Toro XTRA SMART Guia De Instalacion Y Configuración
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Toro Manuales
  4. Estación Meteorológica
  5. XTRA SMART
  6. Guia de instalacion y configuración
Toro XTRA SMART Guia De Instalacion Y Configuración

Toro XTRA SMART Guia De Instalacion Y Configuración

Sensor meteorológico inalámbrico
Ocultar thumbs Ver también para XTRA SMART:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Introduction
The XTRA SMART
Wireless Weather Sensor system is designed
TM
exclusively for your Toro EC . XTRA
continuously monitor and adjust automatic watering to suit
current watering needs.
The Wireless Sensor system consists of a remote Weather Sensor
that detects current sunlight level, temperature and rainfall,
then transmits this information wirelessly to the Smart Pod
plugged into the EC·XTRA timer. The Smart Pod then adjusts the
running time to provide the optimum amount of water required
for the next scheduled sprinkler operation.
To familiarize yourself with XTRA SMART Weather Sensor system,
take just a few moments to read through this guide in
its entirety.
Table of Contents
Weather Sensor Feature Overview .............................. 2
Smart Pod Feature Overview ......................................... 3
Weather Sensor System Installation ........................... 6
Adjusting the Rain Sensor Threshold ......................... 6
Installing the Weather Sensor ....................................... 6-7
Weather Sensor Doc Rev A.indd 1
Wireless Weather Sensor System
XTRA SMART
TM
Installation and Setup Guide
indoor model timer to
TM
TM
Weather Sensor System Operations ............................. 8
Battery Service Information ............................................. 9
Warranty Information ......................................................... 10
FCC Information..................................................................... 10
Specifications ......................................................................... 11
Smart Pod Indicator Reference Table ........................... 12
Wireless
Weather Sensor
Smart Pod
TM
12/23/10 3:44 PM

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Toro XTRA SMART

Resumen de contenidos para Toro XTRA SMART

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Smart Pod for the next scheduled sprinkler operation. To familiarize yourself with XTRA SMART Weather Sensor system, take just a few moments to read through this guide in its entirety.

  • Página 2: Weather Sensor Feature Overview

    Weather Sensor Feature Overview 1. Rain Sensor Test Pin Pressing the test pin simulates operation of the Rain Sensor by transmitting a signal to the Smart Pod. 2. Rain Sensor Adjustment Cap The Rain Sensor sensitivity is adjustable to suspend watering at 1/8”, 1/4”,, 1/2” and 3/4” (3 mm, 6 mm, 12 mm and 19 mm) of accumulated rainfall.

  • Página 3: Smart Pod Feature Overview

    Smart Pod Feature Overview 1. Antenna 2. EC·XTRA Timer Connector The Smart Pod is connected securely to the EC·XTRA timer by inserting the connector plug into the special receiver port, located on the right (facing) side of the timer housing. 3.

  • Página 4: Scheduling Advisor And Smart Pod Setup

    Scheduling Advisor and Smart Pod Setup Note: Prior to installing and testing the Weather Sensor system, the Scheduling Advisor program must be downloaded from www.ecxtra.com, installed and running on your PC. 1. On the EC·XTRA web page, locate the Download New Scheduling Advisor box in the lower left corner, then click Learn More to begin the download process.
  • Página 5 5. When your watering schedule has been completed, the file will be automatically saved to the PC hard disk. 6. Connect the Smart Pod to the PC using the provided USB cable. Note: The USB connection to the Smart Pod is confirmed when the green indicator is On.

  • Página 6: Weather Sensor System Installation

    Pairing the Smart Pod and Weather Sensor Note: The Smart Pod must be initially paired (matched) to the Weather Sensor to enable wireless communication. The pairing process helps prevent the Smart Pod from receiving unwanted signals from other wireless devices operating within the system reception range.
  • Página 7 Note: The communication range of the Wireless Weather Sensor system is 500’ (152 m) LOS (line of sight). Some loss of range can be expected due to interference from obstacles in the signal path. Test the signal reception from the proposed installation site prior to mounting the Weather Sensor, as described in the following procedure.

  • Página 8: Weather Sensor System Operations

    Weather Sensor System Operations The XTRA Smart Weather Sensor system provides two important elements of weather information to the EC·XTRA timer: Rain/Freeze Hold, and Watering Schedule Management. • Rain/Freeze Sensor Feature The Rain/Freeze sensor signals the Smart Pod to suspend automatic watering when it has detected a specified amount of rainfall, or the temperature drops to near- freezing.

  • Página 9: Battery Service Information

    Battery Service Information In normal operating conditions, the Weather Sensor battery can last up to five years. A weak battery condition is indicated if the Smart Pod’s green indicator begins blinking slowly at a steady rate. A loss of communication can result from a weak battery condition, and is indicated when the green indicator is Off with an intermittent flash.

  • Página 10: Warranty Information

    Neither The Toro Company nor Toro Warranty Company is liable for failure of products not manufactured by them even though such products may be sold or used in conjunction with Toro products.

  • Página 11: Specifications

    Specifications Smart Pod: • 1.5” (3,8 cm) W x 4.75” (12 cm) H (over 2” [5,1 cm] antenna) x 0.75” (1,9 cm) D • Mini USB cable receptacle • Operating temperature range: 14° – 104° F ( -10°– 40°C) Weather Sensor: • 2.75” (7 cm) W x 7” (17,8 cm) H (over 2” [5 cm] antenna) x 6.25” (15,9 cm) D (over 4” [10,2 cm] mounting bracket) • 9V Alkaline battery • RF reception range: 500’ (152 m) LOS (line of sight) • Operating temperature range: 14° – 140° F ( -10°– 60°C) PC System Requirements (minimum): •*Windows® 2000, Vista, XP or Windows® 7 • Microsoft® .Net 3.5 Framework • USB 1.0 Port • 900 MHz, Intel® or Pentium® Processor • 64 MB RAM • 200 MB Free Disk Space • 1024 x 768 16-bit Color Monitor • Windows-supported pointing device (e.g. mouse) • Internet access *Windows® and Microsoft® are registered trademarks of the Microsoft® Corporation in the United States and/or other countries. Intel®...

  • Página 12: Smart Pod Indicator Reference Table

    Toro is committed to developing and producing the highest quality, best performing, most dependable products on the market. Because your satisfaction is our first priority, we have provided the Toro Helpline to assist you with any questions or problems that may arise. If for some reason you are not satisfied with your purchase or have questions, please contact us toll free at 1-800-367-8676.

  • Página 13: Introducción

    Sensor meteorológico inalámbrico XTRA SMART Guía de instalación y configuración Introducción El Sensor meteorológico inalámbrico XTRA SMART™ ha sido diseñado exclusivamente para su temporizador de interiores Toro EC·XTRA™. Monitoriza y ajusta constantemente el sistema de riego automático según las necesidades de cada momento.

  • Página 14: Características Del Sensor Meteorológico

    Características del Sensor meteorológico 1. Pulsador de prueba del Sensor de lluvia El pulsador de prueba simula el funcionamiento del Sensor de lluvia transmitiendo una señal al Smart Pod. 2. Tapón de ajuste del Sensor de lluvia La sensibilidad del Sensor de lluvia es ajustable, y permite suspender el riego a diferentes niveles de lluvia acumulada –...

  • Página 15: Características Del Smart Pod

    Características del Smart Pod 1. Antena 2. Conector para el temporizador EC·XTRA El Smart Pod se conecta firmemente al temporizador EC·XTRA introduciendo el conector en el enchufe especial situado en el lado derecho de la carcasa del temporizador. 3. Tecla Enter Cuando se pulsa la tecla Enter, se transfiere el calendario de riego, descargado al Smart Pod desde el programa Scheduling Advisor™, al temporizador EC·XTRA.

  • Página 16: Configuración De Scheduling Advisor Y Smart Pod

    Configuración de Scheduling Advisor y Smart Pod Nota: Antes de instalar y probar el Sensor meteorológico, es necesario descargar el programa Scheduling Advisor™ de www.ecxtra.com, e instalarlo y ejecutarlo en su PC. 1. En la página web de EC·XTRA, localice el recuadro Download New Scheduling Advisor (descargar nuevo Scheduling Advisor) en la esquina inferior izquierda, luego haga clic en Learn more (Saber más) para iniciar el proceso de descarga.
  • Página 17 5. Una vez creado su programa de riego, el archivo se guardará automáticamente en el disco duro de su PC. 6. Conecte el Smart Pod a la PC usando el cable USB suministrado. Nota: La conexión USB al Smart Pod queda confirmada cuando se enciende el indicador verde .

  • Página 18: Instalación Del Sensor Meteorológico

    Emparejado del Smart Pod y el Sensor meteorológico Nota: Es necesario emparejar inicialmente el Smart Pod con el Sensor meteorológico para habilitar la comunicación inalámbrica. El proceso de emparejado ayuda a impedir que el Smart Pod reciba señales indeseadas de otros dispositivos inalámbricos que se encuentren dentro del alcance de recepción del sistema.
  • Página 19 Nota: El alcance de las comunicaciones del Sensor meteorológico inalámbrico es de 152 m (500') en línea visual directa. Es normal que se produzca alguna merma en el alcance debido a interferencias causadas por obstáculos en el camino de la señal.

  • Página 20: Operaciones Del Sensor Meteorológico

    Operaciones del Sensor meteorológico El sistema de Sensor meteorológico XTRA Smart suministra dos elementos importantes de información meteorológica al temporizador EC·XTRA: Suspensión por lluvia/helada, y Gestión del Calendario de riego. • Sensor de lluvia/heladas El Sensor de lluvia/heladas indica al Smart Pod que suspenda el riego automático si detecta una cantidad determinada de lluvia o si la temperatura desciende a cerca de cero grados.

  • Página 21: Información Sobre La Pila

    Información sobre la pila En condiciones de uso normales, la pila del Sensor meteorológico puede durar hasta cinco años. Cuando la pila del Smart Pod está casi agotada, el verde empieza a parpadear lentamente a velocidad constante. Una pila casi agotada puede causar una pérdida de la comunicación, en cuyo caso el verde parpadea de forma intermitente.

  • Página 22: Información Sobre La Garantía

    Ni The Toro Company ni Toro Warranty Company son responsables de la falla de productos no fabricados por ellos, aun cuando dichos productos se vendan o utilicen conjuntamente con productos Toro.

  • Página 23: Especificaciones

    Especificaciones Smart Pod: • 3,8 cm (1.5") Ancho x 12 cm (4.75") Alto (antena más de 5,1 cm [2"]) x 1,9 cm (0.75") Profundo • Conector para cable Mini USB • Intervalo de temperaturas de operación: -10°–40°C (14°–104° F) Sensor meteorológico: • 7 cm (2.75") Ancho x 17,8 cm (7") Alto (antena más de 5 cm [2"]) x 15,9 cm (6.25") Profundo (soporte de montaje más de 10,2 cm [4"]) • Pila alcalina de 9V • Intervalo de recepción RF: 500 pies (152 m) (línea visual directa) • Intervalo de temperaturas de operación: -10°–60°C (14°–140° F) PC – Requisitos de sistema (mínimo): •*Windows® 2000, Vista, XP o Windows® 7 • Microsoft® .Net 3.5 Framework • Puerto USB 1.0 • Procesador Intel® o Pentium®, 900 MHz • 64 MB RAM • 200 MB de espacio libre en disco • Monitor a color de 1024 x 768, color de 16 bits • Dispositivo señalador soportado por Windows (por ejemplo, un ratón) • Acceso a Internet * Windows® y Microsoft® son marcas registradas de Microsoft® Corporation en los Estados Unidos y/u otros países. Intel®...

  • Página 24: Indicadores Del Smart Pod - Tabla De Consulta

    Puesto que su satisfacción es nuestra primera prioridad, hemos puesto en marcha el Servicio de Ayuda Toro, que le ayudará a resolver cualquier duda o problema que pueda presentarse. Si por alguna razón no está satisfecho con su compra o si tiene alguna pregunta, por favor llámenos al teléfono gratuito 1-800-367-8676.

Tabla de contenido