Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Liberty Garden 871
- Página 1 ™ Model 871 Four Wheel Hose Cart Owner’s Manual VISIT OUR WEBSITE: WWW.LIBERTYGARDENPRODUCTS.COM OR CALL US TOLL FREE AT 1-866-820-5805 LIBERTY GARDEN PRODUCTS, INC. 1161 SOUTH PARK DRIVE, KERNERSVILLE NC 27284 IMPORTANT: READ THE OWNER’S MANUAL BEFORE ASSEMBLING...
-
Página 2: Parts List
Q. RUBBER HANDLE W/BOLT (1) IMPORTANT: LAY OUT ALL PARTS AND FASTENERS. MAKE SURE ALL PARTS ARE ACCOUNTED FOR. IF ANY PART IS MISSING PLEASE CONTACT LIBERTY GARDEN PRODUCTS AT 1-866-820-5805. DO NOT CONTACT THE RETAILER. YOU CAN ALSO VISIT OUR WEBSITE, WWW.LIBERTYGARDENPRODUCTS.COM, FOR MORE INSTRUCTIONS... - Página 3 1. Turn Frame (A) on it’s back. Insert Axle Bolt (N) thru the axle bushing on the frame. Put axle nut (O) on the axle. Hold the axle bolt with one wrench and tighten the nut on the inside of the frame with another wrench. Tighten securely. Repeat on all remaining axles.
- Página 4 FIGURE 6 6. Place the spool (B) on the frame so the bushings are oriented over the holes on the frame. You may have to compress the spring to get the spool oriented properly. See Figure 6 FIGURE 7 7. Using the 1.75” bolts ( J ), insert them thru the bushing and thru the holes on the frame.
- Página 5 FIGURE 10 12. Attaching Your Garden Hose: FIGURE 11 The 871 is designed to hold up to 250’ of 5/8” garden hose. Attach your hose to the brass adapter (on the galvanized tee). Loop the hose over the spool end (as shown) to avoid kinking.
- Página 6 5. If your swivel is old, the O-rings may be worn, please contact us for a new set of O-rings. 6. If these steps do not solve your leaking problem, then contact Liberty Garden. CALL US AT 1-866-820-5805 IF YOU HAVE ANY QUESTIONS...
-
Página 7: Care Instructions
CARE INSTRUCTIONS Rust Your hose reel will give you many seasons of reliable and functional hose storage. As with any steel product, there is always the chance for rust developing over time. Your hose reel finish is designed for industrial applications, but even the toughest of coatings can be compromised by scratches. Such minor surface damage can occur in shipping despite our best efforts. - Página 8 Warning! This product contains one or more chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. ™ LIBERTY GARDEN PRODUCTS, INC. 1161 SOUTH PARK DRIVE, KERNERSVILLE NC 27284 Updated 10/16/2013...
- Página 9 ™ Modelo 871 250’ de cuatro ruedas Manual de instrucciones VISITA NUESTRO SITIO WEB: WWW.LIBERTYGARDENPRODUCTS.COM LIBERTY GARDEN PRODUCTS, INC. 1161 SOUTH PARK DRIVE, KERNERSVILLE NC 27284 IMPORTANTE: LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE ARMARLO. SI TIENE ALGUNA PREGUNTA POR FAVOR LLAME AL 866-820-5805 DE LUNES A VIERNES de 9...
-
Página 10: Lista De Partes
Revise todas las partes y los sujetadores. Asegurese que todas las partes estan incluidas. Si alguna parte no esta, favor de contactar a Liberty Garden Products al 1-866-820-5805. No contacte al almacen donde compro el producto. Tambien puede visitar nuestro sitio web,... -
Página 11: Instrucciones Para Ensamblar
INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLAR 1. De la vuelta al armazon (A) y coloquelo sobre su parte poste- rior (A). Ingrese el perno (N) a travez del eje del armazon. Ponga la tuerca (O) en el eje.Sostenga el eje con una llave y aprete la tuerca en la parte interiordel armazon. - Página 12 FIGURA 6 6. Coloque el carrete (B) en el armazon de modo que los cojinetes esten orientados sobre los hoyos en el armazon. Usted puede neecesi- tar comprimir el resorte para conseguir que el carrete se oriente apropiadamente. Vea la Figura 6. FIGURA 7 7.
- Página 13 (laton). Enrolle la manguera sobre el carre- te, como se muestra en la figura para evitar que se enrede. Vea la Figura 11 12. Su carrito Modelo 871 está ya listo para ser utilizado. Conecte la manguera inicial a su abastecimiento de agua.
-
Página 14: Como Arreglar Un Eslabon Giratorio O Pivote Que Gotea
COMO ARREGLAR UN ESLABON GIRATORIO O PIVOTE QUE GOTEA El problema: Si su Nuevo Carrete de manguera gotea en el pivote o eslabon giratorio. Lo solucion: Es normal para el eslabon giratorio gotear ligeramente hasta que los anillos esten mojados y se han asentado. -
Página 15: Instrucciones Para Su Cuidado
INSTRUCCIONES PARA SU CUIDADO Oxidación Su carrete de manguera le dará muchas temporadas de almacenamiento seguro y functional. Como cualquier otro producto de acero hay siempre la posibilidad que se desarrolle oxido al pasar el tiempo. Su carrete de manguera esta disen’ado para aplicaciones industriales, pero aun la capa protectora puede ser dan’ada por rasguños. -
Página 16: Garantia & Cuidado
Advertencia! Este producto contiene una o más sustancias químicas conocidas en el Estado de California por causar cáncer y defectos de nacimiento u otro daño reproductivo. Lavase las manos luego de usar este equipo. ™ LIBERTY GARDEN PRODUCTS, INC. 1161 SOUTH PARK DRIVE, KERNERSVILLE NC 27284 Updated 10/16/2013... - Página 17 ™ Modèle 871 Chariot à quatre roues pour boyau d’arrosage - Manuel d’utilisation CONSULTEZ NOTRE SITE WEB: WWW.LIBERTYGARDENPRODUCTS.COM OU TÉLÉPHONEZ-NOUS AU NUMÉRO SANS FRAIS 1-866-820-5805 LIBERTY GARDEN PRODUCTS, INC. 1161 SOUTH PARK DRIVE, KERNERSVILLE NC 27284 IMPORTANT: LISEZ LE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’ENTREPRENDRE L’ASSEMBLAGE...
-
Página 18: Liste Des Pièces
IMPORTANT: PRÉPAREZ TOUTES LES PIÈCES ET TOUTES LES ATTACHES. ASSUREZ-VOUS QUE VOUS AVEZ TOUTES LES PIÈCES. S’IL VOUS MANQUE DES PIÈCES, COMMUNIQUEZ AVEC LIBERTY GARDEN PRODUCTS AU 1-866-820-5805. NE COMMUNIQUEZ PAS AVEC VOTRE DÉTAILLANT. VOUS POUVEZ ÉGALEMENT CONSULTER NOTRE SITE WEB: WWW.LIBERTYGARDENPRODUCTS POUR AVOIR DE... - Página 19 1. Placez le châssis (B) sur son dos. Insérez le boulon pour l’essieu (F) dans le manchon de l’essieu sur le châssis. Répéter. Voir la Figure 1 2. Placez la roue sur l’essieu et orientez la soupape d’air vers l’extérieur. Placez une rondelle pour l’essieu (O) sur le filet et installez l’écrou pour l’essieu (P) et serrez bien.
- Página 20 FIGURE 6 6. Placez le dévidoir (B) sur le châssis et orientez les manchons vers les orifices du châssis. Vous devrez peut-être comprimer le ressort pour que le dévidoir soit orienté correctement. Voir la Figure 6 FIGURE 7 7. Insérez les boulons de 1,75 po (J) dans le manchon et les orifices pratiqués dans le châssis.
- Página 21 12. Installation du boyau d’arrosage: FIGURE 11 Le chariot modèle 871 est conçu pour recevoir un tuyau d’arrosage de 5/8 po et de 250 pi de long. Installez votre boyau sur l’adaptateur en laiton (sur le té galvanisé). Enroulez le boyau sur l’extrémité...
- Página 22 5.Si votre pivot est âgé, les joints toriques pourraient être usés. Communiquez avec nous pour obtenir de nouveaux joints toriques. 6. Si ces étapes ne corrigent pas le problème de fuite,communiquez avec Liberty Garden. COMMUNIQUEZ AVEC NOUS AU 1-866-820-4805 SI VOUS AVEZ DES...
- Página 23 ENTRETIEN Rouille Votre dévidoir Liberty™ vous donnera de nombreuses saisons de remisage fiable et fonctionnel pour votre boyau d’arrosage. Comme cela se produit avec tous les produits en acier, il est possible que des points de rouille apparaissent au fil des années. Le fini de votre dévidoir Liberty™ est conçu pour les applications industrielles, mais même les enduits les plus résistants peuvent être compromis par les éraflures.
-
Página 24: Garantie Et Entretien
NE PLACEZ PAS vos mains dans la bouche après avoir manutentionné le produit. LAVEZ VOS MAINS APRÈS AVOIR UTILISÉ CE PRODUIT. ™ LIBERTY EST UNE MARQUE DE COMMERCE DÉPOSÉE DE LA SOCIÉTÉ LIBERTY GARDEN PRODUCTS INC., KERNERSVILLE, NC. TOUS DROITS RÉSERVÉS 2013 Updated 10/16/2013...