Tabla de contenido
BetriebsanleitungSpäne-Absauganlagen
SAA 2001, 2003, 3001, 3003
Stand 19.03.2015
La responsabilidad por daños es de un año una vez haya pasado el
La responsabilidad por daños es de un año una vez haya pasado el
2.
riesgo, a no ser que no exista ninguna discrepancia con el contrato o
riesgo, a no ser que no exista ninguna discrepancia con el contrato o
la normativa legal. Si el fabricante establece un periodo de garantía
la normativa legal. Si el fabricante establece un periodo de garantía
más largo, cedemos nuestros derechos a este respecto al
más largo, cedemos nuestros derechos a este respect
comprador en el momento de la compra. Puede solicitar en
comprador en el momento de la compra. Puede solicitar en
cualquier momento un listado de los periodos y condiciones de
cualquier momento un listado de los periodos y condiciones de
garantía que ofrece el fabricante, que el fabricante podrá en
garantía que ofrece el fabricante, que el fabricante podrá en
cualquier momento enseñar.
En caso de atender una solicitud, decidimos el arreglo o mejora
En caso de atender una solicitud, decidimo
3.
necesario en acuerdo con el fabricante Los posibles gastos de
necesario en acuerdo con el fabricante Los posibles gastos de
transporte y de material no son obligatoriamente por nuestra cuenta,
transporte y de material no son obligatoriamente por nuestra cuenta,
a no ser que esto este definido así por ley. Si un arreglo o mejora
a no ser que esto este definido así por ley. Si un arreglo o mejora
vuelve a fallar por dos veces o un arreglo sucesivo sería demasiado
costoso, y por ello nos negamos a repetir la reparación,
costoso, y por ello nos negamos a repetir la reparación, nuestro
cliente , puede exigir una rebaja en el coste o la anulación del
cliente , puede exigir una rebaja en el coste o la anulación del
contrato. Recordamos a nuestros clientes, que no somos
contrato. Recordamos a nuestros clientes, que no somos
responsables especialmente en el caso de daños que se hayan
ocasionado en sus instalaciones y por mal uso o un uso inadecuado
en sus instalaciones y por mal uso o un uso inadecuado
y daños que se hayan ocasionado por haber sido expuestos a
y daños que se hayan ocasionado por haber sido expuestos a
condiciones ambientales inadecuadas (especialmente temperaturas
condiciones ambientales inadecuadas (especialmente temperaturas
extremas, humedad, condiciones físicas o eléctricas extremas,
extremas, humedad, condiciones físicas o el
fluctuaciones de tensión, rayo, electricidad estática o fuego).
fluctuaciones de tensión, rayo, electricidad estática o fuego).
Si tras examinar la mercancía resultara que la reclamación por
Si tras examinar la mercancía resultara que la reclamación por
4.
daños no ha lugar, tenemos el derecho de facturar el precio de
daños no ha lugar, tenemos el derecho de facturar el precio de
mercado de la reparación que se haya llevado a cabo de la
mercado de la reparación que se haya llevado a
mercancía, así como los gastos de transporte ocasionados
mercancía, así como los gastos de transporte ocasionados
La garantía que ofrecemos no cubre el desgaste normal por buen
La garantía que ofrecemos no cubre el desgaste normal por buen
5.
uso, el uso y almacenaje indebido, la instalación inadecuada ni
uso, el uso y almacenaje indebido, la instalación inadecuada ni
tampoco sobre aquellos daños que una vez haya pasado el peli
tampoco sobre aquellos daños que una vez haya pasado el peligro
se pueden atribuir a manipulación desdeñosa o errónea, carga de
se pueden atribuir a manipulación desdeñosa o errónea, carga de
trabajo excesiva, medios inadecuados o como consecuencia de otro
trabajo excesiva, medios inadecuados o como consecuencia de otro
tipo de influjos que no son previsibles tras la firma del contrato.
tipo de influjos que no son previsibles tras la firma del contrato.
La persona que encargue/compre o terceros que realicen trabajos
La persona que encargue/compre o terceros que realicen
6.
de mantenimiento sin nuestro consentimiento o
de mantenimiento sin nuestro consentimiento o
reparaciones a personal no cualificado o no autorizado por el
reparaciones a personal no cualificado o no autorizado por el
fabricante queda excluida de la garantía
En caso de incumplimiento de contrato, retraso, imposibilidad,
En caso de incumplimiento de contrato, retraso, imposibilidad,
7.
acciones no autorizadas así como por cualquier otra causa legal
así como por cualquier otra causa legal
(excluidas
(excluidas
las
las
lesiones
lesiones
responsabilizamos en caso de premeditación y negligencia grave.
responsabilizamos en caso de premeditación y negligencia grave.
En caso de ser culpables de daños a la vida, a la salud o físicos, en
En caso de ser culpables de daños a la vida, a la salud o físicos, en
caso de incumplimiento de los principales deberes contractuales
e los principales deberes contractuales
(principales obligaciones contractuales) o de cambios de tipo
(principales obligaciones contractuales) o de cambios de tipo
fraudulento, así como en el caso de derecho a restitución según §
fraudulento, así como en el caso de derecho a restitución según §
437 cláusula 2 BGB somos responsables en la medida permitida por
437 cláusula 2 BGB somos responsables en la medida permitida por
la ley, dónde nuestra responsabilidad por incumplimiento de las
esponsabilidad por incumplimiento de las
obligaciones contractuales principales se limita a los daños típicos y
obligaciones contractuales principales se limita a
previsibles. El concepto de la obligación de responsabilidades
previsibles. El concepto de la obligación de responsabilidades
contractuales principales, o es empleada para identificar de forma
contractuales principales, o es empleada para identificar de forma
concreta un deber cuyo cumplimiento es condición imprescindible
eber cuyo cumplimiento es condición imprescindible
para que se realice el contrato, o se menciona de forma abstracta
para que se realice el contrato, o se menciona de forma abstracta
como obligación imprescindible para que se realice el contrato. En
imprescindible para que se realice el contrato. En
caso de incurrir en demora, nuestro cliente tiene el derecho de
caso de incurrir en demora, nuestro cliente tiene el derecho de
rescindir el contrato como alternativa a los daños y perjuicios
ir el contrato como alternativa a los daños y perjuicios
©HolzstarHolzbearbeitungsmaschinen. AlleRechteundIrrtümervorbehalten.
©HolzstarHolzbearbeitungsmaschinen. AlleRechteundIrrtümervorbehalten.
arreglo sucesivo sería demasiado
de daños que se hayan
.
autorice
.
contractuales
contractuales
previas)
previas)
solo
solo
.
En caso de pérdida de datos, sólo somos responsables si el cliente
En caso de pérdida de datos, sólo somos responsables si el cliente
8.
ha guardado de la forma reglamentaria y de forma demostrable al
ha guardado de la forma reglamentaria y de forma demostrable al
menos una vez al día toda su información. La responsabilidad por
menos una vez al día toda su información. La responsabilidad por
pérdida de datos se reduce al restablecimiento de los mismos en
rdida de datos se reduce al restablecimiento de los mismos en
caso de existir una copia de seguridad, a no ser que la pérdida de
caso de existir una copia de seguridad, a no ser que la pérdida de
datos la hayamos causado nosotros de forma premeditada o por
datos la hayamos causado nosotros de forma premeditada o por
negligencia grave. En los demás casos y con excepción de los
negligencia grave. En los demás casos y con excepción de los
casos de premeditación y negligencia grave, se excluye nuestra
responsabilidad
La magnitud de nuestra responsabilidad según la ley de
La magnitud de nuestra responsabilidad según la ley de
9.
responsabilidad por productos defectuosos queda intacta
responsabilidad por productos defectuosos queda intacta
21 Declaración de conformidad CE
Declaración de conformidad CE
Fabricante/Distribuidor:
StürmerMaschinenGmbH
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D-96103 Hallstadt
Por la presente declaramos que la máquina indicada a continuación cumple los
Por la presente declaramos que la máquina indicada a continuación cumple los
requisitos de seguridad e higiene básicos aplicables de las directivas CE, tanto
requisitos de seguridad e higiene básicos aplicables de las directivas CE, tanto
en su diseño como en su construcción, así como en modelo comercializado por
en su diseño como en su construcción, así co
nuestra parte. En caso de que se realicen modificaciones en la máquina sin
nuestra parte. En caso de que se realicen modificaciones en la máquina sin
autorización se invalidará esta declaración.
autorización se invalidará esta declaración.
Grupo producto ©HolzstarHolzbearbeitungsmaschinen
©HolzstarHolzbearbeitungsmaschinen
Tipo máquina:
Descripción de la máquina SAA 2001230V, SAA 2003 400V
SAA 3001230V, SAA 3003 400V
SAA 3001230V, SAA 3003 400V
Número artículo:
5922301, 5922303
Número serie:
Año fabricación:
Determinaciones UE Directrices:
inaciones UE Directrices:
2006/42/CE
2006/42/CE
Directiva sobre maquinaria
Directiva sobre maquinaria
2014/35/EU Directiva de baja tensión
2014/35/EU Directiva de baja tensión
Para garantizar el cumplimiento se han aplicado las siguientes normas
Para garantizar el cumplimiento se han aplicado las siguientes normas
nos
nos
armonizadas, además de las normas y disposiciones nacionales:
armonizadas, además de las normas y disposiciones nacionales:
DINEN12100:2010 Seguridad de las máquinas
de diseño, evaluación de riesgos y reducción de riesgos
evaluación de riesgos y reducción de riesgos
DINEN60204-1:2014 Seguridad de las máquinas
1:2014 Seguridad de las máquinas - Equipamiento
eléctrico de las máquinas, parte 1: Requisitos generales
eléctrico de las máquinas, parte 1: Requisitos generales
Responsable documentación:
Responsable documentación:
Oficina técnica, Dr.-Robert-Pfleger
Hallstadt, 19.03.2015
KilianStürmer
Gerente
y negligencia grave, se excluye nuestra
.
Sistema de extracción de virutas
SAA 2001230V, SAA 2003 400V
5922201, 5922203
20____
Seguridad de las máquinas - Principios generales
Pfleger-Str. 26, D-96103 Hallstadt
.
Seite11 von 16
Tabla de contenido
