Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions
Spring Driven Power Cord Reels
Model Numbers:
LG3040 123 9
LG3050 143 9
ELECTRICAL RATINGS
LG3040 123 9
LG3050 143 9
SPECIFICATION ELECTRIQUE
Modelo
LG3040 123 9
LG3050 143 9
NOMINAL ELECTRIQUE
Modèle
LG3040 123 9
LG3050 143 9
Reelcraft Industries, Inc. • 2842 E Business Hwy 30, Columbia City, IN 46725
Ph: 800-444-3134 / 260-248-8188 • Fax: 800-444-4587 / 260-248-2605
Customer Service: 855-634-9109 • [email protected] • www.reelcraft.com
WARNING: DO NOT OVERLOAD! Check the amperages of the tools or appliances to
be plugged into the outlets of the extension cord reel. Listed below are the maximum
amperage ratings.
Model
Cord Length
40FT
50FT
AVISO - NO SOBRECARGAR! Verifique los amperajes de las herramientas o de las
aplicaciones que se utilizarán antes de proceder con el uso del accesorio. Se enumera
abajo el grado máximo del amperaje para esta unidad.
Longitud de cable
12m (40 Pies)
15m (50 Pies)
AVERTISEMENT: NE PAS SURCHARGER! Vérifiez l'ampérage des outils ou des ap-
pareil afin de se brancher la prise de dévidoir à cordon d'extension. Cidessous inscrits
sont les ratings de l'ampérage maximum..
Longueur
12m (40 Pies)
15m (50 Pies)
Cord Type / Gauge
Maximum outlet rating
12/3 SJTW
125V, 15AMP, 1875 Watts
14/3 SJTW
125V, 13AMP, 1625 Watts
Tipo de Cordon /
Calibre
12/3 SJTW
125V, 15AMP, 1875 Watts
14/3 SJTW
125V, 13AMP, 1625 Watts
Type de Cordon /
Calibre total Max. du cordon
Calibre
12/3 SJTW
125V, 15AMP, 1875 Watts
14/3 SJTW
125V, 13AMP, 1625 Watts
Capacidad de Maximo
Rev: 8/2015
Manuales relacionados para Reelcraft LG3040 123 9
Resumen de contenidos para Reelcraft LG3040 123 9
- Página 1 15m (50 Pies) 14/3 SJTW 125V, 13AMP, 1625 Watts Rev: 8/2015 Reelcraft Industries, Inc. • 2842 E Business Hwy 30, Columbia City, IN 46725 Ph: 800-444-3134 / 260-248-8188 • Fax: 800-444-4587 / 260-248-2605 Customer Service: 855-634-9109 • [email protected] • www.reelcraft.com...
- Página 2 DO NOT pull on cord after cord is fully extended. sprinkled with talcum powder. DRY THOROUGHLY BEFORE PLUGGING CAUTION: TO AVOID POSSIBLE INJURY - Do not allow cord to fly back BACK INTO OUTLET. into the reel unrestricted. Guide cord slowly back into the reel. Page 2 www.reelcraft.com...
- Página 3 Precaución: Para evitar posibles lesiones - No permita que el cordón asperjado con el polvo del talco. SEQUELA METICULOSAMENTE ANTES para volar de vuelta en el carrete Iibremente. Guía de cordón lentamente DE VOLVERLA A ENCHUFAR EN EL TOMACORRIENTE. en la carrete. www.reelcraft.com Page 3...
- Página 4 à la mouche dans la enrouleur libre. Guide cordon lentement dans et I’escamoter en Ie maintenant dans un chiffon proper généreuse- la enrouleur. ment saupoudré de talc. L’ESSUYER SOIGNEUSEMENT AVANT DE LA REBRANCHER DANS LA PRISE. Page 4 www.reelcraft.com...