Tabla de contenido
Consejos útiles
• Todos los alimentos rallan y rebanan mejor cuando están frescos y firmes.
• Deben de refrigerar durante toda la noche o congelar durante 30 minutos los quesos semiblandos
antes de rallarlos. Los quesos duros deben de estar a la temperatura ambiente. Pueden rallar todos
los quesos no procesados con este rallador/rebanador. No se lo recomienda rallar los quesos
blandos ni procesados ya que pueden atorarse en el conducto.
• Use la presión ligera en el guía para obtener las rebanadas o ralladuras delgadas y la presión firme
para las gruesas.
• Las frutas blandas, como fresas o kiwi, deben de estar firmes, no sobremaduras, para rebanar.
También pueden congelarlas algunos minutos antes de rebanarlas. Deben de pelar las frutas con
piel duro, como manzanas, antes de rebanarlas o rallarlas.
• Se pueden procesar algunos alimentos dos veces. Por ejemplo, puede rallar las zanahorias o el
queso dos veces para obtener tiras o ralladas más finas.
• Posicione los alimentos en forma vertical en el depósito hasta que esté lleno. Recuerde que los
alimentos deben de quedarse fácilmente y holgadamente en el depósito y no deben de sobrepasar
la parte superior del depósito. Aplique presión uniforme con el guía.
La falta de posicionar los alimentos de manera apropiada en el depósito o de aplicar presión
uniforme puede resultar en que los alimentos caigan de costado lo cual resulta en ralladuras o
rebanadas desiguales.
• Es normal que algunos pedazos de alimentos se quedan en la parte superior del cono al fin de
rallar o de rebanar.
• No se diseñó este electrodoméstico para rallar cebollas, rebanar queso o chocolate ni procesar las
carnes o los tomates.
• Para evitar lesiones corporales o daños al electrodoméstico, no intente de procesar alimentos que
sean demasiados duros para cortar con un cuchillo ordinario. ATENCIÓN: No se lo diseñó para
picar hielo ni moler granos de café; ambas acciones pueden dañar el electrodoméstico.
Preguntas y respuestas
De vez en cuando el rallador/rebanador no enciende o el interruptor de energía funciona a
intervalos. ¿Por qué ocurre esto?
No ha montado el ensamblaje del depósito a la base adecuadamente. Se diseñó el interruptor para
funcionar solamente cuando el ensamblaje está centrado con el asa de la base. Si el interruptor
funciona a intervalos, es posible que la clavija de energía en la base no esté directamente entre las
lengüetas del depósito (Fig. G) o que la sujeción en el conducto (Fig. D) no se encaje su hendidura de
la base (Fig E). Compruebe la posición del ensamblaje y alinee de nuevo para que esté centrado de
manera apropiada.
De vez en cuando, no puedo retirar fácilmente el ensamblaje de la base. ¿Que hago mal?
Ha olvidado apagar el rallador/rebanador. Se lo diseñó con una característica de seguridad que evita el
retiro del depósito cuando el interruptor está en la posición encendida.
A veces, tengo que usar mucha fuerza para retirar los alimentos del conducto o los alimentos no
salen de ninguna manera. ¿Qué ocurre?
Puede ocurrir uno de estas situaciones:
1. Ha llenado el depósito para alimentos demasiado apretadamente. Los alimentos deben de quedarse holgadamente en el
depósito. Las verduras de hoja verde, como repollo y lechuga, deben de cortar en trozos el mismo tamaño del depósito.
2. Los alimentos no son frescos ni firmes. Todos los alimentos rallan y rebanan mejor cuando están frescos y firmes.
3. Trozos de fruta o verdura pueden haberse envueltos al cono durante procesamiento o pueden haberse atorados en el cono,
impidiendo el salido de los alimentos. Si este ocurre, desconecte el rallador/rebanador del tomacorriente, retire el cono y quite
los residuos alimentarios.
4. Si rebana o ralla una verdura dura, como batatas, o ralla queso, es normal para que el motor suene como trabaja mucho ya que
estos alimentos requieren más presión en el guía.
3
Fig. D
Sujeción
Fig. E
Hendidura
Fig. F
Apile los alimentos en forma
vertical para rebanadas cortas.
Apile los alimentos en forma
horizontal para rebanadas largas.
Fig. G
Depósito
Base
Tabla de contenido
