Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DOREL ASIA
ROCKER
THIS INSTRUCTION BOOKLET
CONTAINS
INFORMATION. PLEASE READ AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
_____________________________________
_______ / _______ / _______
DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER
If a part is missing or damaged, contact our customer service
DL9041-GR
DL9041-TL
DL9041-BL
UPC CODE:
0-65857-20979-2
0-65857-20980-8
0-65857-20981-5
0-65857-20982-2
IMPORTANT
Lot number:
(TAKEN FROM CARTON)
Date of purchase:
department. We will replace the part
FREE of charge.
Tel #: 1-800-267-1739
E-Mail: [email protected]
Model No:
DL9041
NOTE:
SAFETY
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DOREL ASIA Baby Relax DL9041
Resumen de contenidos para DOREL ASIA Baby Relax DL9041
- Página 1 DOREL ASIA Model No: DL9041 DL9041-GR DL9041-TL DL9041-BL UPC CODE: 0-65857-20979-2 0-65857-20980-8 ROCKER 0-65857-20981-5 0-65857-20982-2 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET IMPORTANT CONTAINS SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Lot number: (TAKEN FROM CARTON) _____________________________________ Date of purchase: _______ / _______ / _______...
-
Página 2: Care, Cleaning And Maintenance
CUSTOMER SERVICE You can also contact us by writing to the address listed below. Please include the product model number, color and a detailed description of your enquiry. DHP Consumer Services 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTES AND INSTALLATION * Ensure that all parts and components are located before beginning assemble. -
Página 3: Hardware List
ROCKER DL9041 / DL9041-GR / DL9041-TL / DL9041-BL HARDWARE LIST Ø1/4" X 38mm Ø14mm X 1.5mm Ø6mm X 2mm BOLT FLAT WASHER SPRING WASHER 4 PCS 12 PCS 12 PCS Ø1/4" X 22mm BOLT ALLEN KEY 8 PCS 1 PC PARTS LIST CHAIR BODY FRONT METAL LEG... - Página 4 ROCKER DL9041 / DL9041-GR / DL9041-TL / DL9041-BL STEP 1 Attach metal legs (B & C) to chair body (A) with bolts (4), flat washers (2) & spring washers (3). Use allen key (5) to tighten the bolts. ④ ② ③...
- Página 5 ROCKER DL9041 / DL9041-GR / DL9041-TL / DL9041-BL STEP 2 Attach feet (D) to metal legs (B & C) with flat washers (2), spring washers (3) and bolts (1). Use Allen key (5) to tighten the bolts. Turn the rocker upright. ⑤...
- Página 6 ROCKER DL9041 / DL9041-GR / DL9041-TL / DL9041-BL CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. Dust regularly with a soft, dry cloth to prevent soil build-up.
- Página 7 MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No: DL9041 DL9041-GR DL9041-TL DL9041-BL CODIGO UPC: MECEDORA 0-65857-20979-2 0-65857-20980-8 0-65857-20981-5 0-65857-20982-2 NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA. Número de lote: (TOMADO DEL CARTON) _____________________________________ Fecha de compra: _______ / _______ / _______...
-
Página 8: Cuidado, Limpieza Y Mantenimiento
SERVICIO AL CLIENTE También puede contactarnos escribiendo a la dirección que figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo del producto, el color y una descripción detallada de su pregunta. DHP Consumer Services 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTAS E INSTALACIÓN... -
Página 9: Lista De Accesorios
MECEDORA DL9041 / DL9041-GR / DL9041-TL / DL9041-BL LISTA DE ACCESORIOS Ø1/4" X 38mm Ø14mm X 1.5mm Ø6mm X 2mm PERNO ARANDELA PLANA ARANDELA RESORTE 4 PZAS 14 PZAS 14 PZAS Ø1/4" X 22mm PERNO LLAVE ALLEN 10 PZAS 1 PZA LISTA DE PIEZAS PATA DE METAL ASIENTO... - Página 10 MECEDORA DL9041 / DL9041-GR / DL9041-TL / DL9041-BL ETAPA 1 Fije las patas metálicas (B y C) al asiento (A) con los pernos (4), las arandelas planas (2) y las arandelas de resorte (3). Use la llave allen (5) para apretar los pernos. ④...
- Página 11 MECEDORA DL9041 / DL9041-GR / DL9041-TL / DL9041-BL ETAPA 2 Fije los pies (D) a las patas metálicas (B y C) con arandelas planas (2), arandelas de resorte (3) y pernos (1). Use la llave Allen (5) para apretar los pernos. Gire la mecedora hacia arriba.
- Página 12 MECEDORA DL9041 / DL9041-GR / DL9041-TL / DL9041-BL PRECAUCIÓN: Esta unidad está prevista únicamente para ser usada con los productos y el peso máximo indicados. El usarla con otros productos más pesados que el peso máximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas. Quítele el polvo regularmente con un paño suave y seco, para evitar que la suciedad se acumule.
- Página 13 MANUEL D'INSTRUCTIONS Modèle No: DL9041 DL9041-GR DL9041-TL DL9041-BL CODE CUP: 0-65857-20979-2 FAUTEUIL À BASCULE 0-65857-20980-8 0-65857-20981-5 0-65857-20982-2 NOTE: CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. S.V.P. LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Numéro de Lot: (SITUÉ SUR LA BOÎTE) _____________________________________ Date d'achat: _______ / _______ / _______...
- Página 14 SERVICE À LA CLIENTÈLE Vous pouvez également nous contacter en écrivant à l'adresse ci-dessous. S'il vous plaît inclure le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de votre demande. DHP Consumer Services 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Québec Canada, H1G 3L1 NOTES ET INSTALLATION...
-
Página 15: Liste De Quincaillerie
FAUTEUIL À BASCULE DL9041 / DL9041-GR / DL9041-TL / DL9041-BL LISTE DE QUINCAILLERIE Ø1/4" X 38mm Ø14mm X 1.5mm Ø6mm X 2mm RONDELLE À BOULON RONDELLE PLATE RESSORT 4 PCES 14 PCES 14 PCES Ø1/4" X 22mm BOULON CLÉ ALLEN 10 PCES 1 PCE LISTE DE PIÈCES... - Página 16 FAUTEUIL À BASCULE DL9041 / DL9041-GR / DL9041-TL / DL9041-BL ÉTAPE 1 Fixez les pieds métalliques (B & C) au corps du fauteuil (A) à l’aide des boulons (4), des rondelles plates (2) et des rondelles à ressort (3). Utilisez la clé Allen (5) pour serrer les boulons. ④...
- Página 17 FAUTEUIL À BASCULE DL9041 / DL9041-GR / DL9041-TL / DL9041-BL ÉTAPE 2 Fixez les pieds (D) aux pieds métalliques (B & C) à l’aide de rondelles plates (2), de rondelles à ressort (3) et de boulons (1). Utilisez la clé Allen (5) pour serrer les boulons. Redressez le fauteuil.
- Página 18 FAUTEUIL À BASCULE DL9041 / DL9041-GR / DL9041-TL / DL9041-BL ATTENTION: Cet item est conçu pour être utilisé uniquement avec les produits et / ou le poids maximal indiqué. L'utilisation avec d'autres produits et / ou produits plus lourds que les poids maximums indiqués peut entraîner une instabilité...