Tabla de contenido
4
Remise en service après déclenchement / Restauración del servicio tras disparo
Déterminer la cause du déclenchement
Determinar la causa del disparo por sobrecorriente
Consultation
Appuyer sur la touche
"Query".
Pulsar la tecla en el
disparador de sobre-
corriente
Surcharge des
Surcharge du
phases
neutre
Sobrecarga en
Sobrecarga en el
el conductor
conductor
neutro
principal
Diode
Diode
Indicador
Indicador
N
Réenclenchement du disjoncteur
Reconexión del interruptor de potencia
Lever le blocage de
réenclenchement.
Desactivar bloqueo de reconexión
12
Query
/
Consulta
La cause du déclenchement reste mémorisée dans l'unité de contrôle
électronique pendant au moins 2 jours (ou indéfiniment avec
alimentation auxiliaire externe).
La causa del disparo queda almacenada durante dos días como mí-
nimo sin energía auxiliar (con energía auxiliar, durante el tiempo ne-
cesario)
Détermination de la cause
Court-circuit
(décl. z)
Cortocircuito
(disparo z)
Diode
Indicador
>>
Eliminer la cause du déclenchement et contrôler le
disjoncteur (dégâts éventuels).
Eliminar causa, examinar interruptor en cuanto a
daños eventuales
J/K
I n =
A
I r =
A
T c =
I N =
A
t d =
I
2
t d
I d =
A
t
> 500 ms :
ZSS
d
I
max = 15 kA
d
I
= I
cs
cw
= ∞
I
d
I i =
A
I
= I
cs
cw
Trip
Alarm
t g =
I g =
I
2
t g
A
Alarm
µP
Opt.
Test
Query
Prüfung
Abfrage
Test to Trip
Test Auslösung
X3
Effacer la cause du déclenche-
ment.
Borrar causa de disparo
Determinar causa
Défaut à la terre
Court-circuit
(décl. g)
(décl. n)
(version J/K)
Cortocircuito
sólo ejec. J/K
(disparo n)
Circuito a tierra
(disparo g)
Diode
Diode
Indicador
Indicador
>>
ms
ms
ON
OFF
ON
OFF
ms
ON
OFF
Active
Clear
Löschen
La diode correspondant à la cau-
se du déclenchement s'allume.
El diodo luminiscente muestra la
última causa de disparo registra-
da.
Unité
défectueuse
Disparador
averiado
Diode
Indicador
µP
Remplacer l'unité
de contrôle
électronique
Cambiar el
disparador
Mise en service selon Instructions du
disjoncteur 3WN6
3ZX1812-0WN60-0AR0 / 9239 9881 159
Puesta en servicio según instrucciones
3ZX1812-0WN60-0AR0 / 9239 9881 159
Fonctions de
protection
étendues
Funciones de
protección
ampliadas
Diode
Indicador
Opt.
Eliminer la cause
du défaut (voir
menu)
Eliminar causa
(ver menú)
Tabla de contenido
