Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trumpf TruTool F 140
Resumen de contenidos para Trumpf TruTool F 140
- Página 1 Manual de operaciones TruTool F 140 (1A1) espanol...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ajuste de la inclinación ............12 Ajuste de la presión previa del útil........13 Modificación de la velodidad..........14 Manejo................15 Cómo trabajar con TruTool F 140 ........15 Mantenimiento ..............17 Cambio de las escobillas de carbón........17 Accesorios originales y piezas de desgaste ....18 Garantía... -
Página 3: Seguridad
Seguridad Lea en su totalidad el Manual de operaciones y las Indica- EEUU/CAN ciones de seguridad de la máquina (referencia 1239438, docu- mento rojo) antes de ponerla en funcionamiento. Siga al pie de la letra lo indicado en las instrucciones. Otros países Lea en su totalidad el Manual de operaciones y las Indica- ciones de seguridad de la máquina (referencia 125699, docu-... - Página 4 Retire siempre hacia atrás el cable de la máquina y no lo pase por bordes afilados. La reparación y las comprobaciones de los útiles eléctricos portátiles deben ser efectuadas por un técnico. Utilice sólo accesorios originales de TRUMPF. Seguridad E530ES_04.DOC...
-
Página 5: Descripción
Descripción Palanca excéntrica Tornillo de ajuste Rodillo de corona Botón de encendido y apagado Rodillo de apoyo Escala en mm, aluminio Escala en mm, acero Escala GA, aluminio Escala GA, acero Fig. 38119 Descripción E530ES_04.DOC... -
Página 6: Uso Apropiado
La máquina sólo se debe utilizar para los trabajos y mate- riales indicados en el apartado "Uso apropiado". Advertencia La máquina para cerrar pliegues en la chapa TruTool F 140 de TRUMPF es una máquina eléctrica portátil indicada para las aplicaciones siguientes: •... -
Página 7: Datos Técnicos Trutool F 140
Datos técnicos TruTool F 140 Otros países EEUU Valores Valores Valores Valores Tensión 230 V 120 V 110 V 120 V Frecuencia 50 Hz 50/60 Hz 50 Hz 50/60 Hz Resistencia del 0.6-1.4 mm 0.6-1.4 mm 0.6-1.4 mm 0.024- material 400 0.04 in... -
Página 8: Plegado
Plegado Margen de espesor Figura Geometría de de la chapa [mm] [mm] [mm] "plegado Pittsburgh" [mm] [gauge/in] 0.6-1 24-20 GA 10-15 0.024-0.04 >1-1.4 20-18 GA 0.4-0.6" 1/2" 0.08" 0.04-0.055 Altura de pliegue Altura del borde Holgura Espesor de material Geometría de plegado Pittsburgh Tab. - Página 9 Árbol de accionamiento 14 Rodillo de corona Fig. 10169 Descripción E530ES_04.DOC...
-
Página 10: Trabajos De Ajuste
Trabajos de ajuste Seleccionar rodillos de moldeo La selección de los rodillos de moldeo ha de llevarse a cabo dependiendo del espesor del material. Número del pedido GA Gauge Espesor del material Fig. 10171 Trabajos de ajuste E530ES_04.DOC... -
Página 11: Procesado De Radios Interiores
Procesado de radios interiores Arandela distanciadora Procesado de radios en forma de arco Fig. 10172 Trabajos de ajuste E530ES_04.DOC... -
Página 12: Ajuste De La Inclinación
Las arandelas distanciadoras incluidas con los rodillos de moldeo se necesitan para equipar la máquina para "Radienschließen (Cerrar radios)". Mediante los 2 rodillos de accionamiento, se guía la máquina de forma tangencial hacia la pieza plegada. Para mantener en esta situación la posición correcta del rodillo de moldeo, debe colocarse una arandela distanciadora. -
Página 13: Ajuste De La Presión Previa Del Útil
En la zona de chapa delgada (de 0.6 a 0.9 mm) la posición inclinada puede reajustarse aprox. 3°. Así, el ángulo de apriete del rodillo de accionamiento se reduce y la unión Pittsburgh se mejora óptica y cualitativamente (con menor abombamiento en el pliegue Pittsburgh). -
Página 14: Modificación De La Velodidad
Modificación de la velodidad A velocidad demasiado baja se producen daños en el motor Daños en el motor por sobrecalentamiento Seleccione la velocidad adecuada. Precaución Para optimizar el trabajo y la suavidad de marcha de la máquina, ésta está equipada con una unidad electrónica que permite el ajuste variable de la velocidad. -
Página 15: Manejo
Mantenga alejada la máquina del cuerpo durante el trabajo. No trabaje nunca con la máquina a una altura superior de la cabeza. Cómo trabajar con TruTool F 140 Conexión Desplace el interruptor hacia delante. Cómo trabajar con TruTool F 140 Fig. -
Página 16: Desconexión
Factor de influencia Efecto Corrección Resistencia del material Pliegue no hermético Aumente la fuerza de más alta carga previa alta en los rodillos. Aumente la inclinación. Altura del borde más La fuerza de avance Deben respetarse las aumenta → La máquina baja medidas para la se para... -
Página 17: Mantenimiento
Mantenimiento Peligro de lesiones debido a trabajos de reparación efectua- dos incumpliendo la normativa vigente: la máquina no funciona correctamente. Advertencia Los trabajos de reparación sólo deben ser efectuados por personal especializado. Punto de mantenimiento Procedimiento y frecuencia Lubricantes recomendados Número de pedido del lubricante... -
Página 18: Accesorios Originales Y Piezas De Desgaste
– urgente, express, mercancía en pequeña velocidad, paquete postal). 4. Envíe el pedido a la filial de TRUMPF. Para las direcciones del servicio de TRUMPF véase la lista que figura al final de este documento. Accesorios originales y piezas de desgaste...