Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety 1st One Safe XM/One Safe XT nell'auto
• Questo dispositivo è utilizzabile esclusivamente sugli
autoveicoli approvati dotati di cinture di sicurezza
3 punti / statiche / con avvolgitori, omologati,
conformemente al regolamento CEE N°16 / ONU o ad
una norma equivalente.
• Questo prodotto non deve essere installato in senso
inverso di marcia su sedili dotati di "Air-Bag" frontale
inserito. In alcuni casi è possibile disattivare l'airbag
(consultare le istruzioni del veicolo). Se è possibile
disattivarlo, il seggiolino può essere installato sul
sedile anteriore del veicolo.
• Questo dispositivo di ritenuta per bambini è efficace
soltanto se vengono rispettate le istruzioni d'uso.
• Agganciate sempre il dispositivo di ritenuta per
bambini, anche quando il bambino non è seduto
all'interno.
• L'utilizzatore deve sempre verificare che i bagagli e
altri oggetti siano solidamente ancorati all'interno
dell'autoveicolo, per evitare ferite all'occupante del
seggiolino, in caso di incidente.
• Non lasciate mai oggetti pesanti sul cruscotto
posteriore dell'autoveicolo, per evitare sbalzi in caso
di incidente.
• Gli elementi rigidi e le parti in plastica di un dispositivo
di ritenuta per bambini devono essere posizionati e
installati in modo tale che, in normali condizioni di
utilizzo dell'autoveicolo, non si incastrino sotto il sedile
o all'interno della portiera dell'autoveicolo.
• Verificate sempre che le parti del seggiolino o delle
cinture non siano incastrate sotto il seggiolino o
dentro la portiera dell'autoveicolo.
• Il seggiolino deve essere tassativamente sostituito
manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 45
dopo un incidente.
• Non modificate mai la costruzione o i materiali del
seggiolino e della cintura, senza aver consultato il
produttore.
• Non utilizzate il dispositivo di ritenuta per bambini
senza il rivestimento. Non sostituite il rivestimento del
seggiolino con uno diverso da quello consigliato dal
produttore, perché questo agisce direttamente sul
corretto utilizzo del dispositivo di ritenuta.
• I sedili ribaltabili devono essere sempre ben fissati.
• Dopo l'acquisto, installate il seggiolino all'interno
dell'automobile. In caso di difficoltà derivanti dalla
lunghezza delle cinture di sicurezza dell'autoveicolo,
contattate immediatamente il distributore.
• In caso di dubbi sull'installazione o l'utilizzo corretto
del sistema di ritenuta per bambini, si consiglia
all'utente di mettersi in contatto direttamente con il
distributore o il produttore del seggiolino.
• Non utilizzare punti fissaggio che non siano quelli
descritti.
• Conforme alle esigenze di sicurezza. Testato in
laboratorio autorizzato in base al decreto n. 91-1292 -
dicembre 1991 - EN - 1273:2005.
• I nostri prodotti sono stati ideati e testati con cura per
la sicurezza ed il comfort del vostro bambino.
AVVERTENZA:
• Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza.
• Non utilizzare più il seggiolino auto come sdraietta se
il bambino è in grado di stare seduto da solo.
• Nell'utilizzo come sdraietta, il presente seggiolino auto
non è consigliato per lunghi periodi di sonno.
45
45
IT
14/01/15 11:18
