doWnliGHT led eMPoTrable Color PreferenCe
noTa: Guarde el recibo de compra y estas instrucciones como prueba de compra.
adVerTenCia: Apague la corriente en el cajetín de interruptores automáticos o fusibles antes de retirar el viejo accesorio, balastro o
tubos fluorescentes.
noTa: Pegue la etiqueta de reemplazo en la pared interior de la carcasa empotrada antes de la instalación.
Si no está familiarizado con las instalaciones eléctricas, le recomendamos que haga que un electricista calificado se ocupe de la instalación.
Pedido # 53805102/Parte # DL-4-625-907-SV-D puede instalarse en carcasas de 4 pulg solamente.
Pedido # 53804102/Parte # DL-6-67-907-SV-D puede instalarse en carcasas de 6 pulg solamente.
INSTALAcIóN
Corte el suministro en el panel eléctrico antes de comenzar la instalación.
1
Retirar el aparato existentes y apartarlos para reciclar según los requerimientos locales.
2
Seleccione el color de luz correlacionado favorito (CCT) antes de instalar la caja de la lámpara en el portalámparas sin interruptor o en la
3
caja eléctrica.
aViso: El ajuste inicial de la temperatura de color correlacionada (CCT) es 2700K, que es la luz blanca cálida. El modo de luz nocturna
proporciona una salida de luz reducida a un color de luz de 2000K para una iluminación muy suave durante la noche.
B
Enrosque el adaptador para portalámpara de base
4
media (E26) en el portalámpara de la carcasa
empotrada.
DISTrIbucIóN De LA Luz
Pedido # 53805102/Parte # DL-4-625-907-SV-D
-/+180
-150
150
-120
0
-90
60
1 20
-60
1 80
2 40
-30
30
3 00
0
adVerTenCia: Lea cuidadosamente y comprenda la información incluida en este manual antes de comenzar el armado e instalación. No hacerlo puede provocar descarga
eléctrica, incendio, u otras lesiones que pueden ser peligrosas o incluso fatales. • Asegúrese de cortar el suministro eléctrico en los cables con los que trabajará. Extraiga los
fusibles o apague el cortacircuitos. • Riesgo de incendio o descarga eléctrica. La instalación de este conjunto de renovación LED debe ser realizada por una persona familiarizada
con la construcción y operación del sistema eléctrico de la lámpara / luminaria y de los posibles riesgos. Si no está calificado, no intente la instalación. Póngase en contacto con un
electricista calificado. • Instale este conjunto únicamente en luminarias (lámparas) que cuenten con las características de construcción y las dimensiones que se muestran en las
fotografías o dibujos incluidos en estas instrucciones de instalación, donde la potencia de entrada del conjunto de renovación no supere la potencia de entrada de la lámpara. • No
haga ni altere ningún agujero abierto en un recinto de cableado o componentes eléctricos durante la instalación. • Para evitar daños o la abrasión, en los cables, no lo exponga a los
bordes de chapa metálica u otros objetos afilados.
aViso: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias
perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Estos límites se establecen
para brindar protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de frecuencias de radio y, si no se instala
conforme a las instrucciones, puede provocar interferencia dañina a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de que la interferencia no se produzca en una instalación
en particular. Si este equipo produce interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se insta al usuario a intentar
corregir la interferencia mediante uno de los siguientes métodos: Cambie la orientación o ubicación de la antena receptora. Aumente la separación entre el equipo y el receptor. Conecte
el equipo en un tomacorriente que esté en un circuito diferente al cual está conectado el receptor. Consulte con el representante o con un técnico experimentado en radio y televisión para
solicitar asistencia.
• Cambios o modificaciones no aprobadasen forma expresa por la parte responsable del cumplimiento puede invalidar la autoridad del usuario de manejar el equipo.
Las informaciones sobre la garantía, la solución de problemas, el mantenimiento y la limpieza se uede encontrar en el sitio web: www.ETiSSL.com.
aViso: El kit de actualización se acepta como un componente de una luminaria donde la idoneidad de la combinación estará determinada por las autoridades competentes. El producto
debe ser instalado por un electricista cualificado, conforme a los códigos eléctricos aplicables y apropiados. El manual de instalación no reemplaza las normas locales o nacionales para
instalaciones eléctricas. • Adecuado para tipo CA o tipo no CA. • Utilizar solamente en lámparas abiertas. • Los cables y las piezas eléctricas de la lámpara pueden dañarse durante
la perforación para la instalación del kit de actualización de LED. Verifique si hay cables o piezas cerrados. • Este tubo no está diseñado para usarse con salidas de emergencia. •
Dimensiones mínimas del vano lámpara para Pedido # 53804102: 6 pulgadas de diámetro y 8 pulgadas de altura cuando se utiliza en una carcasa empotrable de
6 pulgadas. • Dimensiones mínimas del vano lámpara para Pedido # 53805102: 4 pulgadas de diámetro y 8 pulgadas de altura cuando se utiliza en una carcasa
empotrable de 4 pulgadas.
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al centro de Atención al cliente de eTi en el horario de 8 a.m. - 5 p.m., hSc, de lunes a viernes.
ManUal de Uso Y CUidado
B
Enchufe el conector de cable al adaptador de
5
enchufe en la lámpara.
Pedido # 53804102/Parte # DL-6-67-907-SV-D
-150
-120
120
-90
90
-60
60
-30
1-855-eTI-SSLI (1-855-384-7754) www.eTiSSL.com
Pedido # 53804102
53805102
A
-/+180
150
120
0
90
70
1 40
2 10
60
2 80
30
3 50
0
Parte # dl-6-67-907-sV-d
dl-4-625-907-sV-d
Con anillo de lUz noCTUrna
®
cONTeNIDO DeL PAQueTe
Pieza Descripción
A
Inserte la lámpara en la carcasa.
6
Restaure la energía en el panel eléctrico.
7
Encienda el interruptor para activar la lámpara.
8
Dentro de 3 segundos, apague y vuelva a encender la luz
para activar la luz nocturna. Apague el interruptor y vuelva
a encenderlo para volver al modo de downlight.
noTa: La lámpara principal no se enciende cuando se usa
la luz nocturna.
Certificación # 53804102
53805102
cantidad
A
Lámpara
1
B
Adaptador para
1
portalámpara
de base media
(E26)
A
B