Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HITCH STEP
Installation Instructions
Couvre-barre d'attelage
Instructions d'installation
Escalón para remolque
Manual de instalación
These instructions cover the following part numbers:
Ces instructions concernent les numéros de pièce ci-dessous:
Estas instrucciones aplican a los siguientes números de parte:
•
CR-600
CR-605
•
CR-605L
BBS-1104L
Resumen de contenidos para Pilot The Bully Brand CR-600
- Página 1 HITCH STEP Installation Instructions Couvre-barre d’attelage Instructions d’installation Escalón para remolque Manual de instalación These instructions cover the following part numbers: Ces instructions concernent les numéros de pièce ci-dessous: Estas instrucciones aplican a los siguientes números de parte: • CR-600 CR-605 •...
- Página 2 ENGLISH ENGLISH Identify the correct mounting shaft size needed for you application. 3. Identify and align the correct mounting hole on hitch step with the factory hitch, Note: If your hitch did not come with a sleeve skip this step. Apply the appropriate size hitch pin (not supplied).
- Página 3 FRANÇAIS FRANÇAIS 1. Identifiez le format de l’axe de montage requis pour le véhicule. 3. Identifiez le trou de montage du marchepied correspondant à celui de Remarque : Si le couvre-barre d’attelage ne comprend pas de manchon, l’attelage du véhicule, puis insérez-y une goupille d’attelage de taille sautez cette étape. appropriée (non comprise). (Attelage de 2 po) Assurez-vous que le manchon est installé sur l’axe Remarque : Nous vous recommandons d’utiliser une goupille d’attelage de montage.
- Página 4 ESPAÑOL ESPAÑOL 1. Identifica el tamaño correcto del eje de montura necesario. 3. Identifica y alinea el correcto agujero de montura en el apoyo con el enganche Nota: Si tu enganche para remolque no incluye una manga, omite este paso. de fábrica, coloca el pasador de enganche apropiado (no incluído). (Recibidor de 5,08 cm) Asegúrate que la manga esté instalada en el eje Nota: Se recomienda utilizar un pasador con seguro para evitar robo.
- Página 5 Pilot, Inc. 13000 Temple Ave. Industry, CA 91746 (800) 237-7560 [email protected]...