Tabla de contenido
705383INS - Retrofit
Recessed Luminaire
SLD4 Series Instructions
SLD4 Instrucciónes Serie
SLD4 Directives Serie
Packaging Contents
Contenu de l'emballage
Contenidos del embalaje
A. LED retrofit and
connector
Módulo retrofit
LED y conector
Module rétro
montage à DEL
et connecteur
D. #8 Self-drilling sheet metal screw
Tornillo para plancha de metal
autoperforante n.° 8
Vis à métal autotaraudeuse no 8
G. (1) Friction Clip
H. E26 Edison screw base adapter
(1) Sujetadore de fricción
(1) Attachee de friction
ITEMS REQUIRED
(Purchase separately)
• #2 Philips Screwdriver
• Gloves (if using friction blades)
B. Supply Wire Adapter (Required
to be installed onto fixture per
instructions)
Fil d'alimentation Adapater (à
installer sur le luminaire conformé-
ment aux instructions.)
El cable de suministro Adapater
(deben instalarse en la luminaria
conforme a las instrucciones.)
Adaptador de la base con rosca
Edison E26
L'adaptateur de base Edison E26
ARTICLES NÉCESSAIRES
(à acheter séparément)
• Tournevis à tête cruciforme no 2
• Gants (si vous utilisez des lames
de friction)
C. (2) #6-32 x 1 in. and (2) #8-32 x 1 in. junction box
E. #8-32 Machine screw
Tornillo mecánico #8-32
Vis de mécanique #8-32
F. #8-32 Hex nut
Tuerca hexagonal #8-32
Écrou hexagonal #8-32
I. Green ground wire with #8-32 self
tapping screw and #8-32 hex nut
Mise á la terre vert avec vis de
mécanique #8-32 et écrou
hexagonal #8-32
Cable de conexión a tierra verde con
Tornillo mecánico #8-32 y tuerca
hexagonal #8-32
INS #
screws (use the size that fits your junction box)
(2) #8-32 x 1/4 in. self tapping screws
(2) Vis #6-32 x 1 et (2) #8-32 x 1 pour boîte de
jonction (utiliser la taille adaptée à votre boîte de
jonction)
(2) Vis de mécanique #8-32 x 1/4
(2) Tornillos #6-32 x 1 pulg. y (2) tornillos #8-32
x 1 pulg. para montaje de la caja de conexión
(utilice el tamaño que mejor se adecu a su caja
de conexión)
(2) Tornillos mecánicos #8-32 x 1/4 pulg.
4 Inch Green Wire
J. (3) Wire Nuts
(3) Noix de Fil
(3) Tuercas para Alambre
K. Connector
Conector
Connecteur
ARTÍCULOS NECESARIOS
(se compran por separado)
• Destornillador Philips nº 2
• Guantes (si se utiliza las hojas
de fricción)
Tabla de contenido
