HP Compaq D530 Ultra-Slim Guía De Referencia Del Hardware
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Computadoras de Escritorio
  5. Compaq d530
  6. Guía de referencia del hardware
HP Compaq D530 Ultra-Slim Guía De Referencia Del Hardware

HP Compaq D530 Ultra-Slim Guía De Referencia Del Hardware

Ocultar thumbs Ver también para Compaq D530 Ultra-Slim:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de Referencia
del Hardware
Equipo de sobremesa para empresas de
HP Compaq
Modelo de sobremesa D530 Ultra-Slim
Número de Referencia del Documento: 321640-071
Abril de 2003
Este manual ofrece información detallada sobre las funciones y
la utilización del ordenador personal Equipo de sobremesa para
empresas de HP Compaq e incluye instrucciones para la eliminación
y sustitución de componentes internos.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Compaq D530 Ultra-Slim

Resumen de contenidos para HP Compaq D530 Ultra-Slim

  • Página 1 Número de Referencia del Documento: 321640-071 Abril de 2003 Este manual ofrece información detallada sobre las funciones y la utilización del ordenador personal Equipo de sobremesa para empresas de HP Compaq e incluye instrucciones para la eliminación y sustitución de componentes internos.
  • Página 2 Las garantías para los productos de HP están estipuladas en las declaraciones expresas de garantía limitada que acompañan a dichos productos. La información contenida en este documento no debe interpretarse como una garantía adicional.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ........2–19 Extracción de una unidad del compartimiento multiuso ....2–21 Guía de referencia del hardware www.hp.com...
  • Página 4 Preparación para el Transporte ......... . . D–4 Índice www.hp.com Guía de referencia del hardware...

  • Página 5: Características Del Producto

    Características del Producto Características de la Configuración Estándar El ordenador Equipo de sobremesa para empresas de HP Compaq se entrega con funciones que pueden variar según el modelo. Para obtener una lista completa del hardware y el software instalados en el equipo, ejecute Diagnósticos para Windows de HP.

  • Página 6: Componentes Del Panel Frontal

    Botón de alimentación de modo dual Indicador luminoso de encendido Conectores USB (bus serie universal) (2) Conector de auriculares Conector de micrófono Indicador luminoso de actividad de la unidad de disco duro Palanca de expulsión del compartimiento multiuso 1–2 www.hp.com Guía de referencia del hardware...

  • Página 7: Componentes Del Panel Posterior

    Es preciso contar con una tarjeta DVI para los monitores digitales de pantalla plana. Si no se ha instalado una tarjeta opcional DVI, cualquier monitor digital de pantalla plana conectado al ordenador debe incorporar un convertidor de señal analógica a digital. Guía de referencia del hardware www.hp.com 1–3...

  • Página 8: Componentes Del Teclado Easy Access

    También se emplean en combinación con otras teclas para realizar otras funciones. : Teclas Alt Se utilizan en combinación con otras teclas y su función depende del software que se esté utilizando. *Teclas disponibles en zonas geográficas seleccionadas. 1–4 www.hp.com Guía de referencia del hardware...

  • Página 9: Personalización De Los Botones Easy Access

    Por http://www.hp.com ejemplo, la URL que apunta al sitio Web de HP es Para programar los botones Easy Access, siga los siguientes pasos: 1. Haga doble clic en el icono del teclado que se encuentra en el área de estado (en la esquina inferior derecha) de la barra de tareas de Windows.

  • Página 10: Funciones Especiales Del Ratón

    Cada equipo tiene un número de serie exclusivo que se encuentra en el panel trasero del equipo. Tenga este número a mano cuando se ponga en contacto con el servicio al cliente para obtener ayuda. 1–6 www.hp.com Guía de referencia del hardware...

  • Página 11: Seleccione La Configuración Minitorre O De Sobremesa

    Características del Producto Seleccione la configuración minitorre o de sobremesa El ordenador Equipo de sobremesa para empresas de HP Compaq se puede utilizar con configuración minitorre o de sobremesa. Para utilizarlo con la configuración minitorre, alinee el orificio de la base del ordenador con el soporte y apriete el tornillo con la mano 1 2.

  • Página 12: Actualizaciones De Hardware

    “Descarga electrostática” para obtener más información. ✎ A la tarjeta PCI se accede a través del panel de acceso inferior. Consulte la sección “Adición de una tarjeta de expansión PCI” para obtener más información. Guía de referencia del hardware www.hp.com 2–1...
  • Página 13 Afloje el tornillo que fija el equipo al soporte 1. b. Retire el ordenador del soporte 2. c. Ponga el ordenador sobre uno de sus lados, con los tacos de goma hacia abajo 3. Extracción del soporte del ordenador 2–2 www.hp.com Guía de referencia del hardware...
  • Página 14 A continuación, apriete el tornillo para fijarlo. 6. Si lo desea, ponga el candado con cadena opcional. 7. Vuelva a colocar el soporte, si lo desea. Guía de referencia del hardware www.hp.com 2–3...

  • Página 15: Adición De Memoria Del Sistema

    Frecuencia de Frecuencia de bus requerida memoria en el procesador 266 MHz 400 MHz, 533 MHz o 800 MHz 333 MHz 533 MHz o 800 MHz 400 MHz 800 MHz 2–4 www.hp.com Guía de referencia del hardware...

  • Página 16: Zócalos Dimm

    DIMM a 256 MHz y otro módulo DIMM a 333 MHz, el sistema sólo se ejecutará a 256 MHz. Para obtener una mejora en el rendimiento máximo, instale módulos DIMM de rendimiento superior idénticos. Guía de referencia del hardware www.hp.com 2–5...

  • Página 17: Adición O Extracción De Un Módulo De Memoria

    2. Extraiga el panel de acceso superior. Consulte la sección “Extracción y colocación del panel de acceso superior” para obtener más información. Localización de las ranuras DIMM 2–6 www.hp.com Guía de referencia del hardware...
  • Página 18 Las pestañas se cerrarán automáticamente cuando el módulo encaje correctamente, fijando el módulo en su ranura 3. Adición o extracción de los módulos de memoria Guía de referencia del hardware www.hp.com 2–7...

  • Página 19: Adición De Una Tarjeta De Expansión Pci

    1. Salga correctamente de todas las aplicaciones de software, cierre correctamente el sistema operativo, apague el equipo y los dispositivos externos y desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica. 2. Retire el candado con cadena opcional (si está instalado). 2–8 www.hp.com Guía de referencia del hardware...
  • Página 20 Afloje el tornillo que fija el equipo al soporte 1. b. Retire el ordenador del soporte 2. c. Ponga el ordenador sobre uno de sus lados, con los tacos de goma hacia arriba 3. Extracción del soporte del ordenador Guía de referencia del hardware www.hp.com 2–9...
  • Página 21 Extracción del panel de acceso inferior 5. Si hay colocada una cubierta en la ranura PCI, abra la pestaña 1 y deslice la cubierta de la ranura PCI hasta sacarla 2. 2–10 www.hp.com Guía de referencia del hardware...
  • Página 22 A continuación, apriete el tornillo para fijarlo. 9. Si lo desea, ponga el candado con cadena opcional. 10. Vuelva a colocar el soporte, si lo desea. Guía de referencia del hardware www.hp.com 2–11...

  • Página 23: Actualización De La Unidad De Disco Duro

    4. Deslice la unidad hacia la fuente de alimentación y levante la unidad hasta sacarla del ordenador 2. ✎ Cuando vaya a desenchufar los cables, tire del conector y no del cable mismo. Esto ayudará a evitar que se dañe el cable. 2–12 www.hp.com Guía de referencia del hardware...
  • Página 24 10. Vuelva a colocar el panel de acceso superior. 11. Si lo desea, ponga el candado con cadena opcional. 12. Vuelva a colocar el soporte, si lo desea. Guía de referencia del hardware www.hp.com 2–13...

  • Página 25: Trabajo Con El Compartimiento Multiuso

    ■ Si es necesario enviar una unidad, colóquela en un embalaje acolchado o en otro embalaje protector adecuado y marque el paquete con el texto “Frágil”. 2–14 www.hp.com Guía de referencia del hardware...

  • Página 26: Unidades De Compartimiento Multiuso De Conexión" O Sustitución "En Caliente

    3. Seleccione un idioma de la lista y pulse la tecla . En el menú Computer Setup Utilities (Utilidades de Computer Setup) puede elegir entre cinco encabezados: File (Archivo), Storage (Almacenamiento), Security (Seguridad), Power (Alimentación) y Advanced (Avanzado). Guía de referencia del hardware www.hp.com 2–15...

  • Página 27: Partición Y Formato De Una Unidad De Disco Duro De Compartimiento Multiuso

    3. En el menú Partición, haga clic en Crear. Lea detenidamente y responda a los mensajes que aparezcan en la pantalla. Para obtener información adicional, consulte la ayuda en línea de Microsoft Management Console (haga clic en Acción > Ayuda, desde Management Console). 2–16 www.hp.com Guía de referencia del hardware...

  • Página 28: Inserción De Una Unidad En Un Compartimiento Multiuso

    4. Si inserta una unidad óptica estando el equipo encendido, reinicie el equipo para asegurarse de que la unidad óptica funciona correctamente si utiliza las aplicaciones de grabación, copia de seguridad o software de reproducción de vídeo. Guía de referencia del hardware www.hp.com 2–17...
  • Página 29 Si el dispositivo no se enciende, cerciórese de que se han instalado los controladores de dispositivo necesarios en el sistema. Si no están disponibles, pueden descargarse gratuitamente en la página Web de www.hp.com HP en 2–18 www.hp.com Guía de referencia del hardware...

  • Página 30: Acoplamiento Y Liberación Del Mecanismo De Seguridad Del Compartimiento Multiuso

    “Extracción y colocación del panel de acceso superior” para obtener más información. 2. Deslice el mecanismo hacia la parte posterior del equipo hasta que quede encajado. Acoplamiento del mecanismo de seguridad del compartimiento multiuso Guía de referencia del hardware www.hp.com 2–19...
  • Página 31 2. Levante la lengüeta del mecanismo hacia arriba y deslice este último hacia la parte delantera del equipo hasta que se suelte. Liberación del mecanismo de seguridad del compartimiento multiuso 2–20 www.hp.com Guía de referencia del hardware...

  • Página 32: Extracción De Una Unidad Del Compartimiento Multiuso

    Windows 2000. 4. Tire de la palanca de expulsión hacia la parte delantera del equipo 1 para expulsar la unidad del compartimiento multiuso 2. Extracción de una unidad del compartimiento multiuso Guía de referencia del hardware www.hp.com 2–21...

  • Página 33: Especificaciones

    Especificaciones Equipo de sobremesa para empresas de HP Compaq Ordenador Dimensiones del modelo de sobremesa (en posición minitorre) 12,40 pulgadas 315 mm Altura 2,75 pulgadas Anchura 70 mm 13,07 pulgadas Fondo 332 mm Peso aproximado 13,9 libras 6,3 kg Peso soportado (carga máxima distribuida)

  • Página 34: Equipo De Sobremesa Para Empresas De Hp Compaq Ordenador

    Especificaciones Equipo de sobremesa para empresas de HP Compaq Ordenador Vibración (aleatoria, Gs nominal) 0,25 0,25 En funcionamiento (10 a 300 Hz) 0,50 0,50 En reposo (10 a 500 Hz) Altitud máxima (sin presurizar) En funcionamiento 10.000 pies 3.048 m En reposo 30.000 pies...

  • Página 35: B Medidas De Seguridad

    Los candados de seguridad que se muestran a continuación y en la página siguiente pueden utilizarse para asegurar el equipo Equipo de sobremesa para empresas de HP Compaq. Instalación de un candado con cadena opcional Guía de referencia del hardware www.hp.com...

  • Página 36: Seguridad De Entrada/Salida

    Consulte la Guía de la utilidad Computer Setup (F10) y la Guía de Desktop Management para obtener información sobre las funciones de seguridad disponibles en los equipos Equipo de sobremesa para empresas de HP Compaq. B–2 www.hp.com Guía de referencia del hardware...

  • Página 37: C Descarga Electrostática

    ■ Procure no tocar las patillas, los cables o los circuitos. ■ Utilice siempre un método de conexión a tierra adecuado cuando toque un componente o una unidad sensible a la electricidad estática. Guía de referencia del hardware www.hp.com C–1...

  • Página 38: Métodos De Conexión A Tierra

    Si no dispone del equipo recomendado para una adecuada conexión a tierra, póngase en contacto con su distribuidor o servicio técnico autorizado. ✎ Para obtener más información sobre la electricidad estática, póngase en contacto con su distribuidor o servicio técnico autorizado. C–2 www.hp.com Guía de referencia del hardware...

  • Página 39: D Mantenimiento Rutinario Del Equipo Y Preparación Para El Transporte

    Apéndice A, “Especificaciones” de esta guía. ■ Intente no derramar líquidos cerca del equipo y el teclado. ■ No tape nunca las ranuras de ventilación del monitor con ningún tipo de material. Guía de referencia del hardware www.hp.com D–1...

  • Página 40: Precauciones Con El Compartimiento Multiuso

    ■ Si es necesario enviar una unidad, colóquela en un embalaje acolchado o en otro embalaje protector adecuado y marque el paquete con el texto “Frágil”. D–2 www.hp.com Guía de referencia del hardware...

  • Página 41: Limpieza

    Evite el uso de disolventes, como el alcohol o gasolina, que puedan dañar el acabado. Seguridad Si cae un objeto o líquido en la unidad, desenchufe inmediatamente el equipo y solicite la revisión del mismo por parte de un servicio técnico autorizado. Guía de referencia del hardware www.hp.com D–3...

  • Página 42: Preparación Para El Transporte

    ✎ Para obtener información sobre las características ambientales necesarias cuando el equipo no está en funcionamiento, consulte Apéndice A, “Especificaciones” de esta misma guía. D–4 www.hp.com Guía de referencia del hardware...
  • Página 43 1–2 multiuso 2–17 2–18 panel posterior 1–3 componentes del panel frontal 1–2 LAN inalámbrica, tarjeta PCI 2–8 componentes del panel posterior 1–3 configuración de sobremesa 1–7 Guía de referencia del hardware www.hp.com Índice–1...
  • Página 44 SuperDisk LS-240, compartimiento seguridad de entrada/salida B–2 multiuso 2–14 software MPEG-2 2–14 unidades de compartimiento multiuso de conexión o sustitución en caliente 2–15 tarjeta de expansión unidades, compartimiento multiuso 2–14 instalar 2–8 2–11 Índice–2 www.hp.com Guía de referencia del hardware...

Tabla de contenido