Página 1
Storage 6180 Array ™ Safety and Compliance Manual Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Part No. 821-0138-10 October 2009, Revision A Submit comments about this document by clicking the Feedback[+] link at: http://docs.sun.com...
Página 2
Etats-Unis et dans d’autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, StorageTek, Java, docs.sun.com, Solaris, et le logo Sun sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc., ou ses filiales, aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
Declaration of Conformity To receive a copy of the latest Declaration of Conformity (DoC) for the product, either contact your local Sun sales representative, or create an online request at: https://www2.sun.de/dct/forms/reg_us_1607_755_0.jsp...
Página 6
Sun Storage 6180 Array Safety and Compliance Manual • October 2009...
Voluntary Control Council for Interference (VCCI) — Japan Bureau of Standards Metrology and Inspection (BSMI) — Taiwan • Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Sun product before attempting to install the product. FCC Class A Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Página 8
ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Sun Storage 6180 Array Safety and Compliance Manual • October 2009...
BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label. CCC Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to China and marked with “Class A” on the product’s compliance label.
(grounded return for DC-powered injury if touched. products). To reduce the risk of electric shock, do not plug Sun products into any other type of power system. Contact your facilities Caution – Hazardous voltages are present. To manager or a qualified electrician if you are...
You must remove the cover of your Sun computer system unit to add cards, memory, or internal storage devices. Be sure to replace the cover before powering on your computer system. Sun Storage 6180 Array Safety and Compliance Manual • October 2009...
Laser Compliance Notice compromised. Sun products that use laser technology comply with Class 1 Mechanical Loading – Mounting of the equipment in ■...
Página 14
Selon le type d'interrupteur marche/arrêt dont votre appareil est équipé, l'un des symboles suivants sera utilisé: Attention – Les produits Sun sont conçus pour fonctionner avec des systèmes d'alimentation équipés d'un conducteur Sun Storage 6180 Array Safety and Compliance Manual • October 2009...
à la législation locale en vigueur. Notez que sur les cartes processeur de Sun, une batterie au lithium a été moulée Attention – Tous les cordons d'alimentation dans l'horloge temps réel. Les batteries ne sont ne présentent pas les mêmes caractéristiques...
Dieses Produkt unterliegt Zugangsbeschränkungen. ■ Der Zugang wird mithilfe eines Sicherheits- mechanismus kontrolliert (z. B. einem Schlüssel, einer Sperre, einem Tool oder eines Werksausweises) und Sun Storage 6180 Array Safety and Compliance Manual • October 2009...
Página 17
Elektriker, wenn Sie nicht sicher wissen, an welche Art von Stromversor- Nehmen Sie keine elektrischen oder mechanischen gungssystem Ihr Gebäude angeschlossen ist. Gerätemodifikationen vor. Sun Microsystems ist für die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften von modifizierten Sun-Produkten nicht haftbar. Achtung – Nicht alle Netzkabel verfügen über die gleichen Nennwerte.
Abzweigstromkreis beachtet werden (z. B. durch verfügen über eine Echtzeituhr mit integrier- die Verwendung von Adapterleisten). ter Lithiumbatterie. Diese Batterie darf nur von einem qualifizierten Servicetechniker aus- gewechselt werden. Sun Storage 6180 Array Safety and Compliance Manual • October 2009...
Lea esta sección antes de realizar cualquier operación. En ella se explican las medidas de seguridad que debe tomar al Achtung – Verwenden Sie beim Einbau den instalar un producto de Sun Microsystems. Kippschutz am Rack, um ein Umkippen zu vermeiden.
En conformidad con la norma ISO 7779, el nivel de emisión de ruido de este producto en el puesto de trabajo es inferior a los 70 db(A). Sun Storage 6180 Array Safety and Compliance Manual • October 2009...
Tenga en cuenta que en las Las advertencias siguientes se aplican a los sistemas placas CPU de Sun, hay una batería de litio montados en bastidor y a los propios bastidores. incorporada en el reloj en tiempo real. Los usuarios no deben reemplazar este tipo de Precaución –...
Nordic Power Distribution Cautions English Caution – This product is also designed for an IT power distribution system with phase-to- phase voltage of 230V. Sun Storage 6180 Array Safety and Compliance Manual • October 2009...
Danmark Advarsel! – Dette produkt er også beregnet til et IT-strømfordelingssystem med en fase-til- fase spænding på 230 V. Nordic Grounded Socket Cautions English Caution – The appliance must be connected to a grounded socket. Norge Advarsel – Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt.
Página 24
Sun Storage 6180 Array Safety and Compliance Manual • October 2009...