nedis AIPU200CWT Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. nedis Manuales
  4. Purificadores de Aire
  5. AIPU200CWT
  6. Guia de inicio rapido

nedis AIPU200CWT Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Air Purifier
Suitable for: 25 m
2
AIPU200CWT
ned.is/aipu200cwt
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para nedis AIPU200CWT

Resumen de contenidos para nedis AIPU200CWT

  • Página 1 Air Purifier Suitable for: 25 m AIPU200CWT ned.is/aipu200cwt...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Verkorte handleiding Guida rapida all’avvio Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési útmutató Przewodnik Szybki start Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Rýchly návod Rychlý návod Ghid rapid de inițiere...
  • Página 3 1 2 3 5 6 7 8 y t r e w q 9...

  • Página 4: Quick Start Guide

    Quick start guide Air purifier AIPU200CWT For more information see the extended manual online: ned.is/aipu200cwt Intended use The product is intended to purify the air in a room. The purifier can filter the air in a room up to 25 m Any modification of the product may have consequences for safety, warranty and proper functioning.

  • Página 5: Removing The Packaging

    • Do not connect a bound cable to the power outlet. • Only use the product indoors. • Do not use the product in wet or damp environments. • Do not place the product near gas, an electric burner or a heated oven. •...
  • Página 6 The sensor indicates the air quality and adjust the speed of the fan if necessary. 2. Press B or B to exit this mode. Set sleep mode 1. Press B to select sleep mode. In sleep mode, the product operates as quiet as possible. 2.
  • Página 7 3 seconds to reset. after replacing Specifications Product Air purifier Article number AIPU200CWT Dimensions (l x w x h) 355 x 205 x 530 mm Applicable area < 25 m Clean air delivery rate 200 m Noise level...

  • Página 8: Kurzanleitung

    Kurzanleitung Luftreiniger AIPU200CWT Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online: ned.is/aipu200cwt Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät dient zur Reinigung der Raumluft. Der Luftreiniger kann die Luft in Räumen bis zu 25 m Grundfläche filtern. Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.

  • Página 9: Verwenden Des Produkts

    • Schließen Sie keine zusammengebundenen Kabel am Stromnetz an. • Verwenden Sie das Produkt nur innerhalb von Gebäuden. • Verwenden Sie das Produkt nicht in nassen oder feuchten Umgebungen. • Platzieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von Gas, einem Elektrobrenner oder einem aufgeheizten Ofen.
  • Página 10 Auto-Modus einstellen 1. Drücken Sie B , um den Auto-Modus auszuwählen. zeigt den gewählten Modus. Der Sensor misst die Luftqualität und passt die Lüfterdrehzahl gegebenenfalls 2. Drücken Sie B in B , um diesen Betriebsmodus zu verlassen. Ruhemodus einstellen 1. Drücken Sie B , um den Sleep-Modus auszuwählen.
  • Página 11 3 Sekunden nachdem A gedrückt. ausgetauscht wurde. Spezifikationen Produkt Luftreiniger Artikelnummer AIPU200CWT Größe (L x B x H) 355 x 205 x 530 mm Einsatzbereich < 25 m Reinluftdurchsatz 200 m Geräuschpegel 35 - 54 dB Betriebstemperatur -10 °C - 40 °C...

  • Página 12: Guide De Démarrage Rapide

    Guide de démarrage rapide Purificateur d'air AIPU200CWT Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne : ned.is/aipu200cwt Utilisation prévue Le produit est destiné à purifier l'air dans une pièce. Le purificateur peut filtrer l'air dans une pièce jusqu'à 25 m Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la...

  • Página 13: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité AVERTISSEMENT • Lisez les instructions avant utilisation. • Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent manuel. • Ne pas installer ou utiliser un appareil endommagé. • Ne pas connecter un câble relié à la prise de courant. •...
  • Página 14 • pour sélectionner ‘AQ’. Laissez les fenêtres fermées lorsque le produit est en marche. Régler le mode auto 1. Appuyez sur B pour sélectionner le mode auto. affiche le mode sélectionné. Le capteur indique la qualité de l'air et ajuste la vitesse du ventilateur si nécessaire.
  • Página 15 3 secondes pour avoir remplacé effectuer une réinitialisation. Spécifications Produit Purificateur d'air Article numéro AIPU200CWT Dimensions (L x l x H) 355 x 205 x 530 mm Zone applicable < 25 m Débit de diffusion d'air pur 200 m...

  • Página 16: Verkorte Handleiding

    Verkorte handleiding Luchtreiniger AIPU200CWT Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online: ned.is/aipu200cwt Bedoeld gebruik Het product is bedoeld om de lucht in een ruimte te zuiveren. De reiniger kan de lucht in een ruimte tot 25 m filteren. Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor veiligheid, garantie en correcte werking.

  • Página 17: De Verpakking Verwijderen

    • Sluit geen gebundelde kabel aan op het stopcontact. • Gebruik het product alleen binnenshuis. • Gebruik het product niet in een natte of vochtige omgeving. • Plaats het product niet in de buurt van gas, een elektrische brander of een verwarmde oven.
  • Página 18 De sensor geeft de luchtkwaliteit aan en past indien nodig de snelheid van de ventilator aan. 2. Druk op B of B om deze modus te verlaten. De slaapmodus instellen 1. Druk op B om de slaapstand te selecteren. In de slaapstand werkt het product zo stil mogelijk. 2.

  • Página 19: Specificaties

    3 seconden lang ingedrukt om het te nadat A resetten. vervangen zijn. Specificaties Product Luchtreiniger Artikelnummer AIPU200CWT Afmetingen (l x b x h) 355 x 205 x 530 mm Toepassingsoppervlakte < 25 m Schone luchttoevoersnelheid 200 m Geluidsniveau 35 - 54 dB Bedrijfstemperatuur -10 °C - 40 °C...

  • Página 20: Guida Rapida All'avvio

    Guida rapida all’avvio Purificatore d’aria AIPU200CWT Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/aipu200cwt Uso previsto Il prodotto è inteso per la purificazione dell’aria di un ambiente. Il purificatore può filtrare l’aria in un ambiente con area massima di 25 m Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.

  • Página 21: Rimozione Dell'imballaggio

    • Non collegare un cavo multicoppia alla presa elettrica. • Utilizzare il prodotto solo in interni. • Non utilizzare il prodotto in ambienti umidi o bagnati. • Non posizionare il prodotto accanto a gas, bruciatori elettrici o forni riscaldati. • Non coprire le aperture per la ventilazione.

  • Página 22: Risoluzione Dei Problemi

    Il sensore indica la qualità dell’aria e regola la velocità della ventola come necessario. 2. Premere B di B per uscire da questa modalità. Impostazione della modalità Sleep 1. Premere B per selezionare la modalità Sleep. In modalità Sleep, il prodotto funziona il più silenziosamente possibile. 2.
  • Página 23 3 secondi per ripristinare. dopo aver sostituito Specifiche Prodotto Purificatore d’aria Numero articolo AIPU200CWT Dimensioni (p x l x a) 355 x 205 x 530 mm Area applicabile < 25 m Tasso di erogazione aria pulita 200 m Livello di rumorosità...

  • Página 24: Guía De Inicio Rápido

    Purificador de aire AIPU200CWT Para más información, consulte el manual ampliado en línea: ned.is/aipu200cwt Uso previsto por el fabricante El producto está diseñado para purificar el aire en una habitación. El purificador puede filtrar el aire en una habitación de hasta 25 m Cualquier modificación del producto puede tener consecuencias para la...

  • Página 25: Retirar El Embalaje

    • No conectar un cable atado a la toma de corriente. • Este producto es para uso exclusivo en interiores. • No utilice el producto en entornos húmedos o mojados. • No colocar el producto cerca de gas, un quemador eléctrico o un horno calentado.

  • Página 26: Resolución De Problemas

    muestra el modo seleccionado. El sensor indica la calidad del aire y ajusta la velocidad del ventilador si es necesario. 2. Pulse B de B para salir de este modo. Establecer el modo de suspensión 1. Pulse B para seleccionar el modo dormir. En el modo dormir, el producto funcionará...

  • Página 27: Especificaciones

    3 segundos para después de sustituir restablecer. Especificaciones Producto Purificador de aire Número de artículo AIPU200CWT Dimensiones (L x An x Al) 355 x 205 x 530 mm Área aplicable < 25 m Tasa de suministro de aire limpio 200 m...

  • Página 28: Guia De Iniciação Rápida

    Guia de iniciação rápida Purificador de ar AIPU200CWT Para mais informações, consulte a versão alargada do manual on-line: ned.is/aipu200cwt Utilização prevista Este produto destina-se a purificar o ar numa divisão. Este purificador pode filtrar o ar de uma divisão com até 25 m Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de...

  • Página 29: Remoção Da Embalagem

    • Não ligue um cabo amarrado à fonte de alimentação. • Utilize o produto apenas em ambientes fechados. • Não utilize o produto em ambientes húmidos ou molhados. • Não coloque o produto perto de fontes de gás, de um queimador elétrico ou de um forno aquecido.
  • Página 30 Definir modo Auto 1. Prima B para selecionar o modo Auto. mostra o modo selecionado. O sensor indica a qualidade do ar e ajusta a velocidade do ventilador se necessário. 2. Prima B de B para sair deste modo. Definir o modo sleep 1.

  • Página 31: Especificações

    3 segundos para depois de substituir reiniciar. Especificações Produto Purificador de ar Número de artigo AIPU200CWT Dimensões (c x l x a) 355 x 205 x 530 mm Zona de aplicação < 25 m Taxa de produção de ar limpo 200 m Nível de ruído...

  • Página 32: Snabbstartsguide

    Snabbstartsguide Luftrenare AIPU200CWT För ytterligare information, se den utökade manualen online: ned.is/aipu200cwt Avsedd användning Produkten är avsedd för att rena luften i ett rum. Renaren kan filtrera luften i ett rum med upp till 25 golvyta. Modifiering av produkten kan medföra konsekvenser för säkerhet, garanti och korrekt funktion.
  • Página 33 • Anslut inte en hoprullad kabel till eluttaget. • Använd produkten endast inomhus. • Använd inte produkten i våta eller fuktiga miljöer. • Placera inte produkten nära gas, en elektrisk kokplatta eller i en varm ugn. • Täck inte över ventilationsöppningar. •...
  • Página 34 Sensorn indikerar luftkvaliteten och justerar om så erfordras fläktens hastighet. 2. Tryck på B på B för att lämna detta läge. Ställa in insomningsläge 1. Tryck på B för att välja läge Sov. I läge Sov arbetar produkten så tyst som möjligt. 2.

  • Página 35: Specifikationer

    -10 °C - 40 °C Fuktighet vid användning < 95 % RH Strömförsörjning 220 - 240 VAC ~ 50 / 60 Hz Märkeffekt 50 W Effektförbrukning i vänteläge 0,5 W Pika-aloitusopas Ilmanpuhdistin AIPU200CWT Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta verkkoversiosta: ned.is/aipu200cwt...
  • Página 36 Käyttötarkoitus Tuote on tarkoitettu puhdistamaan huoneilmaa. Puhdistin voi suodattaa ilmaa huoneesta, jonka koko on enintään 25 m Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen, takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan. Tärkeimmät osat (kuva A) Ilmanlaadun ilmaisin Sähköjohto LED-näyttö Anturin suojus Ilmansuodatin Ilmanlaatuanturi Suodattimen kansi Käyttöliittymä...

  • Página 37: Tuotteen Käyttäminen

    • Jos huoltoa tarvitaan, ota yhteyttä ammattihenkilöstöön. • Älä anna virtajohdon osua kuumiin pintoihin. • Älä kanna laitetta virtajohdosta. • Älä irrota tuotetta pistorasiasta johdosta vetämällä. Tartu aina pistokkeeseen ja vedä. Pakkausmateriaalien poistaminen 1. Avaa kansi A 2. Irrota pölypussipidike A 3.
  • Página 38 Aseta ajastin 1. Paina B asettaaksesi ajastimen. 2. Paina B lisätäksesi/vähentääksesi aikaa. näyttää valitun ajan. Aikavaihtoehdot: 2 tuntia, 4 tuntia, 8 tuntia. 3. Peruuta ajastin käynnistämällä tuote uudelleen. Aseta ionisointitila 1. Paina B valitaksesi ionisointitilan. Tuote vapauttaa miljoonia negatiivisia ioneja sekunnissa. 2.

  • Página 39: Tekniset Tiedot

    Hurtigguide Luftrenser AIPU200CWT For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen på nett: ned.is/aipu200cwt Tiltenkt bruk Produktet er ment å rense luften i et rom. Renseren kan filtrere luften i rom på opptil 25 m Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for sikkerhet,...
  • Página 40 Hoveddeler (bilde A) Luftkvalitetsindikator Strømkabel LED-display Sensordeksel Luftfilter Luftkvalitetssensor Filterdeksel Grensesnitt (bilde B) På/av-indikator Filter-indikator Viftehastighetsindikator / Automa- Filter-knapp Knapp for luftkvalitet tisk modus Anion-knapp Dvalemodus-indikator Tidtakerknapp Luftinntak / Luftuttak Dvalemodus-knapp Tidtaker Viftehastighet-knapp Anion-indikator På/av-knapp Luftkvalitetsindikator Sikkerhetsinstruksjoner ADVARSEL • Les bruksanvisningen før bruk. •...

  • Página 41: Bruk Av Produktet

    Fjern emballasjen 1. Åpne A 2. Ta ut A 3. Fjern emballasjen og installer A på nytt. Vendt som vist på bildet A 4. Lukk A Ikke sett produktet innen 40 cm fra veggen for å sikre riktig funksjon. 5. Koble A inn i et strømuttak.
  • Página 42 Angi anion-modus 1. Trykk på B for å velge anion-modus. Produktet avgir millioner av anioner per sekund. 2. Trykk B på B for å avslutte denne modusen. Angi luftkvalitet-modus 1. Trykk på B for å velge modus for luftkvalitet. viser luftkvaliteten ved hjelp av farger. Farge Luftkvalitet Rød...

  • Página 43: Spesifikasjoner

    Vejledning til hurtig start Luftrenser AIPU200CWT Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online: ned.is/aipu200cwt Tilsigtet brug Produktet er beregnet til at rense luften i et rum. Renseren kan filtrere luften i et rum på op til 25 m Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrekt funktion.
  • Página 44 Grænseflade (billede B) Tænd/sluk-indikator Filterindikator Indikator for viftehastighed / Filterknap Luftkvalitetsknap Automatisk tilstand Anion-knap Indikator for dvaletilstand Timer-knap Luftindtag / Luftudtag Knap til dvaletilstand Timerindikator Knap til viftehastighed Anion-indikator Tænd-/sluk-knap Luftkvalitetsindikator Sikkerhedsinstruktioner ADVARSEL • Læs instruktionerne inden brug. • Anvend kun produktet som beskrevet i denne manual. •...

  • Página 45: Brug Af Produktet

    Brug af produktet 1. Tryk på B for at tænde produktet. 2. Tryk på B for at øge/reducere viftehastigheden. indikerer den valgte viftehastighed. 3. Vælg optimalt en af følgende: • for at vælge ‘sleep’. • for at vælge ‘auto’. • for at vælge ‘anion’.

  • Página 46: Fejlfinding

    3 sekunder for at nulstille. udskiftning af A Specifikationer Produkt Luftrenser Varenummer AIPU200CWT Mål (l x b x h) 355 x 205 x 530 mm Anvendeligt område < 25 m Leveringshastighed af ren luft 200 m Støjniveau...

  • Página 47: Gyors Beüzemelési Útmutató

    220 - 240 VAC ~ 50 / 60 Hz Nominel strøm 50 W Standby-strøm 0,5 W Gyors beüzemelési útmutató Levegőtisztító AIPU200CWT További információért lásd a bővített online kézikönyvet: ned.is/aipu200cwt Tervezett felhasználás A termék rendeltetésszerűen beltéri levegő tisztítására használható. A tisztító legfeljebb 25 m nagyságú helyiség levegőjét képes megtisztítani.

  • Página 48: Biztonsági Utasítások

    Biztonsági utasítások FIGYELMEZTETÉS • Használat előtt olvassa el az útmutatót. • A terméket csak az ebben a kézikönyvben leírt módon használja. • Sérült terméket ne használjon. • Ne csatlakoztasson összekötő vezetéket a hálózati csatlakozóaljzathoz. • A terméket csak zárt térben használja. •...
  • Página 49 • ‘AQ’ üzemmód kiválasztásához nyomja meg a B gombot. Tartsa csukva az ablakokat, mialatt a termék be van kapcsolva. Az automatikus üzemmód beállítása 1. Az automatikus üzemmód kiválasztásához nyomja meg a B gombot. mutatja a kiválasztott üzemmódot. Az érzékelő jelzi a levegőminőséget, és szükség szerint beállítja a ventilátor fordulatszámát.

  • Página 50: Műszaki Adatok

    Tartsa nyomva a B világít az gombot 3 másodpercig a cseréje után. visszaállításhoz. Műszaki adatok Termék Levegőtisztító Cikkszám AIPU200CWT Méretek (h x sz x m) 355 x 205 x 530 mm Alkalmazási terület < 25 m Levegőtisztítási teljesítmény 200 m /óra Hangszint 35 - 54 dB Üzemi hőmérséklet...

  • Página 51: Przewodnik Szybki Start

    Przewodnik Szybki start Oczyszczacz powietrza AIPU200CWT Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obsługi online: ned.is/aipu200cwt Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do oczyszczania powietrza w pomieszczeniach. Oczyszczacz może filtrować powietrze w pomieszczeniu o powierzchni do 25 m Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo, gwarancję...

  • Página 52: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Instrukcje bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE • Przed użyciem przeczytaj instrukcje. • Urządzenie należy eksploatować wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji. • Nie używaj uszkodzonego produktu. • Nie podłączaj związanego kabla do gniazdka elektrycznego. • Produktu wolno używać tylko w pomieszczeniach. • Nie używaj tego produktu w mokrym lub wilgotnym środowisku.
  • Página 53 • , aby wybrać ‘automatyczny’ (auto). • , aby wybrać ‘anion’. • , aby wybrać ‘AQ’. Gdy produkt jest włączony, okna powinny być zamknięte. Ustawianie trybu automatycznego 1. Naciśnij B , aby wybrać tryb automatyczny. wskazuje wybrany tryb. Czujnik wskazuje jakość powietrza i reguluje prędkość wentylatora, gdy jest to konieczne.
  • Página 54 3 sekundy, aby wymianie A zresetować. Specyfikacja Produkt Oczyszczacz powietrza Numer katalogowy AIPU200CWT Wymiary (dł. x szer. x wys.) 355 x 205 x 530 mm Obszar zastosowania < 25 m Wydajność oczyszczania powietrza 200 m Poziom hałasu...

  • Página 55: Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

    Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Καθαριστής αέρα AIPU200CWT Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online εγχειρίδιο: ned.is/aipu200cwt Προοριζόμενη χρήση Το προϊόν προορίζεται για τον καθαρισμό του αέρα σε ένα δωμάτιο. Ο καθαριστής αέρα μπορεί να φιλτράρει τον αέρα σε ένα δωμάτιο έως 25 m Οποιαδήποτε...
  • Página 56 • Μην χρησιμοποιείτε ένα προϊόν με βλάβη. • Μην συνδέετε στην πρίζα ένα δεμένο καλώδιο. • Να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό χώρο. • Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περιβάλλον με νερό ή υγρασία. • Μην τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε αέριο, σε ηλεκτρικό μάτι ή θερμαινόμενο...
  • Página 57 Ρύθμιση αυτόματης λειτουργίας 1. Πατήστε B για να επιλέξετε την αυτόματη λειτουργία. δείχνει την επιλεγόμενη λειτουργία. Ο αισθητήρας υποδεικνύει την ποιότητα αέρα και προσαρμόζει την ταχύτητα του ανεμιστήρα αν χρειάζεται. 2. Πατήστε B στο B για έξοδο από αυτή τη λειτουργία. Ρύθμιση...
  • Página 58 για 3 δευτερόλεπτα για την αντικατάσταση την επαναφορά. του A Χαρακτηριστικά Προϊόν Καθαριστής αέρα Αριθμός είδους AIPU200CWT Διαστάσεις (μ x π x υ) 355 x 205 x 530 mm Χώρος εφαρμογής < 25 m Ρυθμός ολοκλήρωσης του 200 m καθαρισμού αέρα...

  • Página 59: Rýchly Návod

    50 W Ισχύς σε αναμονή 0,5 W Rýchly návod Čistič vzduchu AIPU200CWT Viac informácií nájdete v rozšírenom návode online:ned.is/aipu200cwt Určené použitie Výrobok je určený na čistenie vzduchu v miestnosti. Čistič dokáže prefiltrovať vzduch v miestnosti s maximálnou plochou 25 m Každá...

  • Página 60: Bezpečnostné Pokyny

    Bezpečnostné pokyny VAROVANIE • Pred použitím si prečítajte pokyny. • Výrobok používajte len podľa opisu v tomto návode. • Poškodený výrobok nepoužívajte. • Nepripájajte zviazaný kábel k napájacej elektrickej zásuvke. • Výrobok používajte len vo vnútornom prostredí. • Výrobok nepoužívajte vo vlhkom alebo mokrom prostredí. •...
  • Página 61 • na voľbu ‘AQ’. Pokiaľ je výrobok zapnutý, nechajte zatvorené okná. Nastavenie automatického režimu 1. Stlačením B zvolíte automatický režim. zobrazuje zvolený režim. Snímač uvádza kvalitu vzduchu a podľa potreby nastavuje rýchlosť ventilátora. 2. Stlačením B ukončíte tento režim. Nastavenie pokojového režimu 1.

  • Página 62: Technické Údaje

    3 sekundy vykonajte výmene A resetovanie. Technické údaje Produkt Čistič vzduchu Číslo výrobku AIPU200CWT Rozmery (D x Š x V) 355 x 205 x 530 mm Použiteľná rozloha < 25 m Množstvo dodaného čistého 200 m vzduchu Úroveň...

  • Página 63: Rychlý Návod

    Rychlý návod Čistička vzduchu AIPU200CWT Více informací najdete v rozšířené příručce online: ned.is/aipu200cwt Zamýšlené použití Výrobek je určen k čištění vzduchu v místnosti. Čistička dokáže filtrovat vzduch v místnosti o ploše 25 m Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné...

  • Página 64: Použití Výrobku

    • Do zásuvky nepřipojujte smotaný kabel. • Výrobek používejte pouze ve vnitřních prostorách. • Nepoužívejte výrobek v mokrém nebo vlhkém prostředí. • Nepokládejte výrobek do blízkosti plynu, elektrických hořáků či trouby na pečení. • Nezakrývejte ventilační otvory. • Do výrobku nevkládejte žádné předměty. •...
  • Página 65 Snímač ukazuje kvalitu vzduchu a v případě potřeby upravuje rychlost ventilátoru. 2. Stiskem B nebo B opusťte tento režim. Nastavení režimu spánku 1. Stiskem B vyberte režim spánku. V režimu spánku výrobek pracuje nejtišším možným způsobem. 2. Stiskem B nebo B opusťte tento režim.

  • Página 66: Ghid Rapid De Inițiere

    < 95 % RH (relativní vlhkost) Zdroj napájení 220 - 240 VAC ~ 50 / 60 Hz Jmenovitý příkon 50 W Příkon v pohotovostním režimu 0,5 W Ghid rapid de inițiere Purificator de aer AIPU200CWT Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online: ned.is/aipu200cwt...

  • Página 67: Instrucțiuni De Siguranță

    Utilizare preconizată Produsul este destinat purificării aerului dintr-o încăpere. Purificatorul poate filtra aerul dintr-o încăpere cu suprafața maximă de 25 m Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului. Piese principale (imagine A) Indicator de calitate a aerului Cablu electric Afișaj cu LED...

  • Página 68: Utilizarea Produsului

    • Nu puneți obiecte desupra ei. • Dacă este necesar service-ul, apelați la personal calificat. • Nu lăsați cablul electric să atingă suprafețele fierbinți. • Nu utilizați cablul de alimentare pentru a transporta dispozitivul. • Nu trageți de cablu pentru a deconecta produsul de la priză. Apucați întotdeauna ștecherul și trageți de acesta.
  • Página 69 Setarea modului așteptare (sleep) 1. Apăsați B pentru selectarea modului așteptare. În modul așteptare, produsul funcționează cât mai silențios posibil. 2. Apăsați B din B pentru a ieși din acest mod. Setarea temporizatorului 1. Apăsați B pentru setarea temporizatorului. 2. Apăsați B pentru a mări/micșora timpul.
  • Página 70 3 secunde pentru resetare. după înlocuirea Specificaţii Produs Purificator de aer Numărul articolului AIPU200CWT Dimensiuni (L x l x h) 355 x 205 x 530 mm Suprafață aplicabilă < 25 m Debit de furnizare a aerului curat 200 m...
  • Página 73 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch – The Netherlands 10/19...

Tabla de contenido