del vial encapsulado sean correctas. Si la tapa gira fácilmente, oprima el botón + dos o tres veces. Intente la nueva configuración con un nuevo vial y tapa. Por lo general, cuando se encapsula el mismo vial dos veces no se obtienen los mismos resultados, y a menudo provocará... -
Página 13: Cuándo Recargar La Batería
Cuándo recargar la batería El pack de baterías de 6,4 voltios del encapsulador electrónico utiliza baterías de ion litio. Por lo general, cuando el encapsula- dor o destapador están cargados por completo se puede encapsular varios centenares de viales, en función del tiempo de uso de la batería, de los requerimientos de sellado y de la tapa escogida. - Página 14 Consulte "Carga de la batería" en la página 10 para obtener más instrucciones. Reinicio Para oprimir el botón de reinicio, utilice la punta de una herramienta pequeña para acceder al orificio donde se encuentra. • Reinicio sencillo: Al oprimir el botón de reinicio una vez, el sensor de posición se establece en cero y se reinicia el procesador.
-
Página 15: Almacenamiento Y Envío
Almacenamiento y envío Coloque la tapa protectora sobre la mordaza para evitar que la herramienta se accione accidentalmente al almacenarla o durante el envío. Guía de Operación... -
Página 16: Estados De Error
Estados de error Las señales LED suelen indicar los errores graves o secundarios después de un ciclo de encapsulado. Tabla 3 Códigos de errores LED Código del error Posible causa Recomendación Estado Tres parpadeos en Estado de Establezca el encapsulador ámbar después de detención: en una configuración de... - Página 17 Tabla 3 Códigos de errores LED (continuación) Código del error Posible causa Recomendación Batería Parpadeo en Se debe recargar la Recargue la batería. ámbar durante batería. el ciclo de encapsulado. Batería Un parpadeo La batería está Recargue la batería. después de demasiado oprimir el descargada para...
-
Página 18: Solución De Problemas, Mantenimiento Y Reparación
Solución de problemas, mantenimiento y reparación Mantenimiento general Las herramientas encapsuladoras electrónicas no contienen piezas que pueda reemplazar el usuario, a excepción de la batería. Al limpiar o cambiar la batería, asegúrese de mantener los dedos alejados de la mordaza. Limpieza La herramienta no debe sumergirse en agua ni disolvente. - Página 19 Cambio de la batería Utilice únicamente la batería de reemplazo de ion litio de 6,4 voltios indicada, pieza número 5190-3192. El uso de otras baterías puede provocar fuego durante la recarga o manejo. 1 Quite el tornillo que mantiene la tapa de la batería en su lugar.
- Página 20 5 Conecte la nueva batería al panel, asegurándose de que el pestillo se encuentre en su lugar. Encaje la batería en la caja, doblando los cables si es necesario. 6 Deslice la tapa de nuevo a su posición y coloque nuevamente el tornillo.
-
Página 21: Solución De Problemas
Solución de problemas Tabla 4 Soluciones frecuentes de resolución de problemas Problema Posible causa Recomendación El lateral de la tapa está La configuración de Establezca el encapsulador abollado. El sello está encapsulado es en una configuración de deformado en el orificio. demasiado alta. - Página 22 Tabla 4 Soluciones frecuentes de resolución de problemas Problema Posible causa Recomendación La batería tarda muy poco en Finalización Deje el encapsulador cargarse y no se carga por anticipada del circuito cargando durante la noche. completo. de carga. Deje que la batería recupere la carga por completo mediante una recarga lenta.
-
Página 23: Soporte Y Reparación
Soporte y reparación Si la herramienta de encapsulado está aún en periodo de garantía, póngase en contacto con su distribuidor autorizado o representante local de Agilent para recibir soporte. Si el período de garantía ha vencido, visite para obtener información www.agilent.com/chem/techsupport sobre el servicio de reparación del encapsulador. - Página 24 Guía de Operación...
- Página 26 © Agilent Technologies, Inc. 2011 Impreso en EE.UU. Primera edición, agosto de 2011 Agilent Technologies...