Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Standard Gate Latch
Installation Instructions
• English ........................................................ 1
• Français ...................................................... 6
• Español ....................................................... 11
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
To register your product, please visit:
boerboelgatesystems.com
EPN-5069
1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para BOERBOEL EPN-5069
-
Página 11: Bisagra De Mariposa Estándar, Compacta Y De Alta Resistencia
Bisagra de mariposa estándar, compacta y de alta resistencia Instrucciones de instalación • English ............1 • Français ............6 • Español ............11 Lea todas las instrucciones antes de instalar el producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante al utilizar herramientas. Para registrar su producto, visite: boerboelgatesystems.com... -
Página 12: Antes De Comenzar
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede provocar lesiones corporales. Utilice siempre gafas de seguridad al cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños a la puerta o a personas. • No aprobado por el código de piscinas. AVISO: •... -
Página 13: Instalación Del Cerrojo: Fig
NOTA: En el momento de la entrega, el cerrojo de puerta estándar está con gurado para que se instale directamente en el poste, a la derecha de la puerta (visto desde el exterior de la puerta). Si pre ere montar el cerrojo en el lado izquierdo de la puerta, es necesario volver a con gurar el cerrojo de acuerdo a las instrucciones en "Cambiar la con guración para su instalación en el lado izquierdo". - Página 14 (Fig. 8). b.) Gire el soporte de cierre del cerrojo en el sentido contrario, de manera que la parte doblada del soporte y el logotipo Boerboel queden orientados ® hacia la izquierda. Compruebe que el doblez en el brazo de cierre ahora esté...
-
Página 15: Garantía Limitada De Por Vida
Sujeto a las condiciones y limitaciones establecidas a continuación, Barrette Outdoor Living garantiza que siempre que el comprador original de un producto fabricado por Barrette Outdoor Living sea propietario de Boerboel Manual Hardware (el Producto) este estará libre de todo defecto debido a defectos en el diseño, materiales o mano de obra. - Página 16 BARRETTE OUTDOOR LIVING 7830 FREEWAY CIRCLE MIDDLEBURG HEIGHTS, OHIO 44130 TEL: (800) 336-2383 WWW.BOERBOELGATESYSTEMS.COM...