Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NL
1.
Foto's en tekeningen
2.
Informatie over het gebruik van deze gebruiksaanwijzing
3.
Bestemming van het toestel
4.
Beperking van het gebruik
5.
Technische gegevens
6.
Op bedrijf voorbereiden
7.
Aan het netwerk aansluiten
8.
Het toestel aanzetten
9.
Gebruik van het toestel
10.
Lopende handelingen
11.
De storingen zelfstandig verwijderen
12.
Voltooiing van het toestel, slotopmerkingen
13.
Overzicht van de onderdelen voor de assemblagetekening
14.
Garantiekaart
Conformiteitsverklaring - afzonderlijk document
Arbeidsveiligheidsvoorschriften - brochure bijgesloten bij het toestel
LET OP
Het wordt aanbevolen om tijdens het bedrijf met het toestel altijd de belangrijkste
arbeidsveiligheidsregels op te volgen om het uitbreken van de brand, elektrische schok of
mechanische letsels te vermijden. Vooraleer het toestel te gebruiken gelieve de inhoud van
de Gebruiksaanwijzing te lezen. De Gebruiksaanwijzing, arbeidsveiligheidsvoorschriften
en de Conformiteitsverklaring bewaren. Door de aanwijzingen en aanbevelingen van de
Gebruiksaanwijzing strikt op te volgen wordt de duurzaamheid van uw toestel verlengd.
Alle rechten voorbehouden. Deze publicatie wordt auteursrechtelijk beschermd. Het kopiëren of
openbaar maken van de fragmenten of het geheel van de Gebruiksaanwijzing zonder de
toestemming van de firma Dedra-Exim is verboden.
De firma DEDRA-EXIM behoudt het recht om de constructie, techniek en de voltooiing te
wijzigen zonder ingebrekestelling.
2. Informatie over het gebruik van dezegebruiksaanwijzing
Tijdens bedrijf dienen de aanwijzingen opgenomen in de
arbeidsveiligheidsvoorschriften absoluut te worden opgevolgd. De
arbeidsveiligheidsvoorschriften worden bij het toestel bijgesloten als een
afzonderlijke brochure en dienen te worden bewaard. Indien het toestel aan een andere
persoon wordt overgedragen dient deze ook de Gebruiksaanwijzing, de
arbeidsveiligheidsvoorschriften en de Conformiteitsverklaring te ontvangen. De firma Dedra-
Exim is niet aansprakelijk voor ongelukken ontstaan door het niet opvolgen van de
aanwijzingen voor arbeidsveiligheid.
Alle veiligheidsinstructies en de Gebruiksaanwijzing nauwkeurig lezen. Het niet opvolgen van de
waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schok, brand en/of ernstige letsels. Alle
gebruiksaanwijzingen, veiligheidsinstructies en de Conformiteitsverklaring voor de toekomst
bewaren
Omschrijving van het toestel
Afbeeldingen A1-A3: Montageafbeeldingen van het gereedschap verdeeld in groepen:
a. Onderbouw van de machine met transportwielen; b. Sleutels; c. Bad/watertank met een plug; d.
Hoekmeter; e. Werktafel; f. Frame; g. Stationaire arm met elektrische voeding en watervoeding; h.
Geleding; i. Motorsteun; j. Handgreep; k. Beschermkap van het zaagblad met zaagblad.
Lijst van onderdelen voor de montagetekeningen in het hoofdstuk 13.
Afbeelding C: Onderdelen van de zaagmachine.
1. Hoekmeter; 2. Zaagblad; 3. Bevestigingsschroeven van de handgreep; 4. Arm met motor; 5.
Onderzetters; 6, Bevestigingsschroeven van de arm; 7. Draaghandvat; 8. Frame met een bak; 9.
Werktafel.
Afbeelding D: Hulpelementen. NIET MEEGELEVERD GEREEDSCHAP
1. Verstelbare sleutel (0-32 mm); 2. Sleutel 10 mm; 3. Hoekmeter 90° (min. 60 cm).
Afbeelding E: Belangrijkste onderdelen van het gereedschap.
1. Waterpomp; 2. Vergrendelingshendel van het kantelen; 3. Diepteaanslag; 4. Frame; 5. Poten; 6.
Watertank; 7. Werktafel; 8. Schakelaar systeem; 9. Borgpen van de kop; 10. Schroef voor
zaagbladkap; 11. Stopelement van werktafel; 12. Hoekmeter; 13. Borgpen voor de tafel; 14.
Stopelement van de werktafel met mogelijkheid van het vrijlaten;15. Aftapopening; 16. Plug; 17.
Zaagblad; 18. Vergrendelingknop voor kophoogte.
3. Bestemming van het toestel
De zaagmachine is bedoeld voor het zagen van allerlei keramische tegels zowel wand- en
vloertegels en steen, baksteen, klinkers en andere keramische materialen met gebruikelijke
afmetingen die met de technische gegevens van de zaagmachine overeenstemmen. Het wordt
hier het systeem van het natzagen gebruikt met water als koelvloeistof en anti-stofmiddel dat door
de pomp direct aan het diamant zaagblad wordt toegediend. Dankzij wordt tijdens het werk de
verspreiding van de resten begrensd. Met de machine worden de basisoperaties van het zagen
van keramische elementen uitgevoerd: zagen langs de strips, diagonaal zagen, zagen langs de
diagonaal en het afschuinen van de rand. Alle zaagfunctie worden in latere hoofdstukken van de
gebruiksaanwijzing omschreven.
4. Beperking van het gebruik
Het gereedschap mag uitsluitend worden gebruikt in overeenstemming met het hieronder
omschreven: "Toegelaten werkomstandigheden." De machine mag uitsluitend worden gebruikt
met diamant zaagbladen omschreven in: "Aanbevolen diamantzaagbladen". Het is niet
toegestaan het zaagblad te monteren die voor het zagen van ander materiaal worden bedoeld
(metaal, hout, gipsplaten, kunststof e.d.). Het is ook niet toegestaan ander materiaal te zagen dat
niet als keramiek, steen e.d. wordt gedefinieerd. Het droogzagen is verboden. Het gewicht van een
bewerkt materiaal moet zo worden aangepast dat de machine niet onstabiel wordt
5. Technische gegevens
Machinetype
Elektromotor
Bedrijfsspanning / frequentie
Maximaal vermogen
Beschermklasse tegen direct toegang
Gewicht
Stationair toerental van
Diameter zaagblad / diameter opening
Beschermingsklasse
Maximale zaagdiepte 0°/22,5°/45°
Maximale lengte van de zaaglijn
Maximale afmeting van de tegel bij diagonaal zagen
Lengte van het netsnoer
Geluidsemissie:
Geluidsdrukniveau, LpA
Meetonzekerheid K
LPA
Geluidsvermogensniveau, LwA
Meetonzekerheid K
LWA
Trillingsniveau op het handvat a
h
Meetonzekerheid K
a
Inhoudsopgave
DED7823
commutator
230V / ~50Hz
1650 W
IPX4
40 kg
4000 omw/min.
250/25,4 mm
I
88/60/38 mm
610 mm
431x431 mm
3 m
84,2 dB(A)
3 dB(A)
97,2 dB(A)
3 dB(A)
2,031 m/s2
1,5 m/s2
6. Op bedrijf voorbereiden
Vóór het eerste gebruik
Controleer dat alle elementen worden meegeleverd (zie hoofdstuk 12. Samenstelling van het
gereedschap, slootopmerkingen). Alle elementen op mechanische beschadiging en andere
onregelmatigheden controleren. Wanneer mechanische beschadigingen of andere afwijkingen
worden geconstateerd, neem contact op met uw verkoper of servicedienst van DEDRA-EXIM.
Montage van de gereedschapselementen
1. Afb. A1-901: De gekruiste poten verbind met de bouten en de zelfborgende moeren M8.
Bevestig de wielen met het steunen met de bouten en de zelfborgende moeren M10.
2. Afb. F: Plaats het frame (F-4) op de onderbouw (F-1) en draai met de inbussleutel de schroef (F-
3) met de onderlegger (F-2). Het handvat van het frame moet onder de pootbocht zijn.
3. Trek zo de borgpen van de tafel (E-13) dat het wordt vrijgelaten en draai dat de uitsparing parallel
met de geleidingen loopt (slechts in deze positie is het mogelijk de tafel in- en uit te schuiven).
Plaats de restenbak (G-1) in de tafelbevestiging (G-3). Schuif zo de werktafel in de framegeleider
(F-4) dat de schuifkant (G-2) stevig op de geleiding wordt gemonteerd (drukkoppen onder de
geleidingrails en kunststofwielen aan de geleiding).
4. Monteer de arm met de aandrijving (H-1) op de zijkant van de arm (H-4) met de schroeven met
ringen (2 stuk M10x55 - op de zijkant M10x70 - van de kant van de handgreep).
5. Schuif de bak (I-2) in de arm (I-1). Aansluiting van de pomp moet op de zijkant van de arm zijn (H-
1). Plaats de waterpomp in de bakopening.
6. Plaats de hoekmeter (J-2) aan de rand van de werktafel (J-4) en vergrendel met de schroef (J-1).
7. Verwijder de schroef van de beschermkap (K-5). Vergrendel de spindel door de knop K-6 in te
drukken (de vergrendeling kan worden geactiveerd eerst na een licht draaien van de spindel).
Draai de bevestigingsbout (L-3) los. Plaats de zaagblad in een formatie als op de afb. L (1-
aanslagring, 2-drukring, 3-bevestigingsschroef). Plaats de beschermkap van het zaagblad en
bevestig met de schroef (K-5).
Het gereedschap is paraat.
De zaagmachine DED7823 is aangepast in het fabricagestadium. Toch moeten enige proefzagen
in diverse configuraties worden uitgevoerd om beschadiging van het materiaal te voorkomen als
gevolg van niet correcte werking/instelling. Wanneer onregelmatigheden worden geconstateerd,
worden de locaties en werkzaamheden in punt 10 omschreven. Lopende onderhoudshandelingen
Vóór elk gebruik
1. Controleer de toestand van het gereedschap op mechanische beschadiging en verontreiniging
(vuile ventilatieopeningen, hulpmiddelen, de stekker en het netsnoer of andere afwijkingen die de
veiligheid en/of kwaliteit van het werk kunnen beïnvloeden) Het beschadigde element moet tegen
een nieuwe worden vervangen. Het vuil moet worden verwijderd met perslucht of een schone,
droge doek.
2. Het gereedschap moet op een hard, plat oppervlak worden geplaatst om onbedoelde beweging
van de werktafel te voorkomen.
3. Plaats de plug (E-16) in de opening van de opvangbak (E-15). Giet water in de container/bak tot
het niveau van volledige onderdompeling van de pompbehuizing wordt bereikt.
7. Aan het netwerk aansluiten
Vooraleer het toestel aan een elektriciteitsbron wordt aangesloten controleren of de
voedingsspanning met de op de typeplaat weergegeven waarde correspondeert.De
voedingsinstallatie van het toestel dient te worden uitgevoerd in overeenstemming met
belangrijkste vereisten betreffende de elektrische installatie en dient aan de veiligheidseisen voor
gebruik te voldoen. De parameters van de minimale diameter van de voedingskabel en de
minimale waarde van de zekering afhankelijk van het vermogen van het toestel worden in de
onderstaande tabel weergegeven. De installatie dient door een bevoegde elektricien te worden
uitgevoerd. Bij gebruik van verlengkabels dient men te controleren of de diameter van de draad
niet kleiner dan vereist is (zie tabel). De elektrische kabel zo plaatsen dat hij tijdens bedrijf niet
doorgesneden kan worden. Geen beschadigde verlengkabels gebruiken.De technische toestand
van de voedingskabel periodiek controleren. Aan de voedingskabel niet trekken.
Het vermogen van het
De minimale
toestel [W]
leidingdiameter [mm2]
<700
700÷1400
1400÷2300
>2300
Periodiek de technische toestand van de voedingskabel controleren. De voedingskabel niet
trekken.
Bij het gebruik van gereedschap bestemd voor werk met water moet zogenaamd druppellus (afb.
B) worden gebruikt. De druppellus is bedoeld om het risico van doordringen van het water in het
stopcontact te minimaliseren. De lus wordt altijd gemaakt op de toevoerkabel van het gereedschap
(B-1). Het laagste punt van de lus (B-2) moet onder het niveau van het stopcontact of verlengsnoer
(B-3) worden geplaatst.
8. Het toestel aanzetten
1. Steek de stekker in het stopcontact.
2. Wanneer in het controlevenster (W-3) van de aardlekschakelaar rode controlelampje is
zichtbaar, ga dan naar stap 3. Bij ontbreken van controlelampje druk RESET (W-3) in.
3. Het gereedschap met de knop "I" op de module (E-8) aanzetten.
Het gereedschap wordt gestopt door de knop "O" op de schakelaar module in te drukken.
9. Gebruik van het toestel
Met de machine DED7823 wordt gezaagd waarbij het materiaal met de werktafel wordt geschoven
op een plaats van de werking van de kop met diamant zaagblad. Het moet worden gezaagd in een
tempo waarbij de motor niet wordt vertraagd of licht vertraagd (afhankelijk van het materiaal en
zaagblad). De werktafel met het materiaal wordt soepel geschoven, het materiaal niet tegen de
bladrand slagen. Tijdens het zagen de positie of de kophoek niet wijzigt, niet schuiven, niet hijsen
en het materiaal niet draaien, de hoekmeter niet afstellen. Het gereedschap niet starten wanneer
het zaagblad het materiaal aanraakt.
De minimale waarde van de
zekerheid type C [A]
0,75
6
1
10
1,5
16
2,5
16
23
Tabla de contenido
