Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING.
IMPORTANT: Save these instructions for the Local Electrical Inspector's use.
INSTALLER: Please leave these Installation Instructions with this unit for the owner.
WARNING - TO REDUCE THE RISK
OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR
INJURY TO PERSONS, OBSERVE
THE FOLLOWING:
A. Installation Work and Electrical
Wiring Must Be Done By Qualified
Person(s) In Accordance With All
Applicable Codes & Standards,
Including Fire-Rated Construction.
Recommended for use over conventional gas and electric ranges and
cooktops.
When more than one cooking appliance is installed under a single hood
two (2) ventilator control housings (filters) should be installed, and
centered over each cooking appliance.
A separate ventilator must be used with each ventilator control housing.
Use a ventilator custom kit in any custom hood or standard kitchen
cabinet.
NOTES: Items packed inside the carton are as follows:
2 - Eye-saving T bulbs (60 watts)
2 - Chrome Light Reflectors with 2 attachment screws
4 - Mounting Screws
COLD WEATHER installations should have an additional backdraft damper
installed to minimize backward cold air flow and a non-metallic thermal
break to minimize conduction of outside temperatures as part of the duct
work. The damper should be on the cold air side of the thermal break.
The break should be as close as possible to where the ducting enters the
heated portion of the house.
!
CAUTION:
OWNER: Please retain these instructions for future reference.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
B. The combustion airflow needed
for safe operation of fuel-burning
equipment may be affected by this
unit's operation. Follow the
heating equipment manufacturers
guideline and safety standards
such as those published by the
National Fire Protection Associa-
tion (NFPA), and the American
Society for Heating, Refrigeration
and Air Conditioning Engineers
(ASHRAE), and
the local code authorities.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
VENT UNIT TO THE OUTSIDE.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
VENTILATOR CUSTOM KIT
MODEL VCK1 & VCK300
Fig. 1
8-5/8"
7-7/8"
Mounting
Surface
Page 1
C. When cutting or drilling into wall or
ceiling, do not damage electrical
wiring and other hidden utilities.
D. Ducted fans must always be vented
to the outdoors.
WARNING To Reduce The Risk Of
Fire, Use Only Metal Ductwork.
TOP VIEW
26-15/16"
22"
12-7/8"
7/8" 3/4"
1/2"
1-29/32"
3-1/4"
9-1/8"
18-3/16"
5-3/16"
FRONT VIEW
10-1/2"
9"
9-5/16"
4-1/8"
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Thermador VCK1

  • Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS VENTILATOR CUSTOM KIT MODEL VCK1 & VCK300 PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING. IMPORTANT: Save these instructions for the Local Electrical Inspector’s use. INSTALLER: Please leave these Installation Instructions with this unit for the owner. OWNER: Please retain these instructions for future reference.
  • Página 2 1 2 1 2 Minimum #1308-8) and an 8" round duct must be used. Before installing the VCK- 1 in hood or cabinet attach transition to top of VCK1 through holes with screws provided. DUCTING FOR THE VTR600 Fig. 3 ( Vertical Discharge only ) IMPORTANT: Be sure the 8"...
  • Página 3: Typical Installations

    Note: Power supply must be rated for 120V, 60Hz, 15 wing nuts. amps min.) Secure VCK1 into position using four 3/4" long screws Remote Blower: (provided), see Fig. 1 for mounting holes. For remote blower (model VTR600) connections, refer to instructions included with the blower.
  • Página 4 BSH is a leading manufacturer of Convection Micro Thermal Ovens, Convection Thermal Ovens, Thermal Electric Ovens, Warming Drawers, Free-Standing and Slide-In Ranges, Steel Gas ExtraLow Cooktops, Steel Gas Cooktops, Glass Gas ExtraLow ® Cooktops, Glass Gas Cooktops, Glass Ceramic Gas Cooktops, Glass Ceramic Dual-Fuel Cooktops, Glass Ceramic All-Radiant Cooktops, Glass Ceramic Halogen Cooktops, Electric Cooktops, Professional All-Gas Ranges and Cooktops, Professional ®...
  • Página 5: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION NÉCESSAIRE DE VENTILATEUR MODÈLES VCK1 ET VCK300 LIRE ENTIÈREMENT LES INSTRUCTIONS AVANT DE PROCÉDER. IMPORTANT : Conserver ces instructions à des fins d'utilisation pour l'inspecteur en électricité. INSTALLETEUR : Laisser les instructions d'installation avec l'appareil pour le propriétaire.
  • Página 6 1 2 3 l’installation recommandée dessus le plan de travail à la surface de 1 2 3 1 2 3 fixation VCK1 par-dessus le niveau du comptoir de la cuisinière, au- Dégagement mini. 1 3/8 po 1 2 3 1 2 3 dessus de la plaque de cuisson, 30 à...
  • Página 7 CONNEXIONS ÉLECTRIQUES VCK1 AVEC VCK300 Fixer de façon sécuritaire le VCK1 en position à l’aide de 4 Remarque : l’alimentation doit être cotée pour 120V, vis 3/4 po (fournies). Voir figure 1 pour les trous de 60Hz, 15 amp minimum.
  • Página 8 BSH est le chef de file de la fabrication de fours micro thermiques, fours thermiques à convection, fours thermiques électriques, tiroirs de réchaud, cuisinières non encastrées et à insérer, plaques de cuisson à gaz ExtraLow en acier, ® plaques de cuisson à gaz en acier, plaques de cuisson à gaz en verre ExtraLow, plaques de cuisson à gaz en verre, plaques de cuisson à...
  • Página 9: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN KIT DE VENTILADOR MODELOS VCK1 Y VCK300 POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER. IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones para el uso del inspector eléctrico local. INSTALADOR: Por favor deje estas instrucciones de instalación con el propietario.
  • Página 10 VCK-1 en una campana o un gabinete, fije la transición a 1/4" Mínima 1 2 1 2 la parte superior de VCK1 a través de los agujeros con los tornillos que se incluyen. Fig. 3 IMPORTANTE: Asegúrese que se quite la parte que se bota de 8" x 13" en la parte superior del cuerpo de la caja antes de fijar la Transición.
  • Página 11: Instalaciones Típicas

    CONEXIONES ELÉCTRICAS PARA VCK1 CON VCK300 Nota: La fuente de alimentación debe tener una Fije la unidad VCK1 en su posición, usando cuatro tornillos capacidad nominal de 120V, 60Hz, 15 amps min.) largos de 3/4" (incluidos), vea la Figura 1 para los agujeros de montaje.
  • Página 12 BSH es un fabricante líder de micro hornos térmicos de convección, hornos térmicos de convección, hornos eléctricos de convección, calentadores, estufas autoestables y deslizables, estufas de acero de gas ExtraLow , estufas de acero de gas, ® estufas de vidrio de gas ExtraLow, estufas de vidrio de gas, estufas de vidrio cerámico de gas, estufas de vidrio cerámico de doble combustible, estufas de vidrio cerámico radiantes, estufas de halógeno de vidrio cerámico, estufas eléctricas, estufas de gas tipo Professional , estufas profesionales de doble combustible, sistema de ventilación de corriente...

Este manual también es adecuado para:

Vck300

Tabla de contenido