SWAN Analytische Instrumente AG
CH-8340 Hinwil, Suiza
Tel. +41 44 943 63 00
Medición del oxígeno disuelto
Sensor Swan Oxytrace G con tres elec-
trodos (cátodo [oro], ánodo [plata] y elec-
trodo de guarda [plata]) con sensor de
temperatura NT5k integrado.
Rango de medición
de 0,01 a 9,99 ppb
de 10 a 199,9 ppb
de 200 a 1.999 ppb
de 2 a 20 ppm
0-200% de saturación 0,1% de saturación
Conmutación automática del rango.
Compensación automática de la tempera-
tura y la presión del aire
Tiempo de respuesta:
(concentración creciente)
Precisión / repetibilidad
Precisión: ± 1,5% de la lectura o ± 0,2 ppb
Repetibilidad:± 1% de la lectura o ±0,15 ppb
Verificación Faraday
Generación electroquímica en línea de
oxígeno en rango ppb (el valor depende
de la velocidad del flujo) por un electrodo
Faraday de platino.
Medición de temperatura NT5k
Rango de medición:
de -30 a +130 °C
Resolución:
Medición del flujo de muestra Con el
sensor digital del flujo de muestra SWAN
Especificaciones del
transmisor y funcionalidad
Carcasa electrónicos: aluminio moldeado
Grado de protección:
IP 66 / NEMA 4X
Pantalla: LCD retroiluminada, 75 x 45 mm
Conectores eléctricos:
Dimensiones:
180 x 140 x 70 mm
Peso:
Temperatura ambiente:
Humedad: 10 - 90 % rel., sin condensación
Alimentación eléctrica
Voltaje:
Versión AC:
100 - 240 VCA ( 10 %),
50/60 Hz ( 5 %)
Versión DC:
Consumo eléctrico:
Funcionamiento
Manejo sencillo mediante menús separa-
dos
para
"Mensajes",
"Diagnósticos",
"Mantenimiento", "Funcionamiento" e "Ins-
talación".
Menús de usuario en inglés, alemán, fran-
cés y español.
Protección mediante una contraseña es-
pecífica para cada menú.
Pantalla de valor de proceso, flujo de
muestra, estado de alarma y reloj durante
el funcionamiento.
Almacenamiento de eventos, alarmas e
historial de calibración.
Almacenamiento de los últimos 1500 re-
gistros de datos con intervalo de tiempo
seleccionable.
06/2020 Sujeto a cambios sin previo aviso
www.swan.ch
.
Esquema de conexiones eléctricas
Resolución
0,01 ppb
0,1 ppb
1 ppb
0,01 ppm
t
< 30 s
90
0,1 °C
Características de seguridad
No hay pérdida de datos tras un fallo de
alimentación; todos los datos son guarda-
dos en una memoria permanente.
Protección contra sobretensión en entra-
das y salidas.
Separación galvánica de entradas de me-
dición y salidas de señal.
Control de temperatura del transmisor
con límites de alarma alto/bajo programa-
bles.
abrazaderas
1 Relé de alarma
Un contacto libre de potencial para el re-
1,5 kg
sumen de alarmas indicadas para valores
-10 a +50 °C
de alarma programables y errores del ins-
trumento.
Carga máxima:
1 Entrada
Una entrada para contacto libre de poten-
cial.
Función hold o remote-off programable.
10-36 VDC
máx. 35 VA
2 Salidas de relés
Dos contactos de potencial libre progra-
mables como disyuntores de seguridad
para valores de medición, controladores o
temporizador para la limpieza del sistema,
con función hold automática.
Carga máxima:
2 Salidas de señal (3ª opcional)
Dos salidas de señal programables para
valores medidos (escala libre, lineal, bili-
neal o logarítmica) o como una continua
salida de control (parámetros de control
programables) como una fuente de co-
rriente. Tercera salida de señal de corrien-
te seleccionable como fuente de corriente
o sumidero de corriente.
Bucle de corriente
Resistencia máxima:
Monitor AMI Oxytrace QED
Ficha técnica nº DenA2245X000
Funciones de control
Relés o salidas de corriente programables
para 1 o 2 bombas de dosificación por
pulsos, válvulas de solenoide o para una
válvula de motor. Parámetros de control
programables P, PI, PID o PD.
1 Interfaz de comunicación (opcion)
- Interfaz RS485 (separado galvánica-
mente) con protocolos Fieldbus, Mo-
dbus RTU o Profi-bus DP
- 3ª Salidas de señal
- Interfaz USB
- Interfaz HART
Datos del monitor
1A / 250 VCA
Condiciones de muestra
Velocidad del flujo:
Temperatura:
Presión de entrada:
Presión de salida:
pH:
Sólidos suspendidos:
Célula de flujo y conexiones
Célula de flujo de cristal acrílico con vál-
vula integrada reguladora del flujo, medi-
1A / 250 VCA
dor digital del flujo de muestra y electrodo
Faraday.
Entrada de muestra:
adaptador de tubo Swagelok ¼"
Salida de muestra:
para tubo flexible de Ø 20 x 15 mm
Panel
Dimensiones:
Material:
Peso total:
0/4 - 20 mA
510
DesA2245X000_Monitor_AMI_Oxytrace_QED.docx
de 8 a 25 l/h
hasta 45 °C
de 0,2 a 1 bar
presión libre
no inferior a pH 4
menos de 10 ppm
280 x 850 x 150 mm
acero inoxidable
8,0 kg
