Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ARNO Multichef 600 W
- Página 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES APRESENTAÇÃO DO PRODUTO MODELO 4 EM 1 1500 1250 1000 1500 1250 1000 a. Corpo do motor g. Acessórios de ralar e fatiar a1. Botão de velocidades g1. Faca ralador fino b. Conjunto do recipiente do processador g2.
- Página 3 APRESENTAÇÃO DO PRODUTO MODELO 7 EM 1 1500 1250 1000...
-
Página 4: Instruções De Montagem
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM fig. 1a fig. 1b fig. 2b fig. 2a fig. 2c fig. 3... - Página 5 fig. 4a fig. 4b fig. 5 fig. 4c 1500 1250 1000 fig. 6 fig. 7...
- Página 6 INSTRUÇÕES DE USO Você acaba de adquirir um produto ARNO de mais alta tecnologia e qualidade, por isso agradecemos a sua confiança. Para melhor entender e aproveitar todas as funções deste aparelho e utilizá-lo com toda a segurança, leia atentamente as recomendações a seguir e as instruções de uso do produto.
- Página 7 h. Nunca transporte o produto pelo cordão elétrico e não retire o plugue da tomada puxando-o pelo cordão, para não afetar o seu bom funcionamento e evitar eventuais acidentes. i. O uso de peças ou acessórios, principalmente cordão elétrico, que não sejam originais de fábrica, pode provocar acidentes pessoais, causar danos ao produto e prejudicar seu funcionamento, além de implicar na perda da garantia contratual.
-
Página 8: Primeiro Uso
• Verifique se o seletor de velocidades está na posição “0” (desligado) antes de inserir o plugue na tomada. • O multiprocessador se destina somente para a preparação de bebidas, ou seja, não pode ser utilizado para preparar nenhum tipo de substância química prejudicial quando ingerida. - Página 9 COMO BATER / PICAR (FIG. 3) ACESSÓRIOS USADOS: • Conjunto do recipiente do processador (b). • Adaptador de acessórios (c). • Faca cimitarra (d) ou batedor de massa (e) (somente no modelo 7 em 1). INSTALAÇÃO DOS ACESSÓRIOS: • Instale o adaptador de acessórios em primeiro lugar (c), e, em seguida, instale a tigela (b3) no corpo do motor (a) e fixe-a na posição correta.
-
Página 10: Instalar Os Acessórios
• Eixo de acionamento (c). • Lâminas para ralar e fatiar (g1) ou (g2). • Porta-lâminas (g3). INSTALAR OS ACESSÓRIOS: • Instale o adaptador de acessórios em primeiro lugar (c), e, em seguida, instale a tigela (b3) no corpo do motor (a) e fixe-a na posição correta. •... - Página 11 DICAS: • Coloque o botão de velocidade (a1) na posição 1 para começar. Você pode usar a posição pulsar para controlar melhor a mistura. • Não encha o copo do liquidificador com líquidos acima dos 80º C (176˚ F). • Não use o copo do liquidificador para triturar alimentos secos (nozes, amêndoas, amendoins, etc.).
-
Página 12: Algumas Receitas Básicas
− Se seu aparelho está corretamente ligado. − Se todos os acessórios estão travados corretamente em sua posição. • Se seu aparelho continuar sem funcionar, contate uma assistência técnica autorizada (visite nosso site, www.arno.com.br). ALGUMAS RECEITAS BÁSICAS BOLO RÁPIDO DE CENOURA Ingredientes: •... -
Página 13: Termo De Garantia Contratual
TERMO DE GARANTIA CONTRATUAL I - PRAZO E COMPROVAÇÃO DA GARANTIA 1. O produto abaixo identificado é garantido pelo seu fabricante e/ou importador (SEB do Brasil), pelo prazo de um ano (12 meses), contando a partir da data de sua aquisição pelo primeiro Consumidor, sendo: 03 (três) meses de garantia legal e, 09 (nove) meses de garantia contratual cedida pelo fabricante SEB do Brasil Produtos Domésticos Ltda. - Página 14 Itatiaia - RJ - CNPJ: 61.077.830/0023-17 - Indústria Brasileira Nossa rede de assistência técnica autorizada pode ser consultada através do SITE ARNO (www.arno.com.br) ou do SAC no (0XX11) 2060-9777, que também está disponível para esclarecimentos de quaisquer dúvidas e sugestões com relação aos nossos produtos e serviços.
-
Página 16: Recomendaciones Importantes Para El Manejo De Este Producto
MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE USO Usted acaba de adquirir un producto Arno de la más alta tecnología y calidad. Para entender mejor y aprovechar todas las funciones del producto y usarlo con toda seguridad, lea atentamente las recomendaciones a seguir y sus instrucciones de uso. - Página 17 h. Nunca transporte el producto por el cordón eléctrico ni lo desenchufe trando del cordón, para no efectar el buen funcionamiento del producto y evitar posibles accidentes. i. El uso de piezas o accesorios, principalmente cordón eléctrico, que no sean de fábrica, puede provocar accidentes personales, causar daños a el pr ducto y perjudicar su funcionamiento, además de implicar la pérdida de la garantía, de acuerdo con la ley.
-
Página 18: Presentación Del Producto
PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO g. Accesorios de rallar y rebanar a. Cuerpo del motor g1. Cuchillo rallador fino a1. Botón de velocidad g2. Cuchillo de corte b. Conjunto del recipiente del procesador g3. Disco de plástico b1. Empuje de alimentos h. Exprimidor b2. - Página 19 ATENCIÓN El cierre incorrecto del recipiente no accionará el funcionamiento del motor. CÓMO BATER / PICAR (FIG. 3) ACCESORIOS USADOS: • Conjunto del contenedor del procesador (b). • Adaptador de accesorios (c). • Cuchillo cimitarra (d) o batidor de masa (e) (solamente en el modelo 7 en 1). INSTALACIÓN DE ACCESORIOS: •...
- Página 20 • Porta-láminas (h). INSTALACIÓN DE LOS ACCESORIOS: • Instale el adaptador de acessórios primero (c), luego coloque el recipiente (b3) en el cuerpo del motor (a) y fíjelo en su posición correcta. • Coloque la lámina elegida (g1) o (g2) en el porta láminas (g3) (fig 4a), empuje el adaptador de acessórios (c) todo lo que sea posible através de la lámina (g) y bloquee el conjunto, a continuación, accione la velocidad sólo después de bloquear y tapar el recipiente (fig 4a).
-
Página 21: Uso Y Consejos
• Siempre use el recipiente de la batidora con su tapa. • No use la jarra de la licuadora para moler cubos de hielo. • Siempre vuelque los ingredientes líquidos primero en la jarra antes de agregar los ingredientes sólidos y siempre por debajo de la capacidad máxima: - 1.25 litros para liquidos calientes - 1.50 litros para liquidos helados •... -
Página 22: Eliminación De Los Materiales De Empaque Y El Aparato
ELIMINACIÓN DE LOS MATERIALES DE EMPAQUE Y EL APARATO: • El empaque contiene solamente materiales que no son nocivos para el ambiente y que se pueden eliminar de acuerdo con los estándares de reciclado. Para eliminar su aparato, contacte al departamento correspondiente de su municipio local. - Página 23 CONDICÍON DE GARANTIA CONTRACTUAL I - PLAZO Y COMPROBACION DE LA GARANTIA 1. El producto abajo identificado es garantizado por el importador, por el término de un año a partir de la fecha de su compra por el primer consumidor y obedecidas las condiociones y recomendaciones especiales aquí...
-
Página 24: Identificacion Del Consumidor Y Del Producto
CONSUMIDOR: Si después de leer el manual de instrucciones todavía tiene dudas en relación a la utilización de este o de cualquier otro productos ARNO, o tiene sugerencias, entre en contacto con ARNO através de nuestro ATENCIÓN AL CLIENTE: Paraguai: (595) 21 288 00 00 o Bolivia: (591-3) 355 6424.