OPCIONAL: anulación de las horas de encendido/apagado programadas
Presione el botón ON/OFF (F) para anular la hora de ON/OFF previamente programada hasta que se produzca la siguiente
hora de ON/OFF.
FUNCIONAMIENTO
Funcionamiento del temporizador
Conecte el temporizador a un enchufe. Asegúrese de que el indicador de ON/OFF (L) se encienda. Esto indica que el
temporizador está listo y operativo. Conecte la iluminación del jardín o el transformador de bajo voltaje en uno de los
enchufes (G) del temporizador.
Mantenimiento de la batería
El bajo voltaje se indica mediante el indicador de batería baja
(B) en la pantalla.
• El temporizador requiere dos baterías LR44 que mantendrán los
horarios y la configuración hasta tres meses sin alimentación.
• Cambie las baterías tan pronto como sea posible después de
que aparezca el indicador de batería baja.
• Después de desconectar cambie las baterías dentro de un
minuto para mantener la configuración.
• Desconecte el temporizador antes de reemplazar las baterías.
• Para extraer las baterías, levante cuidadosamente el soporte
de la batería con un pequeño destornillador plano. Instale las
baterías como se muestra en la Figura 10. Coloque firmemen-
te el soporte de la batería en el interruptor.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Esta garantía se extiende solo al comprador original y no es transferible. Esta garantía no se aplica a lo siguiente: (a) daño a las unidades causado por accidente, caída
o uso indebido en su manipulación, casos fortuitos o cualquier uso negligente; (b) unidades que hayan sido reparadas, abiertas, desmontadas o modificadas de otra
forma sin autorización; (c) unidades que no se hayan usado de acuerdo con las instrucciones; (d) daños que excedan el costo del producto; (e) focos o bombillas
sellados, LED y baterías; (f) el acabado de cualquier parte del producto, como la superficie o la alteración por exposición a la intemperie, puesto que se considera
como desgaste natural; (g) daño en el transporte, costos de instalación inicial, costos de retiro o costos de reinstalación.
INTERMATIC INCORPORATED NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS O EMERGENTES. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA
EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INDIRECTOS O EMERGENTES, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÍA NO
APLICARSE A SU CASO. ESTA GARANTÍA REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS. TODAS LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS, INCLUIDA LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, POR MEDIO
DEL PRESENTE QUEDAN MODIFICADAS PARA TENER VALIDEZ SÓLO COMO SE INDICA EN ESTA GARANTÍA LIMITADA Y TENDRÁN LA MISMA
DURACIÓN QUE EL PERÍODO DE GARANTÍA ESTIPULADO ANTERIORMENTE. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES A LA DURACIÓN
DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE A SU CASO.
Este servicio de garantía está disponible mediante (a) la devolución del producto al proveedor al que se le compró la unidad; o (b) el llenado de una reclamación de
garantía en línea en www.intermatic.com. Esta garantía la otorga: Intermatic Incorporado, Atención al cliente 7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698. Para
servicios de garantía, vaya a http://www.Intermatic.com o llame al 815-675-7000.
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema
El símbolo de batería se ve siempre en la parte superior
derecha de la pantalla cuando está enchufado o no se
muestra si está desenchufado y se presionan los botones.
Tenga en cuenta que el indicador de batería tarda 1
minuto en reconocer las baterías que se han instalado o
extraído.
El temporizador se activa en horas incorrectas o se salta
algunas de las horas programadas.
Las luces o los dispositivos controlados no coinciden con
el estado ON/OFF programado inmediatamente después
de configurar la hora o una programación.
El temporizador muestra que está encendido (ON) pero la
luz o el otro dispositivo controlado están apagados.
Temporizador digital para jardín
Causa probable
Las baterías:
•
Están descargadas
•
No están instaladas
•
No están instaladas correctamente
•
Todavía tienen la lengüeta de extracción
•
Hacen mal contacto en el soporte de la batería
Los programas establecidos son incorrectos.
El temporizador no "alcanza" automáticamente el estado
de la carga programada. El estado del temporizador
permanecerá como está hasta la siguiente hora de ON/
OFF programada.
Puede que la luz o el dispositivo controlado estén
apagados o que la bombilla esté quemada.
4
Baterías
FIG. 10
Cambio de baterías
Solución
•
Retire la lengüeta de extracción, si está presente.
•
Verifique la polaridad de la batería según
la representación que se ve en el interior o "+/-"
en la parte exterior del soporte de la batería.
•
Doble los contactos del soporte de las baterías
para que toquen la batería firmemente.
•
Cambie ambas baterías. Use dos del tipo LR44
o A76.
Presione PROG para revisar la configuración y
actualizarla según sea necesario. Consulte las
instrucciones incluidas con este manual.
Después de programar los eventos o la hora, presione
el botón ON/OFF para cambiar el estado de carga, si es
necesario.
Asegúrese de que la luz o el dispositivo controlado estén
encendidos y enchufados o bien, reemplace la bombilla.
158--01894
