Tabla de contenido
Enlaces rápidos
CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO
Para ordenar piezas de repuesto, por favor vea la portada de este manual. Para ayudarnos a proporcionarle
asistencia, por favor esté listo para proporcionar la siguiente información cuando nos contacte:
• el número de modelo y el número de serie del producto (vea la portada de este manual)
• el nombre del producto (vea la portada de este manual)
• el número de la pieza y descripción de la (de las) pieza(s) de reemplazo (vea la LISTA DE LAS PIEZAS y el
DIBUJO DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual)
INFORMACION SOBRE EL RECICLAJE
Este producto electrónico no deberá arrojarse en ningún caso a los cubos
de basura municipales. Con el fin de preservar el medio ambiente, este
producto deberá reciclarse, una vez concluida su vida útil, según lo esti-
pulado en la legislación vigente.
Por favor utilice las instalaciones de reciclaje autorizadas para recopilar este
tipo de residuos en su zona. Al hacerlo, estará ayudando a conservar los recur-
sos naturales y a mejorar los estándares europeos de protección medioambien-
tal. Si desea obtener más información sobre métodos seguros y correctos para
deshacerse de este tipo de productos, póngase en contacto con la oficina muni-
cipal o con el establecimiento en el que adquirió este producto.
Nº de Pieza 276491 R1109A
Impreso en China © 2009 ICON IP, Inc.
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ICON Cup's x-power ET300
- Página 1 Si desea obtener más información sobre métodos seguros y correctos para deshacerse de este tipo de productos, póngase en contacto con la oficina muni- cipal o con el establecimiento en el que adquirió este producto. Nº de Pieza 276491 R1109A Impreso en China © 2009 ICON IP, Inc.
- Página 2 www.iconeurope.com Nº de Modelo AETL14808.0 MANUAL DEL USUARIO Nº de Serie Escriba el número de serie en el es- pacio que aparece arriba para refe- rencias posteriores. Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas, por favor llame al: 900 460 410 correo electrónico:...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO COLOCACIÓN DE LAS CALCOMANÍAS DE ADVERTENCIA ........2 PRECAUCIONES IMPORTANTES . - Página 4 DIBUJO DE LAS PIEZAS D—Nº de Modelo AETL14808.0 R1109A...
- Página 5 DIBUJO DE LAS PIEZAS C—Nº de Modelo AETL14808.0 R1109A...
-
Página 6: Precauciones Importantes
ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones persona- les o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo. - Página 7 18. El sensor de pulso no es un instrumento 22. Inspeccione y apriete apropiadamente todas médico. Varios factores, incluyendo su las piezas de la máquina para correr regular- movimiento, pueden afectar la exactitud de mente. las lecturas de su ritmo cardíaco. El sensor de pulso ha sido diseñado solamente como 23.
- Página 8 DIBUJO DE LAS PIEZAS B—Nº de Modelo AETL14808.0 R1109A...
- Página 9 DIBUJO DE LAS PIEZAS A—Nº de Modelo AETL14808.0 R1109A...
-
Página 10: Antes De Comenzar
ANTES DE COMENZAR Gracias por seleccionar la nueva máquina para correr guntas después de leer este manual, por favor vea la CUPʼS X-POWER ET 300. La máquina para correr portada de este manual. Para ayudarnos a asistirlos, ® X-POWER ET 300 cuenta con un grupo de caracterís- anote el número de modelo y el número de serie del ticas diseñadas para realizar un entrenamiento más producto antes de contactarnos. -
Página 11: Montaje
MONTAJE Para el montaje se necesitan dos personas. Coloque la máquina para correr en un área despejada y retire todos los materiales de embalaje. No se deshaga de los materiales de embalaje hasta haber terminado el montaje. Nota: La parte inferior de la banda para caminar se recubre con un lubricante de alto rendimiento. Durante el transporte, una cantidad de lubricante podría pasar a la parte superior de la banda para caminar o a la caja de embalaje. - Página 12 N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Perilla del Pasador Arandela de M4 Pata Trasera Derecha Espaciador del Motor de Inclinación Tapa del Pasador Cable de Tierra con Calcomanía Toma Adaptador de Tapón Cable del Motor de Inclinación Placa del Tomacorriente Arandela del Rodillo de Manejo –...
- Página 13 LISTA DE LAS PIEZAS—Nº de Modelo AETL14808.0 R1109A Para localizar las piezas de la lista que se muestra a continuación, vea el DIBUJO DE LAS PIEZAS cerca del final de este manual. N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Perno de Nylon/Metal de M10 x Gancho de la Cubierta 60mm Pasador de Almacenamiento...
- Página 14 2. Con la ayuda de una segunda persona sostenga la Base (52) en la posición que se muestra. Identifique el Montante Vertical Derecho (54), el cual tiene un orificio cuadrado cerca del ex- tremo inferior. Inserte dos Pernos de M10 x 58mm (2) en la placa abrazadera del Montaje Vertical Derecho.
- Página 15 5. Vea el dibujo interior izquierdo. Identifique los dos Espaciadores de la Armadura (11). Abra el paquete de grasa que viene incluido, y aplique grasa a los dos costados de ambos Espaciadores de la Armadura. Luego, identi- fique el costado exterior de cada Espaciador de la Armadura.
-
Página 16: Guías De Ejercicios
GUÍAS DE EJERCICIOS PRECAUCIÓN: Quemar Grasa—Para quemar grasa eficientemente, debe hacer ejercicios a un nivel de intensidad bajo du- Antes de ini- rante un periodo de tiempo mantenido. Durante los pri- ciar éste o cualquier programa de ejercicios meros minutos de ejercicio su cuerpo utiliza las calo- consulte con su médico. - Página 17 PROBLEMA: La banda para caminar disminuye de velocidad cuando se camina sobre ella SOLUCIÓN: a. Si es necesario utilizar un cable alargador, use sólo un cable de 3 conductores de 1 mm , no mayor de 1,5 m. b. Si la banda para caminar se aprieta demasiado, el buen funcionamiento de su máquina para correr 5–7 cm puede disminuir y la banda para caminar puede...
- Página 18 7. Coloque la Consola (91) hacia abajo sobre una Cable de la superficie blanda para evitar que la Consola se Consola raye. Sostenga la Baranda Derecha (33), la cual tiene un orificio grande en un costado, cerca de Atadura la Consola. Soporte A continuación, inserte el cable de la consola y la atadura dentro del orificio grande en el...
- Página 19 9. Fije la Consola (91) al Montaje Vertical Derecho (54) y al Montaje Vertical Izquierdo (53) con seis Pernos de M8 x 15mm (8) y seis Arandelas Estrella de M8 (5). Asegúrese de que no que- den cables pellizcados. Presente los seis Pernos antes de ajustarlos.
- Página 20 PROBLEMAS La mayoría de los problemas de la máquina para correr pueden resolverse siguiendo los pasos que se indican más abajo. Encuentre el síntoma correspondiente y siga los pasos que se indican. Si necesita ayuda adicional, por favor vea la portada de este manual. PROBLEMA: La máquina no se enciende SOLUCIÓN: a.
- Página 21 CÓMO BAJAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA EL 1. Sostenga el extremo superior de la máquina para correr con su mano derecha. Hale de la perilla del pasador Armadura hacia la izquierda y sosténgala. Puede que sea nece- sario empujar la armadura hacia delante a medida que tira de la perilla hacia la izquierda.
- Página 22 12. Levante la Armadura (51) a la posición mostrada. Con la ayuda de otra persona sostenga la Armadura hasta que se haya completado este paso. Oriente el Pasador de Almacenamiento (48) hasta que el barril grande y la Perilla del Pasador (96) estén como en la posición mostrada.
-
Página 23: Funcionamiento Y Ajustes
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES LA BANDA PARA CAMINAR PRELUBRICADA Su máquina para correr ofrece una banda para caminar cubierta con lubricante de alto rendimiento. IMPOR- TANTE: Nunca aplique aerosol de silicio u otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma para caminar. -
Página 24: Cómo Plegar Y Mover La Máquina Para Correr
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA AL- MACENAMIENTO Antes de plegar la máquina para correr, ajuste la incli- nación a la posición más baja. Si no se lleva a cabo este paso, la maquina de correr puede experimentar daños al ser plegada. - Página 25 CÓMO USAR LOS PROGRAMAS DE VELOCIDAD segmento, la velocidad o se iluminarán intermiten- temente en una de las pantallas para alertarle y la 1. Inserte la llave dentro de la consola. velocidad de la banda para caminar cambiará. El entrenamiento continuará hasta que todos los Véase CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE a en segmentos hayan sido completados.
- Página 26 DIAGRAMA DE LA CONSOLA Llave Sujetador COLOCACIÓN DE LA CALCOMANÍA DE ADVER- máquina para correr. La primera vez que use la TENCIA máquina para correr, observe la alineación de la banda para caminar y céntrela, de ser necesario (véase la página 20). Ubique las advertencias de la consola que están en in- glés.
- Página 27 CÓMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL 5. Siga su progreso con las pantallas. 1. Inserte la llave dentro de la consola. Pantalla inferior izquierda–A medida que Véase CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE a en ejercita, la pantalla infe- la página 13. rior izquierda puede mostrar el tiempo [TIME] transcurrido y la distancia 2.
- Página 28 mover las manos. Cuando se detecte el pulso, un Para ajustar las pantallas, presione el botón de Parar, saque la llave, y luego reinserte la llave. pequeño indicador con forma de corazón se ilumi- nará intermitentemente en la pantalla inferior Nota: La consola puede derecha, aparecerán uno o dos guiones y luego se mostrará...